Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 8 keresést indíthat előfizetés nélkül.
känna marken gunga under fötterna
a lába alatt inogni kezd a talaj · helyzete bizonytalanná válik
känna marken gunga under fötterna
elveszti a lába alól a talajt
känna marken gunga under fötterna
elveszti a lába alól a talajt · a lába alatt inogni kezd a talaj · helyzete bizonytalanná válik
svårt att
känna
marken
under
fötterna
nehezen érzi a talajt a lába alatt
Deiters
kärna
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
böna -n bönor
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
känna
átérez [med något-valamit]
känna
[till]någons tänkesätt
ismeri valakinek a felfogását
känna
äckel
hány · hányingert kap · undora van · undorodik · undort érez [för något-valamitől]
känna
äckel då man ser var
undorodik, amikor gennyet lát
känna
äckel vid blotta tanken
még a gondolatától is undorodik [på något-valaminek]
känna
adress
tudja a címét [pta]
känna
aggande samvetskval
lelkiismeret furdalása van [för något-valami miatt]
känna
andakt
áhítatot érez
känna
ångor
bán [över något-valamit]
känna
ångor
bánkódik [över något-valamin]
känna
ångor
megbán [över något-valamit]
känna
ängsla
aggódik [för något-valami miatt]
kanna
anläggning
kancsó növény [Nepenthes lowii]
känna
av
felismer
känna
av
tapasztal
känna
av
érez
känna
av
érzékel
känna
av
észlel
känna
av
érez · érzékel · észlel · felismer · tapasztal
känna
avsky
ellenszenvet érez [för någon-, något-valakivel, -valamivel szemben]
känna
avsky
gyűlöl [för någon-, något-valakit, - valamit]
känna
avsky
irtózik [för någon-, något-valakitől-, valamitől]
känna
avsky
undorodik [för någon-, något-valakitől-, valamitől]
känna
avsky
utál [för någon-, något-valakit, - valamit]
känna
avsmak
undorodik · undort érez · utálatot érez [för någon-, något-valakit, - valamit]
känna
avundsjuka
irigyel [mot någon för något-valakit valamiért]
känna
efter
kézzel megvizsgál · kitapint · megtapint
känna
efter
megnéz · megtapint · vizsgál [pl. kézzel] [på något-valamit]
känna
efter från vilket håll vinden blåser
tájékozódik a helyzetről
känna
efter i sina fickor
kutat a zsebeiben
känna
efter om dörren är öppet
utánanéz, hogy az ajtó nyitva van-e
känna
efterverkningarna av något
érzi valaminek az utóhatásait
känna
en djup besvikelse
mély csalódást érez [över något-valami miatt]
känna
en dragning
hajlik [åt något-valami felé]
känna
en dragning
vonzódást érez [åt något-valami iránt]
känna
ett stick i hjärtat
belenyilall a szívébe · szúrást érez a szívében
känna
för det
annak érzi · annak ismeri
känna
för en riktig människa
rendes embernek ismeri
känna
förtryelse
felháborodik [över något-valamin]
känna
förvissning om att …
bizonyosságot érez arra, hogy …
känna
förvissning om att …
meggyőződést érez arra, hogy …
känna
förvissning om något
bizonyosságot érez valamire
känna
förvissning om något
meggyőződést érez valamire
känna
fruktan
fél
känna
fruktan
félelmet érez
känna
fruktan
fél · félelmet érez
känna
glädje
örömet érez
känna
häftiga smärtor
átjárja a fájdalom
känna
hungar
éhes · éhséget érez
känna
icke vare sig X eller Y
nem ismeri sem X-et, sem Y-t
känna
igen
agnoszkál · felismer · megismer · ráismer [någon-valakire]
känna
igen någon på gången
megismer valakit a járásáról
känna
igen någon på rösten
felismer valakit a hangjáról
känna
igen någon på rösten
ráismer valakire a hangjáról
känna
igen sig
feltalálja magát
känna
igen sig
kiismeri magát
känna
indignation
felháborodást érez
känna
indignation
méltatlankodik
känna
inga gränser
nem ismer határt
känna
kallelse
hivatást érez [för något-valami iránt]
känna
kände känt
átérez
känna
kände känt
érez
känna
kände känt
érzékel
känna
kände känt
ismer
känna
kände känt
megérez
känna
kände känt
megízlel
känna
kände känt
megkóstol
känna
kände känt
megpróbál
känna
kände känt
megszagol
känna
kände känt
megtapint [på något-valamit]
känna
kände känt
szimpatizál [för någon-valakivel]
känna
kände känt
megérint [på något-valamit]
känna
leda
ellenszenvet érez [vid något-valamivel szemben]
känna
leda
viszolyog [vid något-valamitől]
känna
leda vid livet
életunt
känna
leda vid något
ellenszenvet érez valamivel szemben · idegenkedik valamivel szemben · undorodik valamitől
känna
lukt
szagot érez
känna
med
átérez
känna
med
együtt érez
känna
med fingret
ujjával megtapint
känna
med händerna
megtapint [palpatio]
känna
med händerna
megtapint [palpare]
känna
med sig kände med sig känt med sig
tisztában van · tudatában van
känna
medlidande
megesik a szíve [med någon-valakin]
känna
medlidande
részvétet érez [med någon-valaki iránt]
känna
medlidande
részvéttel van [med någon-valaki iránt]
känna
medlidande
szánalmat érez [med någon-valaki iránt]
känna
motvilja mot denna tjej
idegenkedik ettől a nőtől
känna
motvilja mot denna tjej
viszolyog ettől a csajtól
kanna
-n kannor
kancsó [T]
kanna
-n kannor
kanna [T]
kanna
-n kannor
korsó [T]
känna
någon
felismer valakit
känna
någon av omtal
hírből ismer valakit