Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 8 keresést indíthat előfizetés nélkül.
tvinga att stiga in
betessékel
tvinga
att
stiga
på
betessékel
tvinga
att
komma
in
rátét [T]
tvinga
att
komma
in
szorító [T]
tvinga
att
komma på
betessékel
tvinga
sig [
att
] vara lugn
kényszeríti magát
tvinga
sig [
att
] vara lugn
nyakába varrja magát [på någon-valakinek] [közm]
tvinga
sig
att
le
arra kényszerül, hogy …
tvinga
sig
att
le
kénytelen arra, hogy …
tvinga
staden
att
ge sig
erőszakkal megszerez magának
tvinga
staden
att
ge sig
kicsikar magának
tvinga
sig [till]
att
…
nyugalmat erőltet magára
tvinga
ett djur till
att
stå
erőltet · kényszerít
tvingas
att
…
égető szükségesség
tvingas
att
…
égető szükség · kényszerítő szükség
tvingas
att
ge upp
kényszerítik arra, hogy …
tvingas
att
ge upp
kényszerül arra, hogy …
tvingas
att
ge upp
kénytelen arra, hogy …
utan
att
vara
tvingad
mereven [pl. néz]
utan
att
vara
tvingad
szüntelenül [pl. néz]
tvinga
av
betessékel
tvinga
bort
elvesz
tvinga
-de · tvang -t · tvungit
lemondásra kényszerít · távozásra kényszerít
tvinga
-de tvang -t tvungit
erőltet
tvinga
-de tvang -t tvungit
kényszerít
tvinga
-de tvang -t tvungit
kötelez
tvinga
-de tvang -t tvungit
rászorít
tvinga
-de tvang -t tvungit
tuszkol
tvinga
fram
felállásra kényszerít
tvinga
fram ett avgörande
előrekényszerít
tvinga
fram ett avgörande
kicsikar
tvinga
fram ett avgörande
kierőszakol
tvinga
fram ett avgörande
kihajt
tvinga
fram ett avgörande
kiharcol
tvinga
fram ett avgörande
kikényszerít
tvinga
fram ett avgörande
kiprovokál
tvinga
i
kicsikar egy döntést
tvinga
i
kikényszerít egy határozatot
tvinga
i väg
belekényszerít
tvinga
ifrån
elüldöz
tvinga
ifrån
távozásra kényszerít
tvinga
igenom
kényszerít · kikényszerít · megzsarol · zsarol
tvinga
igenom sin vilja
keresztülhajt
tvinga
igenom sin vilja
keresztülvisz [pl. akaratát]
tvinga
igenom sin vilja
kényszerrel elér
tvinga
igenom sin vilja
áterőszakol
tvinga
igenom sin vilja
átkényszerít
tvinga
igenom sin vilja
átnyom
tvinga
ihop
keresztülviszi az akaratát
tvinga
in
egybekényszerít
tvinga
in
összekényszerít
tvinga
iväg
beerőltet [i-, in något-valamibe, valahová]
tvinga
iväg
bekényszerít [i-, in något-valamibe, valahová]
tvinga
någon på knä
elüldöz
tvinga
någon på knä
távozásra kényszerít
tvinga
någon till något
legyőz valakit · térdre kényszerít valakit
tvinga
ned
kényszerít valakit valamire
tvinga
ner
legyűr [Á]
tvinga
ner
leszállít
tvinga
ner ett plan
leerőltet
tvinga
ner ett plan
leerőszakol
tvinga
ner ett plan
lekényszerít
tvinga
ner ett plan
lenyom
tvinga
på
repülőgépet leszállásra kényszerít
tvinga
på knä
ráerőltet [någon något-valakire valamit]
tvinga
på knä
ráerőszakol [någon något-valakire valamit]
tvinga
på knä
rákényszerít [någon något-valakire valamit]
tvinga
på knä
rátukmál [någon något-valakire valamit]
tvinga
samman
térdre kényszerít
tvinga
sig
összekényszerít
tvinga
sig
in
erőlteti a mosolyt
tvinga
sig
in
kényszeredetten mosolyog
tvinga
sig
in
kényszerűen mosolyog
tvinga
sig på
befurakodik
tvinga
sig på
bepréseli magát
tvinga
sig på någon
ráakaszkodik
tvinga
sig på någon
ráerőszakolja magát
tvinga
sig till
ráakaszkodik valakire
tvinga
till sig
megadásra kényszeríti a várost [H]
tvinga
tvingade · tvang
tvingat
· tvungit
erőszakkal megszerez magának
tvinga
upp
erőltet [någon till något-valakire valamit]
tvinga
upp
kényszerít [någon till något-valakit valamire]
tvinga
upp
ráerőszakol [på någon något-valakire valamit]
tvinga
upp
rászorít [någon till något-valakit valamire]
tvinga
upp priserna
erőszakkal felrak
tvinga
upp priserna
erőszakkal feltesz
tvinga
upp priserna
felüldöz
tvinga
upp priserna
kikényszerít az ágyból
tvinga
upp priserna
kizavar az ágyból
tvinga
ut
drágít · felveri az árakat
låta
tvinga
hagyja erőltetni · kényszeríttet
som låter
tvinga
kényszeríttető
tinga
bort
dolog · ügy
tinga
bort
gyűlés · népgyűlés · összejövetel · találkozó
tinga
bort
járásbírósági ülés
tinga
bort sig
igéretet tesz · megállapodik · megegyezik
tinga
-de -t
eligérkezik · elszegődik · szolgálatba áll
tinga
rum på ett hotell
alkudozik · megvitat · tárgyal
tinga
rum på ett hotell
alkut köt · egyezségre jut · megállapodik [R]
tinga
rum på ett hotell
előre megrendel · előzetesen megrendel [på något-valamit]