➤

Találatok

Még 4 keresést indíthat előfizetés nélkül.
gå med håven bókokra vadászik
gå med håven dicséretet hajhász
gå med håven dicséretre éhes
gå med håven megy a nyeles persellyel
gå med håven perselyez
gå med håven pénzt gyűjt
gå med barn áldott állapotban van · állapotos · gyermeket vár · másállapotban van · terhes
gå med en börda teherrel jár · terhelt
gå med förluster veszteséggel jár
gå med glasögon szemüveget hord
gå med handen i fickan zsebébe nyúl
gå med händerna i fickan mindkét kezét zsebrevágja
gå med händerna i fickan zsebébe nyúl
gå med i något belép valahová
gå med i något csatlakozik valamihez
gå med käpp bottal jár
gå med någon elkísér valakit
gå med någon megy valakivel
gå med på bytet beleegyezik a cserébe
gå med på bytet belemegy a cserébe
gå med på något beleegyezik valamibe · belemegy valamibe · benne van valamiben · egyetért valamivel · hozzájárul valamihez · megenged valamit
gå med skygglappar szemellenzős
gå med skygglappar szemellenzőt visel
gå med skygglappar szemellenzőt visel · szűk látókörű [Á]
gå med skygglappar szűk látókörű
gå med små lätta steg lépteit aprózza
gå med små steg lépteit aprózza
gå med stadiga steg határozott léptekkel megy
gå med stadiga steg kemény léptekkel megy
gå med stora förluster nagy veszteséggel jár
gå med stora steg nagyokat lép
gå med tiggarskålen esedezik · könyörög · koldul
gå med tiggarstaven koldul
gå med vinst hasznot hajt
gå med vinst jól jövedelmez
gå med vinst nyereségesllalkozás]
dra[ga] med sig előidéz · magával hoz · magával húz · magával ragad · magával sodor · magával von · okoz
ta[ga] med bevisz
ta[ga] med hozzávesz · hozzászámít · beleszámít · számításba vesz [még] [i något-valamibe, -valahová]
ta[ga] med magával hoz · magával visz
ta[ga] med i beräkningen figyelembe vesz · megfontol · számba vesz · számol [något-valamivel] · számításba vesz · tekintetbe vesz
ta[ga] med sig magához vesz · magával visz [pl. csomagot]
ta[ga] med sig hemligheten i graven sírba viszi magával a titkot
ta[ga] med sig matsäck visz magával útravalót
ta[ga] med trumf aduval üt · tromffal üt · tromfol
vägra gå med på ellenkezik
vägra gå med på elutasít
vägra gå med på húzódik
vägra gå med på megtagad [någon något-valakitől valamit]
vägra gå med på ódzkodik
vägra gå med på szabadkozik
vägra gå med på visszautasít
vägra gå med på vonakodik
ge med den ena handen och ta[ga] med den andra egyik kezével ad, a másikkal elvesz · ad is meg nem is
vill du gå med mig på …? szeretne velem jönni?
gå fram med lämpor jóindulatúan jár el
gå fram med lämpor szelíden jár el
gå inat med fötterna befelé rakja a lábát · gacsosan jár
gå sönder med ett brak egy reccsenéssel összeomlik
gå under med man och allt mindenestül elpusztul
gå under med man och allt mindenestül eltűnik
gå ut med någon, -något megsétáltat valakit, - valamit
gå ut med någon, -något megsétáltat valakit, -valamit
gå ut med rikslarm országos körözést ad ki [§]
gå ut med vackande steg kitámolyog · kitántorog · támolygó léptekkel megy ki · támolyogva megy ki · tántorgó · tántorogva kimegy
gå utåt med fötterna csámpásan jár
gå utåt med fötterna gacsosan jár
gå utåt med fötterna kacsázik
gå utåt med fötterna kifelé rakja a lábát
gå utåt med fötterna csámpásan jár · gacsosan jár · kacsázik · kifelé rakja a lábát
det gå bakut med något valami van mögötte
dra[ga] till med en svordom káromkodik
dra[ga] upp med roten gyökerestől kiránt
ta[ga] bort med vatten kiáztat
ta[ga] i med full kraft minden erejét megfeszíti [Á]
ta[ga] i med hårdhandskarna kemény eszközökhöz nyúl · keményen beavatkozik [Á] · szigorúan jár el
ta[ga] itu med arbetet dologhoz lát · munkához fog · munkához lát
ta[ga] itu med någon elővesz valakit · felelősségre von valakit
ta[ga] någon med silkesvantar kesztyűs kézzel bánik valakivel [Á]
ta[ga] något med en nypa salt csak fenntartással fogad el valamit · fenntartásai vannak · fenntartással kezel valamit · nem hisz el valamit teljesen · nem betű szerint vesz valamit
ta[ga] något med ro nyugodtan fogad valamit
ta[ga] något med storm rohammal bevesz valamit · rohammal elfoglal valamit [H]
ta[ga] något med upphöjt lugn félvállról vesz valamit
ta[ga]s med beleszámítanak · hozzászámítanak · számításba vesznek [i något-valamibe, -valahová]
ta[ga]s med bevisznek
ta[ga]s med hozzávesznek [i något-valamihez]
ta[ga]s med magukkal hoznak · magukkal visznek
ta[ga]s med i beräkningen számba jönnek · számításba vesznek
gå i bås med någon együtt él valakivel · együtt lakik valakivel · együtt van valakivel
gå i bås med någon együttműködik valakivel
gå i land med något megbirkózik valamivel
gå och dra med förkylning nem tud kilábalni a megfázásból
gå och draga med en flicka egy lánnyal jár
gå och pyssla med något foglalkozik valamivel
gå och pyssla med något pepecsel valamivel
gå och pyssla med något piszmog valamivel
gå till botten med något a végére jár valaminek · alaposan megvizsgál valamit · alaposan tanulmányoz valamit · mélyére hatol valaminek
gå till grunden med något a mélyére hatol valaminek · a végére jár valaminek [Á]
gå till överdrift med något túloz valamivel · túlzásba megy valamivel · túlzásba visz valamit
ta[ga] allas hjärtan med storm minden szívet egy csapásra meghódít