Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 5 keresést indíthat előfizetés nélkül.
söm med olika långa stygn
váltogatott laposöltés [T]
man får pröva sig fram
med
olika
behandlingar o. låta den
som
hjälper leda fram till diagnosen
a bajt pontosan nem ismerve a beteg kap valami kezelést, gyógyszert amire meggyógyul [ex juvantibus]
medfött tillstånd
med
slutning av en l. flera av de sömmar
som
förbinder skallens
olika
ben
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
som
med
allt annat
mint minden másnál
en
som
med
våld för bort en annan
egy másikat erőszakkal elraboló
som
går
med
en målmedveten insats för förträfflighet
erénykovácsoló
som
går
med
vinst
nyereséges
som
har
med
antiperistaltik att göra
ellenkező irányú peristaltica [antiperistalticus]
som
har
med
att kroppen göra
fizikai · testi
som
har
med
fallet att göra
kazuális · oki
som
ljuder
med
så …
… hangzású
som
uppträder
med
mellanrum
váltakozva
som
har
med
ämnesomsättningen att göra
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
som
har
med
föda
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
som
har
med
njurarna att göra
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
vagal -t -a
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
…
som
följt
med
… kisérő
en
som
kommer
med
undanflykter
egy kifogásokkal jövő
en
som
sysslar
med
gips
egy gipszelő
en
som
talar
med
kluven tunga
egy kétkulacsos
krämpor
som
följer
med
ålderdomen
öregséggel együtt járó [kór]tünetek
person
som
sysslar
med
demografi
népességkutató ember
saker
som
kommer
med
det
ezzel járó tennivalók
ungdom
som
sysslar
med
idrott
fiatalság · ifjú kor · ifjúság
ungdom
som
sysslar
med
idrott
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
verb
som
slutar
med
-ik i ungerskan
ige
aminofenol -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
diet -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
Eperythrozoon coccoides
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
tandprotes
som
hålls
med
knäpp
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
vargtand
som
interfererar
med
betsling
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
en sjukdom
som
slutar
med
döden
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
gren av tandvården
som
sysslar
med
sjukdomar i tänderna
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
hypotalamus -et
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
vestibular -t -a
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
droppinfektion -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
förordning
med
ställning
som
lag
törvényerejű rendelet [§]
korgen
med
allt
som
ligger i
a kosár egész tartalmával [együtt]
som
är upptagen
med
arbete
munkával elfoglalt
som
icke behandlats
med
färg
festetlen [pl. arany]
som
icke behandlats
med
färg
színezetlen [pl. arany]
som
icke försedd
med
hägnad
bekerítetlen
som
icke försedd
med
hägnad
kerítés nélküli
som
icke försedd
med
hägnad
körülkerítetlen
som
icke försedd
med
kvantitetstecken
nem kifejezett
som
icke försedd
med
stängsel
bekerítetlen
som
icke försedd
med
stängsel
kerítés nélküli
som
icke försedd
med
stängsel
körülkerítetlen
som
icke försetts
med
särskild beteckning
meg nem nevezett
som
icke försetts
med
särskild beteckning
megjelölés nélküli
som
icke försetts
med
särskild beteckning
nem jelképes
som
icke försetts
med
särskild beteckning
nem kifejezett
som
icke försetts
med
särskild beteckning
ábrázolatlan
som
icke överensstämmer
med
målarkonstens fordringar
festészet követelményeinek nem megfelelő [pl. technika]
som
icke utmärkts
med
något visst tecken
nem minősített valaminek
som
rör sig
med
abstraktioner
absztrakciós
som
rör sig
med
abstraktioner
absztrakcióval kapcsolatos
som
rör sig
med
abstraktioner
elvont
återfallsfeber -n återfallsfebrar
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
oblitererande trombangit
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
som
hör samman
med
mellangårdet
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
…
som
har lycka
med
sig
… sikeres · … szerencsés
kärlgren
som
går parallellt
med
stammen
érmellékág [vas collaterale]
kunna tävla
med
vem
som
helst
kiállja a versenyt akárkivel
med
allt
som
ligger i
egész tartalmával együtt
med
jorden
som
medelpunkt
földközéppontú [pl. világkép]
med
livet
som
insats
életét kockáztatva
med
något
som
närmar sig
valami közeledésével
registerenhet
som
spår puls
med
dess kurva av variationer i volym
pulzus térfogatváltozását regisztráló készülék [sphygmoplethysmograph] [T]
fibrer
som
förbinder oliven
med
nucl. dentatus
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
förlossning
som
sätts igång
med
konstgjorda medel
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
frenikolienalt ligament
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
kanal
som
förbinder näshålan
med
munhålan
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
levermagband -et
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ligament
som
förbinder mjälten
med
den del av diafragma
som
ligger nära vänster njure
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ligament
som
förbinder uterus
med
ovarium
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
förstå inte vad
som
är meningen
med
det
nem sok értelmét látja
ha kommit nästan lika
långt
med
något
som
någon
majdnem olyan messzire eljutott valamivel, mint valaki
hålla till godo
med
vad
som
helst
megelégszik bármivel
fall-kontrollstudie -n -r
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
klövben -et -
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
användning av minspel
som
disharmonierar till de ord
som
de följer
med
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
Beaus linjer
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
bröstkorg -en -ar
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
som
har att göra
med
fast egendom
ingatlantulajdoni
som
har svårighet att samsas
med
andra
másokkal meghasonlikt [med någon-valakivel, mellan någon och någon-valakik között]
som
har svårighet att samsas
med
andra
másokkal meghasonlikásban él [med någon-valakivel, mellan någon och någon-valakik között]
som
icke är blandad
med
tvivel
kétségtelen
som
icke kan behandlas
med
färg
nem festhető [pl. arany]
som
icke kan behandlas
med
färg
nem színezhető [pl. arany]
som
icke kan behandlas
med
färg
színezhetetlen [pl. arany]
som
icke kan uppfattas
med
hörseln
hallhatatlan [pl. hang]
som
icke kan uppfattas
med
hörseln
nem hallható [pl. hang]
som
man kan [lätt] handskas
med
kényelmes · kényelmesen kezelhető
som
man kan handskas
med
kezelhető
som
man kan handskas
med
kényelmes
som
man kan handskas
med
kényelmesen kezelhető
som
man kan handskas
med
kézhezálló
som
man kan handskas
med
könnyen kezelhető
som
saknar uppdelning i [
med
varandra förbundna] leder
alaktalan · formátlan