Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
torka upp efter sig
felszárít · feltöröl
torka
upp
szárazra töröl [pl. kezet]
torkas
upp
aszalnak · aszalódnak · asznakk [pl. termés]
torkas
upp
eltörölnek · felszáradnak · felszárítanak · feltörölnek · letisztítanak · letörölnek · megszáradnak · megszárítanak · száradnak · szárítanak · szikkadnak · törölnek
torna
upp
sáncokat képez
torna
upp
sig
felgyűjt
torna
upp
sig
felhalmoz · feltornyoz
hänga
upp
till
tork
felterít száradni
hänga
upp
till
tork
kiakaszt száradni
hänga
upp
tvätten på
tork
felteregeti a kimosott ruhát
torka
av
szárító
torka
av
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
torka
av fötterna på mattan
feltöröl · ledörzsöl [lovat] · leszárad · leszárít · letöröl
torka
av
sig
om fötterna
letörli a lábát a lábtörlőn
torka
bort
megtörli a lábait
torka
damm
aszal · megszárít
torka
damm
leszárít · letöröl
torka
dammet av bordet
portalanít · port töröl
torka
-de -t
letörli a port az asztalról
torka
disken
aszal · aszalódik · aszik [pl. termés]
torka
disken
eltöröl · felszárad · felszárít · feltöröl · letisztít · letöröl · megszárad · megszárít · szárad · szárít · szikkad · töröl
torka
fast
eltörölgeti az edényt
torka
frukt
rászárad
torka
händerna
gyümölcsöt aszal
torka
i solen
megtörli a kezét
torka
ihop
a napon aszalódik · a napon szárad
torka
in
beszárad · összeszárad
torka
-n
aszal · beszárad · beszárít · elapad
torka
-n
befagy · elmarad · kútba esik · meghiúsul [pl. segély] [Á]
torka
om munnen
aszály · vízhiányos időszak
torka
om munnen
hiány
torka
om munnen
szárító [exsiccator, desiccator] [T]
torka
om munnen
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
torka
sig
megtörli a száját
torka
sig
i ansiktet
megszárítkozik · megtörülközik · szárítja magát · törölközik [med-, på något-valamivel]
torka
sig
i solen
megtörli az arcát
torka
sina tårar
megszárad a napon · megszárítkozik a napon
torka
spannmål med fläkt
felszárítja a könnyeit · letörli a könnyeit
torka
svetten ur pannan
gabonát szelel [T]
torka
tårarna med en tegelsten!
letörli homlokáról a verítéket · letörli homlokáról az izzadságot
torka
torrt
túl sokat sírsz ok nélkül!
torka
ut
feltöröl maga után · feltisztít maga után
fakta-
torka
-n
tényszárazság · tények hiánya
bekämpning av
torka
szárazság elleni küzdelem [T]
hårda,
torka
härdar framträdande från huden
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
adstringerande medel
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
toka
bort
hiba
toka
-n tokor
elcsavarja a fejét · flörtöl [R]
toka
till
női csajbókosság ·női hóbort
tolka
-de -t
kaliber · mérőidomszer · mestermérő [T]
tolka
-de -t
szóvivő [sz]
tolka
-de -t
tolmács [sz]
tolka
en kod
értelmez · interpretál · kifejez · magyaráz · megfejt · tolmácsol
tolka
en kod
síjöringez [sítalpat-, kerékpárt motoros eszköz húz)
tolka
fel
dekódol · kódot értelmez · kódot megfejt · kódot tolmácsol
tolka
in
hibásan tolmácsol · rosszul tolmácsol · tévesen értelmez · tévesen tolmácsol
tolka
lagen
belemagyaráz · rejtve magyaráz
tolka
miljövariabel
értelmezi a törvényt
tolka
om
környezeti változót értelmez
tolka
på ett annat sätt
újraértelmez
tolka
sina känslor
másképp értelmez
tolka
till svenska
kifejezést ad érzelmeinek · kifejezi érzelmeit
tonka
-n tonkor
mennydörgéstől való félelem [tonitrophobia]
torga
-de -t
piac · piactér · vásártér [T]
tork
-en -ar
köztéri oktatás
torkad
ärt
aszik · elapad · kiaszik · kiszárad · megaszal
torkad
blå plommon
száraz borsó
torkad
bryggerijäst
aszalt szilva · katalinszilva · szárított kék szilva [ét]
torkad
fisk
szárított sörélesztő [ét]
torkad
frukt
szárított hal [ét]
torkad
jäst
aszalt gyümölcs · szárított gyümölcs [ét]
torkad
kreatursspillning
szárított élesztő [faex praeparata siccata]
torkad
kryddnejliksblomknopp
szárított tehéntrágya
torkad
lever
szegfűszeg [Syzygii aromatici flos, Carophylli fructus, Caryophylli flos, Flores caryophylli, Flos caryophylli
torkad
öljäst
szárított máj [kutyaétel]
torkad
persilja
szárított sörélesztő [ét-)
torkad
plommon
szárított petrezselyem
torkad
pressaft
aszalt szilva · katalinszilva · szárított kék szilva [ét]
torkad
torkat
szárított préslé
torkas
prasseltorr
ablaktörlő kar [T]
torkas
torkades torkats
zizegően szárazra szárítják
torna
-de -t
bástya · torony [T]
torna
sig
toronyként emelkedik · tornyosul
torna
sig
villámlik és mennydörög · zeng az ég [R]
torna
sig
kiemelkedik · magasra nő
torna
sig
toronnyal lát el [TR]
torna
sig
i vallar
egymásra torlódik · felhalmozódik · feltornyosul · összetorlódik
torra
stenkol
száraz hő
torra
varor
száraz kőszén
torska
-de -t
atlanti tőkehal [Gadus morhua]
torska
-de -t
vendég [kuplerájban] [sg]
torska
-de -t
hülye [sz]
torta
-n tortor
Tor kőbaltái
torva
-n torvor
gyeptégla
torva
-n torvor
tőzeg
torva
till någon
földdarab
torva
till någon
gyeptégla · pázsitkocka
törna
-de -t
csapás
törna
-de -t
hozzácsapódás
törna
-de -t
hozzáütődés