Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 4 keresést indíthat előfizetés nélkül.
några pengar har jag inte
nincs pénzem egyáltalán
ha[va] aldrig
några
pengar
soha nincs pénze
några
egy-két
några
egyesek
några
egypár
några
néhány
några
néhányan
några
némelyek
några
pár
några
több
några
valahány
några
år tidigare
néhány évvel azelőtt
några
år tidigare
néhány évvel előbb
några
årmiljards
néhány évmilliárdos
några
årmillions
néhány évmilliós
några
års
több éves
några
av er
néhányatok
några
av mina vänner
barátaim közül némelyek
några
av mina vänner
néhány barátom
några
båtlängder
néhány hajóhossznyira [från något-valamitől]
några
bekanta
har
någon
inte
nincsenek ismerősei valakinek
några
bitar
néhány darab · pár darab
några
blad faller
lehull egy-egy levél [från något-valahonnan]
några
dagar över tiden
néhány nappal a kitűzött időn túl
några
dagar över tiden
néhány nappal később
några
dagar sedan
néhány napja
några
dagar sedan
néhány nappal ezelőtt
några
dagars
több napos
några
få
egy kevés
några
få
egy néhányan
några
få
egyesek
några
få
néhány
några
få
néhányan
några
få
némelyek
några
få
valahányan
några
få år
egynéhány esztendő · néhány év
några
få övriga biljetter
néhány megmaradt jegy
några
färre
valamivel kevesebb[en]
några
fler
még néhány · valamivel több
några
gångar
egy-két alkalommal · néhány alkalommal
några
gångar
kevésszer
några
gångar
néha
några
gångar
néhányszor
några
gångar
párszor
några
gångar
valahányszor
några
grå[a] stänk i håret
néhány szürke hajszál
några
grå[a] stänk i håret
néhány szürke szőrszál
några
grå[a] stänk i håret
néhány ősz hajszál
några
hålla ihop i vått och torrt
jóban-rosszban összetartanak · kitartanak egymás mellett
några
hugg sluppo lös
kaptak néhány csapást · néhány csapás elszabadult [R]
några
månaders
több hónapos
några
minuter över tiden
néhány perccel az időn túl
några
och femtio
ötven és egynéhány[an]
några
sekels
néhány évszázados
några
stå på parad
valamik sorba rendezve állnak
några
står som packade sardiner
valakik nagyon kis helyen állnak összezsúfolva
några
står som packade sardiner
valakik úgy állnak, mint a szardíniásdobozban
några
timmars
több órás
några
tioårs
néhány évtizedes
några
tusenårs
néhány évezredes
några
veckor
egy-két hétig
några
veckors
több hetes
blott
några
kronor
csak néhány korona · csupán néhány korona
bo
några
steg härifrån
egy ugrásra lakik innen
efter
några
år
évek múltán
för
några
år sedan
néhány évvel ezelőtt
för
några
dagar
pár napig
för
några
dagar sedan
néhány napja
för
några
minuter sedan
néhány perce
för
några
ögonblickar sedan
néhány pillanattal ezelőtt
gå
några
steg
megy néhány lépést · néhány lépést tesz
i
några
dagar
pár napig
inom
några
dagar
néhány napon belül
med
några
få ord
néhány szóval
med
några
få ord
röviden szólva
överse
några
fel
elnéz néhány hibát
på
några
månader
néhány hónapja
på
några
ögonblick
egy pár pillanat alatt
på
några
ögonblick
egy pár pillanaton belül
rikta
några
ord
néhány szót intéz [till någon-valakihez]
simma
några
tag
néhány tempót tesz
under
några
ögonblick
valami védelmében
utan
några
svårigheter alls
legcsekélyebb kár nélkül
utan
några
svårigheter alls
legcsekélyebb sérülés nélkül
utbyta
några
artighetsfraser
megbízható információkat cserél
utbyta
några
artighetsfraser
bizalmas értesüléseket kicserél
växla
några
hövliga ord
más pályára megy át [T]
växla
några
hövliga ord
pályát változtat [T]
viska
några
ord
összesúgnak · sugdolóznak
allt från
några
veckor till flera månader
mindössze néhány héttől-több hónapig [pl. fog élni]
är det
några
förseningar?
vannak késések?
de var där
några
stycken
voltak egypáran
det försvinner om
några
dagar
néhány napon belül elmúlik · néhány nap múlva eltűnik
dröja vid
några
frågor
néhány kérdésnél időzik
ej känna
några
gränser
nem ismer határt
få lugna sig
några
dagar
pár napig nyugszik
fara bort på
några
dagar
elutazik néhány napra
finns det
några
platser på flyget?
van hely a repülőgépen?
finns det
några
rabatter?
van valamilyen árengedmény?
finns det
några
sänkta priser?
van valamilyen kedvezményes jegy?