|
galla -n gallor
|
galla
|
|
galla -n gallor
|
gubacs [cecidia]
|
|
galla -n gallor
|
nyeregtörés · martörés [attritus ab ephippio]
|
|
galla -n gallor
|
csánkpók [spavanum]
|
|
galla -n gallor
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
gallra bort
|
kidob · kiselejtez
|
|
gallra -de -t
|
egyel
|
|
gallra -de -t
|
kigyomlál
|
|
gallra -de -t
|
kiselejtez
|
|
gallra -de -t
|
megritkít
|
|
gallra -de -t
|
osztályoz
|
|
gallra -de -t
|
ritkít
|
|
gallra -de -t
|
selejtez
|
|
gallra ur
|
eliminál
|
|
gallra ur
|
eltávolít
|
|
gallra ut
|
kigyomlál [pl. idegen szavakat]
|
|
gallra ut
|
kiküszöböl
|
|
gallra ut
|
kiselejtez
|
|
gallra ut
|
különválaszt
|
|
gallra ut
|
megritkít
|
|
gälla åter
|
ismételten fennáll · újra fennáll
|
|
gälla -de · gällde -t · gällt
|
kasztrál · kiherél] [R]
|
|
gälla det att skydda sig
|
fontos, hogy védekezzen [mot något-valami ellen]
|
|
gälla för alla
|
mindenkire érvényes
|
|
gälla för sakkunnig
|
szakértőnek számít[ják]
|
|
gälla för sakkunnig
|
szakértőnek tartják
|
|
gälla gällde gällt
|
tekintik
|
|
gälla gällde gällt
|
érezhető
|
|
gälla gällde gällt
|
érint [någon-, något-valakit, - valamit]
|
|
gälla gällde gällt
|
áll · érint · érvényben van · érvényes · irányul · számít · vonatkozik [[till] någon-, något-valakire, -valamire]
|
|
gälla som sakkunnig
|
szakértőnek számít
|
|
gälla som sakkunnig
|
szakértőnek tartják
|
|
gälla som sakkunnig
|
szakértőszámba megy
|
|
gälla till något
|
elmegy [till något-valamire]
|
|
gälla till något
|
megjárja [till något-valamire]
|
|
gälla till något
|
megy [till något-valamire]
|
|
gall…
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
galla från gallblåsan
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
galla från lever
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
galla i senskida
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
galla i urinen
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
börja gälla
|
érvényre jut
|
|
fortsätta gälla
|
érvényben marad
|
|
intorkad galla
|
beszáradt epe
|
|
kräkas galla
|
epét hány [vomere bil, -fel]
|
|
reta galla
|
epéssé tesz [på någon-valakit]
|
|
reta galla
|
feldühít [på någon-valakit]
|
|
särskilt gälla
|
fokozottan igaz
|
|
svart galla
|
sötét epe [bilis fusca]
|
|
gul galla
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
litogenisk galla
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
spy galla
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
stasad galla
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
beskt som galla
|
keserű, mint az epe · nagyon keserű
|
|
ösa sin galla
|
kiönti a mérgét [över något-valamire]
|
|
ösa ut sin galla
|
kitölti a mérgét [över någon-valakin]
|
|
ösa ut sin galla
|
kiönti a mérgét [över någon-valakire]
|
|
ösa ut sin galla över någon
|
lehord valakit [över någon-valakit] · leszedi a keresztvizet [över någon-valakiről] [közm] · leszid [över någon-valakit]
|
|
spy sin galla
|
lehord valakit [över någon-valakit]
|
|
spy sin galla
|
leszedi a keresztvizet [över någon-valakiről] [Á]
|
|
spy sin galla
|
leszid [över någon-valakit]
|
|
upphör att gälla
|
felső index [mat]
|
|
upphöra att gälla
|
megszűnik létezni
|
|
utgjuta sin galla
|
hosszadalmasan beszél el [över något-valamit]
|
|
utgjuta sin galla
|
hosszadalmasan tárgyal [över något-valamit]
|
|
utgjuta sin galla
|
hosszú lére ereszt [över något-valamit]
|
|
utgjuta sin galla
|
kifakad [över något-valami ellen]
|
|
utgjuta sin galla
|
kitör [över något-valami ellen]
|
|
utgjuta sin galla
|
szabad folyást enged érzelmeinek
|
|
utgjuta sin galla över någon
|
kitölti a haragját [över någon-valakin]
|
|
utgjuta sin galla över någon
|
kiönti mérgét [över någon-valakire]
|
|
utösa sin galla
|
átkozódik
|
|
uttömma sin galla över någon
|
kimeríti valaminek a fogalmát
|
|
vara bittert som galla
|
meghatja [av något-valami]
|
|
vara bittert som galla
|
megindítja [av något-valami]
|
|
brist på galla
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
full med galla
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
hörande till galla
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
som hör till galla
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
intrahepatisk kolestas
|
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
|
|
gäla -de -t
|
halat kizsigerel [T]
|
|
gäla -de -t
|
kiherél [T]
|
|
gäla -de -t
|
kopoltyú-, belsőséget eltávolít
|
|
gala gol galit · galt
|
kukorékol
|
|
gälda -de -t
|
jóvátesz [något-valamit]
|
|
gälda -de -t
|
kifizet [något-valamit]
|
|
gälda -de -t
|
lakol [något-valamiért]
|
|
gälda -de -t
|
megfizet [något-valamit]
|
|
gälda -de -t
|
meglakol [något-valamiért]
|
|
gälda -de -t
|
megtérít [något-valamit]
|
|
gall -
|
magtalan
|
|
gall -
|
meddő
|
|
gall -
|
steril
|
|
gall -en -er
|
gall
|
|
gall -en -er
|
gubacs
|
|
gall -en -er
|
gubacsképzés · gubacsképződés
|
|
gall -en -er
|
kelta
|
|
gäll -et
|
gyülekezet
|
|
gäll -et
|
lelkészi tisztség
|
|
gäll röst
|
rikító hang
|