Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 7 keresést indíthat előfizetés nélkül.
skratta sig fördärvad
agyonneveti magát
skratta sig fördärvad
halálra neveti magát
skratta sig fördärvad
majd megszakad nevettében
skratta
sig
sjuk
betegre neveti magát
skratta
sig
sjuk
majd megszakad nevettében
skratta
ihjäl
sig
halálra neveti magát
skratta
och slå
sig
på knäna
kacagva csapkodja a térdét
bita
sig
i läppen för att inte
skratta
magába fojtja a nevetést
skatta
sig
tartja magát
skatta
sig
diktatoriska befogenheter
diktatórikus jogokat szerez magának
skatta
sig
lycklig
boldognak tartja magát
skatta
sig
lycklig
boldognak vallja magát
hålla
sig
för
skratt
visszatartja a nevetést
vrida
sig
av
skratt
elvetemedik · megvetemedik [T]
vrida
sig
av
skratt
fordul
vrida
sig
av
skratt
forog
vrida
sig
av
skratt
hímez-hámoz
vrida
sig
av
skratt
kanyarodik
vrida
sig
av
skratt
kerülgeti az igazságot
vrida
sig
av
skratt
meggörbül [T]
vrida
sig
av
skratt
elmismásol · mellébeszél
vrida
sig
av
skratt
tekeredik
vrida
sig
av
skratt
csavarodik · tekergőzik · vonaglik
inte kunna bärga
sig
för
skratt
nem tudja türtőztetni a nevetést
inte kunna hålla
sig
för
skratt
nem tudja elfojtani a nevetést
inte kunna hålla
sig
för
skratt
nem tudja visszatartani a nevetést
kunde inte hålla
sig
för
skratt
nem bírta visszafojtani a nevetést
få
sig
ett gott
skratt
jóízűt kacag · jóízűt nevet
vika
sig
dubbel av
skratt
kétrét hajlik [pl. a fájdalomtól]
vika
sig
dubbla av
skratt
kétrét hajol, hogy felvegye a levelet
skratta
av full hals
tele torokkal kacag
skratta
av full hals
tele torokkal nevet
skratta
befriat
felszabadultan nevet
skratta
bort
elnevet [Á]
skratta
bort
nevetve elhárít
skratta
bullrande
nagyot nevet
skratta
dämpat och ihållande
kuncog
skratta
dämpat och ihållande
markába nevet
skratta
dämpat och ihållande
nevetgél [åt något-valamin]
skratta
däråt
kacag rajta
skratta
däråt
nevet rajta
skratta
-de -t
kacag [åt någon-, något-valakin valamin]
skratta
-de -t
nevet [åt någon-, något-valakin valamin]
skratta
-de -t
röhög [åt någon-, något-valakin valamin]
skratta
gott
jót kacag [åt något-valamin]
skratta
gott
jót nevet [åt något-valamin]
skratta
halvkvävt
kuncog
skratta
halvkvävt
markába nevet
skratta
halvkvävt
nevetgél
skratta
hjärtligt
jót nevet
skratta
i mjugg
kuncog
skratta
i mjugg
markába nevet
skratta
i mjugg
nevetgél
skratta
i skägget
markába nevet
skratta
med full hals
tele torokkal kacag
skratta
med full hals
tele torokkal nevet
skratta
någon mitt [upp] i ansiktet
az arcába nevet valakinek · szeme közé nevet valakinek
skratta
och gråta i samma ande
egyszerre sír is, nevet is
skratta
så att man kan förgås
halálra neveti magát
skratta
så någon koknar
úgy nevet valaki, hogy majd megpukkad
skratta
till
felkacag
skratta
till
felnevet
skratta
ut
alaposan kineveti magát
skratta
ut
kikacag [någon-valakit]
skratta
ut
kinevet [någon-valakit]
skratta
ut
kinevet · kigúnyol
börja
skratta
högt
elkezd hangosan nevetni
måste
skratta
mot sin vilja
önkéntelenül nevetnie kell[ett]
talande
skratta
beszéd közben nevet · nevetve beszél
då började någon
skratta
erre valaki nevetni kezdett
det är ingenting att
skratta
åt
ezen nincs semmi nevetni való
få någon att
skratta
megnevettet valakit · nevetésre bír valakit
komma någon att
skratta
megnevettet valakit
komma någon att
skratta
nevetésre késztet valakit
narra någon att
skratta
megnevettet valakit
vad är det att
skratta
åt?
mi ennek az értelme?
de kunde inte låta bli att
skratta
akaratlanul is nevettek · nem bírták nevetés nélkül · nem tudták magukba fojtani a nevetést · nem tudtak nem nevetni
det är så man kan
skratta
åt det
ez kész röhej
skatta
åt förgängelsen
meghal
skätta
bort
elhajt · elkerget · elűz [valakit]
skatta
-de -t
adóba fizet [för något-valami után]
skatta
-de -t
adót fizet [för något-valami után]
skatta
-de -t
adózik [för något-valami után]
skatta
-de -t
értékel
skatta
-de -t
felbecsül
skatta
-de -t
kifoszt
skatta
-de -t
kiszed
skatta
-de -t
leszed
skatta
-de -t
nagyra értékel
skatta
-de -t
tart [Á]
skatta
ett belopp
adót fizet egy összeg után
skatta
ett belopp
adózik egy összeg után
skatta
ett fågelbo på ägg
madárfészekből kiszedi a tojásokat
skatta
ett fågelbo på ägg
madárfészket kifoszt
skatta
någon högt
nagyra becsül valakit
skätta
skätte skätt
hajt · kerget · űz
skralta
-n skraltor
ócskaság · ócska tragacs
skralta
-n skraltor
beteges nő · vézna nő
skratt
-et -
kacagás
skratt
-et -
kacaj