Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
i det sista fallet
a végső esetben
in
i
det
sista
a végsőkig
blastocyt -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
i
det
abba
i
det
annál
i
det
azzal, hogy …
i
det
azáltal, hogy …
i
det
belé
i
det
benne
i
det
ebben
i
det
miközben
i
det
míg
i
det
abbani · abban történő · abban való
i
det
allmänna
a közéletben
i
det
allmänna livet
a közéletben
i
det
är inget att vara rädd för
ettől nem kell félni
i
det
åsyftade
fallet
az adott esetben
i
det
att …
abban, hogy …
i
det
att …
azzal, hogy …
i
det
att …
azáltal, hogy …
i
det
att …
miközben …
i
det
att …
míg …
i
det
avgörande ögonblicket
a döntő pillanatban
i
det
avseendet
abban · abban az értelemben · abból a szempontból · ebben · ebben a tekintetben · ebből a szempontból · e tekintetben · ezzel kapcsolatban · vagyis
i
det
blå
az ismeretlenbe
i
det
där …
abban a[z] …
i
det
där skåpet
abba a szekrénybe
i
det
fallet
ez esetben
i
det
följande
a következőkben
i
det
följande
az alantiakban
i
det
följande
az alábbiakban
i
det
fördolda
titokban
i
det
föregående
a fentiekben
i
det
föregående
az előbbiekben
i
det
förflutna
a múltban
i
det
fria
a szabadban
i
det
gröna
a szabadba
i
det
gröna
a zöldbe
i
det
hänseendet
abban a tekintetben
i
det
hänseendet
abban a vonatkozásban
i
det
hänseendet
abból a szempontból
i
det
hänseendet
benne
i
det
här sammanhanget
ebben az értelemben
i
det
hitersta huset
a szomszéd házba
i
det
långa loppet
a hosszútávon [sp]
i
det
långa loppet
hosszabb időre
i
det
långa loppet
hosszútávon
i
det
långa loppet
huzamosan
i
det
långa loppet
idővel
i
det
längsta
a végsőkig
i
det
längsta
ameddig csak lehet
i
det
längsta
legtovább
i
det
levande
élőben · in vivo [in vivo]
i
det
närmaste
egészen
i
det
närmaste
majdnem
i
det
närmaste
majdnem egészen
i
det
nya året
az újévbe
i
det
oändliga
a végtelenségig
i
det
privata
a magánéletben
i
det
sinnet
abban a tudatban · annak tudatában
i
det
stora delen
javarészt · leginkább
i
det
stora hela
egészében véve
i
det
stora hela
nagyjában és egészében
i
det
stora hela
nagyjából
i
det
tysta
csendben
i
det
tysta
titkon feltűnés nélkül
i
det
tysta
titokban
bita
i
det
sura äpplet
beleharap a savanyú almába
bita
i
det
sura äpplet
lenyeli a békát · lenyeli a keserű pirulát [Á]
djävlar
i
det
snuset!
a fene egye meg! · a fene rágja meg!
flickan
i
det
gröna
borzaskata [Nigella damascena]
fördunklas
i
det
allmänna medvetandet
elhomályosodik a köztudatban
gossen
i
det
gröna
őszi hérics [Adonis annua, Adonis autumnalis]
Hönapöna
i
det
gröna
Tyúkocska a zöldben
i
den
i
det
abban
i
den
i
det
amabban
ingå
i
det
allmänna medvetandet
átmegy a köztudatba
inträda
i
det
äkta ståndet
házasságra lép
jävlar
i
det
!
a fene bele!
jungarån
i
det
gröna
a puszták szüze [Nigella damascena]
jungarån
i
det
gröna
kerti kandilla [Nigella damascena]
jungarån
i
det
gröna
kék kandilla [Nigella damascena]
jungarån
i
det
gröna
török kandilla · borzaskata [Nigella damascena]
leva
i
det
tysta
csendben él
leva
i
det
tysta
visszavonultan él
nogörann
i
det
minsta
aprólékos
nogörann
i
det
minsta
kicsinyes
nogörann
i
det
minsta
kicsinyeskedő
nogörann
i
det
minsta
szőrszálhasogató
skit
i
det
!
baszd meg! · szarjál bele!
strunt
i
det
!
fütyülj rá!
strunt
i
det
!
ne is törődj vele!
strunt
i
det
!
spongyát rá!
strunta
i
det
!
ne is törődj vele!
sväva
i
det
blå
fantázia szülötte · nem reális
ut
i
det
blåa
ki innen!
ut
i
det
fria
az ismeretlenbe
ut
i
det
fria
ki a kékbe
ut
i
det
orimliga
ki a szabadba
ute
i
det
fria
falun