➤

Találatok

Még 2 keresést indíthat előfizetés nélkül.
idén blir en handling az ötlet tetté válik
avvisa idén elutasítja az ötletet
få idén eszébe ötlik · ötlete támad
den bärande idén az alapelképzelés
falla på den idén arra a gondolatra jut · az az ötlete támad
fick den idén eszébe ötlött
jag fick den idén az a gondolatom támadt
komma på den idén arra a gondolatra jut
komma på den idén az az ötlete támad
i den abba
i den benne
i den ebben
i den akt och mening att … azzal a szándékkal, hogy …
i den allra högsta utsträckning a legmagasabb mértékben
i den där … abban a[z] …
i den där bilen ebbe a kocsiba
i den där huset abban a házban
i den delen a tekintetben
i den fasta övertygelsen att … abban a szilárd meggyőződésben, hogy …
i den gråforntiden a távoli ősidőkben
i den gråforntiden az idők homályában
i den här byn ebben a faluban
i den här kyla ebben a hidegben
i den här processen … ennek folyamán …
i den här trakten errefelé
i den här trakten ezen a környéken
i den i det abban
i den i det amabban
i den levande kroppen élő testben [in vivo]
i den levande organismen az élő szervezetben [in vivo]
i den mån amennyire
i den mån amilyen mértékben
i den mån han förtjänar amennyire megérdemli
i den mån någon förtjänar amennyire valaki megérdemli
i den mån någon kan amennyire valaki tud
i den mån någon kan emennyire valaki képes
i den meningen ebben az értelemben
i den meningen ilyen értelemben
i den meningen att … olyan értelemben, hogy …
i den närmaste framtiden a közeljövőben
i den översta ytan av hjärnan az agy felső felszínén [supracerebralis]
i den övre kanten a felső szélén [margo superior]
i den övre ytan av lillhjärnan kisagy felső felszínén levő [supracerebellaris]
i den punkten har vi funnit varandra ezen a ponton találkoztunk
i den stilen abban a stílusban · úgy
i den tanken att … abban a hiszemben, hogy …
i den vanliga meningen a hétköznapi értelemben · a szokásos értelmezés szerint
i den vevan ez alkalommal
MDvc-kärnan a fordítás csak előfizetéssel érhető el
åka i den opistade terrängen pályán kívüli terepen siel
åka i den pistade terrängen pályán siel
insatt i den beleszúrva
leva i den tron att … abban a hiszemben él, hogy …
leva i den tron att … abban a hitben él, hogy …
leva i den villfarelsen att … abban a tévhitben él, hogy …
medlem i den kristna församlingen keresztyén gyülekezet tagja
medlem i den kristna församlingen keresztény gyülekezet tagja
något i den stilen ilyesféle
något i den stilen valami e stílusban
något i den vägen ilyenféle
något i den vägen ilyesvalami
något i den vägen valami efféle
något i den vägen valami ehhez hasonló
nåt i den stilen valami ilyesmi
spela i den högsta divisionen legmagasabb osztályban játszik [sp]
Stefan I den helige I. Szent István [kb. 975–1038]
sväva i den villfarelsen att … abban a tévhitben él, hogy … · abban a tévhitben ringatja magát, hogy …
vara i den rätta stämningen för att … konfliktusba keveredik valakivel, valamivel · összetűzésbe kerül valakivel, valamivel · rossz viszonyban valakivel, valamivel
ackommodationsastenopi -n a fordítás csak előfizetéssel érhető el
benlabyrint -en -er a fordítás csak előfizetéssel érhető el
blodledare i den hårda hjärnhinnan a fordítás csak előfizetéssel érhető el
diates i den hemorragiska processen a fordítás csak előfizetéssel érhető el
diates i den inflammatoriska processen a fordítás csak előfizetéssel érhető el
hinnlabyrint -en -er a fordítás csak előfizetéssel érhető el
interstitial lunginflammation a fordítás csak előfizetéssel érhető el
klövben -et - a fordítás csak előfizetéssel érhető el
paracystit -en -er a fordítás csak előfizetéssel érhető el
sjukdom i den grå substansen i ryggmärgen a fordítás csak előfizetéssel érhető el
tumör i den inflammatoriska subtyp av malignt fibröst histiocytoma a fordítás csak előfizetéssel érhető el
de blandar sig inte i den saken nem ártják bele magukat ebbe a dologba
gå inte ut i den här halkan! ne menj ki ebbe a síkosságba!
livet går på i den gamla trallen az élet a régi kerékvágásban folyik
livet går på i den gamla trallen az élet a régi módon folyik
måste kila in i den här affären be kellett ugrania ebbe az üzletbe
aluminium granulom a fordítás csak előfizetéssel érhető el
alveologingival fiber a fordítás csak előfizetéssel érhető el
autooxidation -en -er a fordítás csak előfizetéssel érhető el
breda kanaler i den hårda hjärnhinnan a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ciliär ganglion a fordítás csak előfizetéssel érhető el
hydromyeli -n -er a fordítás csak előfizetéssel érhető el
Keith-Flack nod a fordítás csak előfizetéssel érhető el
minskat antal spermier i den ejakulerade sädesvätskan a fordítás csak előfizetéssel érhető el
pituicyt -en -er a fordítás csak előfizetéssel érhető el
poliferationsfas av livmoderslemhinnan i den månatliga cykeln a fordítás csak előfizetéssel érhető el
Tumarkin-attack a fordítás csak előfizetéssel érhető el
impaktion av huvudet på barnet i den tranga förlossningskanalen magzat fejének beékelődése a medencébe [paragomphosis]
så lång att man snubblar i den olyan hosszú, hogy az ember belebotlik [pl. szoknya]
adduktorkanal -en a fordítás csak előfizetéssel érhető el
desmin -et- a fordítás csak előfizetéssel érhető el
oregelbundet, venöst hålrum i den hårda hjärnhinnan på båda sidor av kilbenet barlangos öböl [sinus cavernosus, sinus venosi durae matris]