Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 6 keresést indíthat előfizetés nélkül.
utan [någon] vank
alku nélkül
utan [någon] vank
alkudozás nélkül
utan [någon] vank
engedmény nélkül
utan
[
någon
] prutmån
egybefüggő [pl. idő]
utan
[
någon
] prutmån
megszakítás nélküli [pl. idő]
utan
[
någon
] prutmån
szakadatlan [pl. gondoskodás, eső, idő, lánc]
utan
[
någon
] prutmån
továbbhaladó [pl. idő]
varken med
någon
eller
utan
någon
se[m] nem akarja, se[m] nem tudja [azt] megtenni
få väl klara sig
utan
någon
valaki nélkül is megvan
reda sig
utan
någon
boldogul valaki nélkül
utan
att
någon
hade förtjänat det
anélkül, hogy valaki meglátja
utan
att
någon
hade förtjänat det
anélkül, hogy valaki meglátná
utan
att
någon
hade förtjänat det
anélkül, hogy valaki észrevenné
utan
att
någon
hade förtjänat det
anélkül, hogy valaki észreveszi
utan
att
någon
hade förtjänat det
észrevétlenül
utan
att
någon
visste det
anélkül, hogy valaki megérdemelte volna
utan
att
någon
visste det
anélkül, hogy valaki rászolgált volna
känna
någon
utan
och innan
még a gondolatát is ismeri valakinek
känna
någon
utan
och innan
nagyon jól ismer valakit
misstänka
någon
utan
grund
alaptalanul gyanúsít valakit
misstänka
någon
utan
grund
ok nélkül gyanúsít valakit
stötta
någon
utan
villkor
feltétel nélkül támogat valakit
göra
något
utan
att
någon
begärt det
anélkül tesz valamit hogy valaki kérte volna
göra
något
utan
att
någon
begärt det
valaki kérése nélkül csinál valamit
utan
att märkas av
någon
anélkül, hogy észlelne valamit
utan
att märkas av
någon
anélkül, hogy észrevenne valamit
utan
att märkas av
någon
váratlanul
utan
att märkas av
någon
minden előjel nélkül
det kan
någon
klara sig
utan
meglehet valaki nélküle
göra
något
utan
att ha rådfrågat
någon
valaki megkérdezése nélkül csinál valamit
utan
något
särskilt skäl
bajusz nélküli
utan
något
särskilt skäl
bajusztalan
utan
något
slags skada
minden különösebb ok nélkül
kunna vara
utan
något
meg tud lenni valami nélkül
det går aldrig en dag
utan
något
soha nem telik el egy nap valami nélkül
göra
något
utan
att blinka
szemrebbenés nélkül csinál valamit
känna
något
utan
och innan
alaposan ismer valamit
känna
något
utan
och innan
kívülről-belülről ismer valamit
känna
något
utan
och innan
töviről hegyire ismer valamit
lämna
något
utan
avseende
figyelmen kívül hagy valamit
något
utan
ände
vég nélküli valami
känna till
något
utan
och innan
ismer valamit, mint a tenyerét
kunna till
något
utan
och innan
ismer valamit, mint a tenyerét
utan
att märka
något
fel nem készülten
utan
att märka
något
felkészületlenül
utan
att märka
något
hirtelen
utan
att märka
något
hirtelenül
utan
avseende på
något
korra való tekintet nélkül
utan
hänsyn till
någons
ålder
tekintet nélkül arra, hogy …
utan
tillsats av
något
keresetlen
utan
tillsats av
något
nem affektált
utan
tillsats av
något
nem csinált
utan
tillsats av
något
nem mesterkélt
utan
tillsats av
något
nem modoros
utan
tillsats av
något
tettetés nélküli
utan
att avseende fästes vid
något
leszámítás nélkül
utan
att draga av
något
på
något
figyelmen kívül hagyva
utan
att få lön för
något
anélkül, hogy leszámítana valamit valamiből
utan
att få lön för
något
anélkül, hogy levonna valamit valamiből
utan
att intrång gåres i
någons
rätt
végrendelet nélkül
utan
att räkna av
något
på
något
anélkül, hogy valaki tudott volna róla
utan
att skynda på
något
a költségekre való tekintet nélkül
utan
att tänka på
något
anélkül, hogy gondolt volna arra, hogy …
utan
att veta om
något
anélkül, hogy tudott volna arról, hogy …
utan
acting out-oló
utan
befejező
utan
bevégző
utan
bomlasztó [pl. magatartászavar] [disruptivus]
utan
bomlasztó, züllesztő, kártékony
utan
felforgató
utan
kirobbanó
utan
kiélő
utan
[all] ans
anélkül
utan
[all] ans
hanem
utan
[all] ans
kívül
utan
[all] ans
nélkül [sine]
utan
[all] like
gondozatlan
utan
[att …]
egyedülálló
utan
[att …]
páratlan
utan
[att …]
példátlan
utan
[att ha fått] befallning
anélkül [, hogy …]
utan
[att] så mycket som säga
magától való
utan
[att] så mycket som säga
önkezű
utan
[att] så mycket som säga
önálló
utan
[egen] förskyllan
anélkül, hogy szólna
utan
[ett]stopp
önhibáján kívül
utan
[längre] avbrott
megállás nélkül [pl. jár]
utan
[längre] uppehåll
egybefüggő [pl. idő]
utan
[längre] uppehåll
megszakítás nélküli [pl. idő]
utan
[längre] uppehåll
szakadatlan [pl. gondoskodás, eső, idő, lánc]
utan
[längre] uppehåll
továbbhaladó [pl. idő]
utan
[ngn]
vank
hibátlan
utan
[onödigt] prat
hibátlan
utan
[sinnes] jämvikt
szó nélkül
utan
[stora] later
fegyelmezetlen
utan
[stora] later
kiegyensúlyozatlan
utan
[stora] later
önuralom nélküli
utan
[tvingande] skäl
nagy gesztusok nélkül
utan
[tvingande] skäl
nagy taglejtések nélkül
utan
[tvingande] skäl
szerényen