➤

Találatok

Még 2 keresést indíthat előfizetés nélkül.
hamna i någons klor valakinek a karmai közé kerül
hamnar i klorna på någon valakinek a karmai közé kerül
hamna i skymundan för någon, -något háttérbe szorul valakihez, -valamihez képest
hamna i återvändsgränd kiúttalan helyzetbe kerül
hamna i bakgrunden a háttérbe kerül · a háttérbe szorul
hamna i bakvatten fejlődésben elmarad
hamna i blåsväder hevesen kritizálják
hamna i blåsväder viharba kerül [Á]
hamna i bråk bajba kerül
hamna i bråk harcba keveredik · verekedésbe keveredik · verekedik
hamna i bråk vitába keveredik
hamna i bråk összetűzésbe kerül
hamna i bråk összevesznek
hamna i dålig dagar rossz fénybe kerül · rossz megvilágítást kap [Á]
hamna i en klämma kutyaszorítóba kerül · nehéz helyzetbe kerül
hamna i en obekväm position kellemetlen helyzetbe kerül
hamna i en rävsax kutyaszorítóba kerül · nehéz helyzetbe kerül
hamna i en situation szituációba kerül
hamna i en svår sits kínos helyzetbe kerül
hamna i ett dödläge holtpontra jut
hamna i ett dödläge patthelyzet alakul ki
hamna i evig fördömmelse örök kárhozatra kerül
hamna i fel händer rossz kezekbe kerül
hamna i galgen az akasztófán végzi
hamna i galgen az akasztófára kerül
hamna i god dagar jó fénybe kerül · jó megvilágítást kap [Á]
hamna i klistret bajba jut · csávába kerül · pácba kerül
hamna i kylan nem tartanak rá igényt · taccsra teszik
hamna i osämja összevész [med någon-valakivel]
hamna i papperskorgen a papírkosárba kerül
hamna i papperskorgen a szemétbe kerül
hamna i protokollet bekerül a jegyzőkönyvbe · felhívja magára figyelmet
hamna i rampljuset a rivaldafénybe kerül
hamna i sjönöd tengeri vészhelyzetbe kerül
hamna i skottgluggen för något kritizálják valami miatt · támadások érik valami miatt
hamna i skräpförrådet bekerül a lomtárba
hamna i skuld adósságba keveredik
hamna i skymundan háttérbe kerül
hamna i stå elakad · megáll [pl. óra]
hamna i svårighet bajba jut · bajba kerül
hamna i träda parlagra kerül
hamnar i en skuldspiral adóságspirálba kerül
hamnar i skottgluggen för något valakit kritizálnak valami miatt
hamnar i skottgluggen för något valakit támadások érnek valami miatt
heterotop -t -a a fordítás csak előfizetéssel érhető el
komma i hamn révbe jut
föra något i hamn révbe hoz valamit · tető alá hoz valamit
ha[va] något i hamn a birtokában van valami
i fårs hamn birka képében
hamna -de -t hátrafelé evez
hamna -de -t jut [i-, på något-valahová]
hamna -de -t kerül [i-, på något-valahová]
hamna -de -t kiköt [i-, på något-valahol]
hamna -de -t kikötőbe kerül
hamna -de -t megáll · megszűnik
hamna -de -t révbe jut
hamna -de -t végzi [i-, på något-valahol]
hamna -de -t vetődik [någonstan-valahová]
hämna -de -t bosszul [på någon för något-valakin valamit]
hämna -de -t megbosszul [på någon för något-valakin valamit]
hämna -de -t megtorol [på någon för något-valakin valamit]
hamna högre [upp] feljebb kerül
hamna -n hamnor adókörze
hamna -n hamnor adókörzet adóterhe
hamna -n hamnor hajóst felszerelő adózó parasztcsoport
hamna -n hamnor középkori hajózórészleget adóból fenntartó parasztok
hamna någonstans valahová jut
hamna någonstans valahová vetődik
hamna på dekis elzüllik
hamna på det sluttande planet folyamatosan romlik
hamna på efterkälken elmarad
hamna på efterkälken hátrányba kerül
hamna på efterkälken lemarad
hamna på glasberget pártában marad [közm]
hamna på medaljplats dobogós helyre kerül [sp]
hamna på obestånd fizetésképtelenné válik
hamna på överblivna kartan pártában marad [közm]
hamna på överblivna kartan pártában marad · vénlány marad [R]
hamna på sjukhus kórházba kerül · kórházban köt ki
hamna på världskartan világhírre tesz szert · világszerte ismertté tesz
hämna sig megbosszulja magát
hamna snett megjárja · rossz körülmények közé kerül
hamna utanför kívül található · kívülre esik · kívülre kerül
råka hamna betéved [på något-valahová]
råka hamna på kyrkan betéved a templomba
slippa hamna elkerül · kimarad · nem jut
hägna -de -t bekerít
hägna -de -t bekerít [T]
hägna -de -t körbekerít [T]
hägna -de -t körbevesz
hägna -de -t körbevesz [T]
hägna -de -t körülvesz
hägna -de -t körülvesz [T]
hägna -de -t megvéd
hägna -de -t megvéd [T]
hägna -de -t oltalmaz [T]
hägna -de -t védelmez [T]
hägna in körülkerít [T]
hamla -de -t legallyaz [fát] [T]
hamla -de -t megnyes [fát] [T]