Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 8 keresést indíthat előfizetés nélkül.
göra [ett] uppehåll i arbetet
félbeszakítja a munkát · megszakítja a munkát · szünetet tart a munkában
göra
ett
uppehåll
szünetet tart [pl. jármű állomáson] [T]
göra
ett
uppehåll
tartózkodik [pl. jármű állomáson] [T]
göra
ett
uppehåll
áll [pl. jármű állomáson] [T]
göra
[
ett
] mål
gólt dob · gólt lő · gólt rúg [sp]
göra
ett
anlopp
lendületet vesz
göra
ett
anlopp
nekifut
göra
ett
anlopp
nekilendül
göra
ett
avbrott
fennakadást idéz elő
göra
ett
avbrott
fennakadást okoz
göra
ett
avbrott
félbeszakadást okoz
göra
ett
avbrott
félbeszakítást idéz elő
göra
ett
avbrott
megszakadást okoz
göra
ett
avbrott
megszakítást okoz
göra
ett
avbrott
megállást idéz elő
göra
ett
avbrott
szünetet idéz elő
göra
ett
batteri skjutklart
üteget lövésre felkészít [H]
göra
ett
besök
látogatást tesz
göra
ett
besök
látogatóba megy
göra
ett
besök
meglátogat [hos någon-valakit]
göra
ett
bondeoffer
gyalogáldozatot hoz [Á is]
göra
ett
bud
ajánlatot tesz [árverésen] [på något-valamire]
göra
ett
dåligt byte
rossz cserét csinál
göra
ett
dåligt köp
rossz vásárt csinál
göra
ett
dåligt val
rossz választást csinál
göra
ett
dåligt val
rosszul választ
göra
ett
djupt intryck
megrázkódtat [på någon-valakit]
göra
ett
drag
lép egyet
göra
ett
fartyg flott
hajót leszabadít [T]
göra
ett
fel
hibát ejt
göra
ett
fel
hibázik
göra
ett
felsteg
ballépést követ el
göra
ett
felsteg
félrelép
göra
ett
försök
kísérletet tesz
göra
ett
försök
kísérletezik
göra
ett
gästabud
lakomát ad [för någon-valakinek]
göra
ett
gott
arbete
jó munkát végez
göra
ett
gott byte
jó cserét csinál
göra
ett
gott kap
zsákmányt ejt
göra
ett
gott köp
jó vásárt csinál
göra
ett
gott parti
jó partit csinál · jól megy férjhez [R]
göra
ett
gott parti
jól házasodik
göra
ett
gott verk
jó munkát végez
göra
ett
huvud kortare
egy fejjel rövidebbé tesz · lefejez [R]
göra
ett
inlägg
felszólal [för någon-, något-valaki-, valami mellett, mot någon-, något-valaki-, valami ellen]
göra
ett
inlägg
hozzászól
göra
ett
inlägg
i
diskussionen
felszólal a vitában
göra
ett
inlägg
i
diskussionen
hozzászól a vitában
göra
ett
inlägg
i
diskussionen
hozzászól a vitához
göra
ett
inlägg
i
en diskussion
részt vesz a vitában
göra
ett
inpass
betold [T]
göra
ett
kristligt byte
becsületes cserét csinál
göra
ett
ljud
szól [hangot ad ki magából]
göra
ett
lyckligt fynd
jó fogást csinál
göra
ett
misstag
elhibáz · hibába esik · hibát követ el · hibát vét · hibázik
göra
ett
offer
áldozatot tesz
göra
ett
övermäktigt intryck
lenyűgöző benyomást tesz
göra
ett
referat
beszámolót készít
göra
ett
referat
referál
göra
ett
snedsprång
félrelép
göra
ett
snedsprång
megcsal
göra
ett
snitt
bemetszést ejt [i något-valahol]
göra
ett
stavfel
betűhibát ejt [T]
göra
ett
stort nummer
nagy dolgot csinál [av något-valamiből]
göra
ett
stort nummer av något
nagy hűhót csap valami körül · nagy felfordulást csinál valamiből
göra
ett
svagt intryck
gyenge benyomást kelt
göra
ett
tillskott
hozzájárul [anyagilag] [till något-valamihez]
göra
ett
undantag
kivételez [för någon-, något-valakivel, -valamivel]
göra
ett
undantag
kivételt képez [för någon-, något-valakivel, -valamivel]
göra
ett
undantag
kivételt tesz [för någon-valakivel]
göra
ett
uppköp av hela varupartiet
egész árutételt felvásárol
göra
ett
uppköp av hela varupartiet
egész árutételt megvesz
göra
ett
uppror
felkel [mot någon-valaki ellen]
göra
ett
uppror
fellázad [mot någon-valaki ellen]
göra
ett
uppror
zendül [mot någon-valaki ellen]
göra
ett
urval
kiválogat
göra
ett
utdrag ur
ett
protokoll
jegyzőkönyvből kivonatot készít
göra
ett
utfall
kirohan
göra
ett
utfall
kitör
göra
ett
utflykt tillsammans
együtt kirándulnak
göra
ett
utkast
vázlatot készít [till något-valamihez]
göra
ett
uttag
aljzatot készít · konnektort készít [T]
inte
göra
ett
skapande[s] grand
a kisujját sem mozdítja [közm]
inte
göra
ett
skapande[s] grand
az égvilágon semmit nem csinál [közm]
inte
göra
ett
skapande[s] grand
egy szalmaszálat sem tesz keresztbe [för någon-valakiért] [közm]
inte
göra
ett
skvatt
egy kukkot sem szól [közm]
inte
göra
ett
skvatt
semmit sem csinál
inte
göra
ett
smack
egyáltalán semmit sem csinál
göra
inte
ett
skapandes grand
a kisujját sem mozdítja [közm] · nem csinál semmit
göra
någon
ett
anbud
ajánlatot tesz valakinek
göra
någon
ett
gott anbud
előnyös ajánlatot tesz valakinek
göra
någon
ett
huvud kortare
egy fejjel rövidebbé tesz valakit
göra
någon
ett
huvud kortare
lefejez valakit
göra
någon
ett
meddelande
közöl valakivel [om något-valamit]
göra
sig
ett
namn
nevet szerez magának
göra
till
ett
motto
jelszavává tesz
göra
upp
ett
avtal
szerződést köt
göra
upp
ett
avtal
szerződést megköt
göra
upp
ett
mellanhavande med någon
elintéz egy függőben lévő ügyet valakivel
göra
upp
ett
mellanhavande med någon
kiegyenlíti a számláját valakinél