Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
stanna -de -t
elakad
stanna -de -t
eláll
stanna -de -t
lefullad
stanna -de -t
leállít [T]
stanna -de -t
marad [i något-valahol]
stanna -de -t
megalvad
stanna -de -t
megreked [pl. forgalom]
stanna -de -t
megállít [T]
stanna -de -t
összeáll
stanna -de -t
akadozik áll · beszüntet · elakad · félbeszakad · leáll megakad · megáll · megalvad · megszakad · megszűnik · megszüntet · nem jár · pihenőt tart
stanna
!
állj! · megállj!
stanna
året ut
marad az év végéig
stanna
av
pang [üzlet]
stanna
av
elakad · leáll · leállít · megáll · megállít · megszűnik · megszüntet · pang
stanna
borta
félreáll [från något-valamitől]
stanna
borta
tartózkodik [från något-valamitől]
stanna
borta
elmarad · elmaradozik · távol marad
stanna
bussen
megállítja a buszt
stanna
driftet
leállítja az üzemet [T]
stanna
driftet
szünetelteti az üzemet [T]
stanna
efter
elmarad [någon-valaki mögött]
stanna
et tag till
még marad
stanna
ett tag till!
maradj még egy kicsit!
stanna
för rött
megáll a pirosnál
stanna
här!
maradj itt!
stanna
här, tack!
álljon meg itt, kérem!
stanna
hemma
nem megy el hazulról
stanna
hemma
nem megy el otthonról
stanna
hemma
otthon marad
stanna
hemma från skolan
otthon marad az iskolából [pl. beteg]
stanna
i bakvatten
csendben áll · nem megy sehová · semmivé válik
stanna
i förbindelse
hálára van kötelezve [till någon-valaki iránt]
stanna
i förbindelse
le van kötelezve [till någon-valakinek]
stanna
i mig!
maradj bennem!
stanna
i stöpet
áll a latyakban
stanna
i stöpet
balul üt ki [pl. terv]
stanna
i stöpet
kudarcba fullad [pl. terv]
stanna
i stöpet
kútba esik [pl. terv]
stanna
i stöpet
latyakban áll
stanna
i stöpet
locspocsba megy
stanna
kvar
be van zárva [på något-valahol]
stanna
kvar
időz
stanna
kvar
itt marad
stanna
kvar
marad
stanna
kvar
megmarad
stanna
kvar
nem megy el
stanna
kvar
ott marad
stanna
kvar
tovább marad
stanna
kvar
visszamarad
stanna
kvar över natten
ott marad éjszakára [hos någon-valakinél]
stanna
livet ut
egy életre megmarad · nem múlik el
stanna
motorn
leállítja a motort [T]
stanna
motorn
megállítja a motort [T]
stanna
ner
lent marad
stanna
över natten
éjszakázik [hos någon-valakinél, -valahol]
stanna
över natten
marad éjjelre [hos någon-valakinél, -valahol]
stanna
över natten
megalszik [hos någon-valakinél, -valahol]
stanna
över natten
meghál [hos någon-valakinél, -valahol]
stanna
över natten
megszáll [hos någon-valakinél, -valahol]
stanna
över natten
megszáll éjszakára [hos någon-valakinél, -valahol]
stanna
över sommaren
egész nyáron át marad
stanna
över sommaren
átnyaral
stanna
på halva vägen
fele úton leáll · félúton megáll
stanna
på sin post
őrhelyén marad · posztján marad [H]
stanna
plötsligt
hirtelen megáll
stanna
till middagen
marad [est]ebédre
stanna
till morgon
reggelig marad
stanna
upp
fenn marad
stanna
upp
virraszt
stanna
upp
ébren marad
stanna
uppe
fenn marad
stanna
uppe
ébren marad
stanna
uppe hela natten
egész éjjel fenn marad
stanna
uppe hela natten
virraszt
stanna
ute
kimarad
stanna
ute
kint marad [i något-valahol]
stanna
ute i det fria
a szabadban tartózkodik
stanna
ute i det fria
kint marad a szabadban
stanna
ute i det fria
levegőzik
stanna
växten
megáll a növekedésben
stanna
veckan ut
a hét végéig marad
stanna
i växten
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
låt
stanna
!
hadd maradjon!
tänka
stanna
i två veckor
két hétig szeretne maradni
… att
stanna
hemma
… otthonmaradás · … otthon maradni
bussen måste
stanna
meg kell[ett] a busznak állni
det får
stanna
därvid
maradjon a dolog annyiban
förbud att
stanna
megállási tilalom · tartózkodási tilalom [§]
han kommer att
stanna
här
itt fog maradni
har kommit för att
stanna
bevált · gyökeret vert · tartóssá vált
hur länge ska du
stanna
här?
mennyi ideig marad itt?
kan inte
stanna
nem maradhat
låta det
stanna
vid det
annyiban hagyja
låta det
stanna
vid det
belenyugszik
låta det
stanna
vid det
beletörődik
sjukligårädsla för
stanna
inomhus
beteges félelem zárt helyen tartózkodástól
sjuklig önskan att
stanna
inomhus för
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
hur länge kommer vi att
stanna
här?
meddig fogunk itt várakozni?
vara sjuk varför han måste
stanna
hemma
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
sanna
mina ord
nekem lesz igazam