Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 7 keresést indíthat előfizetés nélkül.
gå av helt
elreped · szakad · szétreped [pl. izom] [rumpere]
gå
av
elmegy [hs vú]
gå
av
elsül [H is]
gå
av
kihull [T]
gå
av
lejár · lejön [T]
gå
av
lemegy [T]
gå
av
leszáll
gå
av
letörik [T]
gå
av
vált [T]
gå
av
változtat [T]
gå
av
beszakad · elszakad · eltörik · kihull · lejár · lejön · levehető · lekopik · lemegy · lepattan · leszakad · letörik · leválik [något-valahonnan] [frangere]
gå
av
något
kihull
gå
av
och an
fel-alá járkál · fel s alá járkál
gå
av
och an
lődörög
gå
av
och an
sétafikál
gå
av
och an
sétifikál
gå
av
och an
fel s alá járkál · fel-alá járkál · ide-oda járkál · jön-megy · le s fel járkál
gå
av
och an på gatan
rója az utcát
gå
av
och an på gatan
utcát járja
gå
av
stapeln
elindul · zizzen
gå
av
stapeln
lefut a sólyáról [T]
gå
av
stapeln
lemegy a sólyáról [T]
gå
av
stapeln
lezajlik
gå
av
stapeln
létrejön
gå
av
stapeln
megtörténik
gå
av
stapeln
startol
gå
av
stapeln
vízre bocsátják [T]
gå
av
stapeln
vízre fut [T]
dra[
ga
]
av
csökkent · leszámítol · levon · levonatol
dra[
ga
]
av
eljátszik · elmond · előad
dra[
ga
]
av
lehúz · levesz [pl. cipőt]
dra[
ga
]
av
fjädern i klockan
túlhúzza az órát
dra[
ga
]
av
kläderna
leveszi a ruháját
dra[
ga
]
av
priset
csökkenti az árat
dra[
ga
]
av
sig
lehúzza magáról · leveszi magáról
ta[
ga
]
av
csökken
ta[
ga
]
av
elkanyarodik · fordul · kanyarodik [till något-valamerre]
ta[
ga
]
av
indul
ta[
ga
]
av
kezd [pl. rothadni, mállani]
ta[
ga
]
av
kiszabadít [pl. hajót] [från något-valahonnan]
ta[
ga
]
av
emel [ktya] · leemel · letesz · lehúz · levesz magáról · levet [pl. ruhát] · levetkőzik
ta[
ga
]
av
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ta[
ga
]
av
betsel
kantárt levesz · zablát levesz
ta[
ga
]
av
grund
kiszabadít
ta[
ga
]
av
masken
leleplez · lerántja az álarcot · leveszi a maszkot · leveszi az álarcot · maszktalanít
ta[
ga
]
av
röta
korhadni kezd · mállani kezd
ta[
ga
]
av
röta
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ta[
ga
]
av
sig hatten
leveszi a kalapját
ta[
ga
]
av
sig i skjortärmarna
ingujjra vetkőzik
ta[
ga
]
av
skygglapparna
leveszi a szemellenzőket
ta[
ga
]
av
till höger
jobbra kanyarodik [le]
vill
gå
av
valakit rossz hírbe akar hozni
låta ett fartyg
gå
av
stapeln
hajót vízre bocsát [T]
vid vilken hållplats ska jag
gå
av
?
illetékes hely
gå
åt
av
skratt
megpukkad a nevetéstől
gå
åt
av
värme
megfullad a hőségtől
gå
inte
av
för hackor
derék ember
gå
inte
av
för hackor
kiváló ember
gå
inte
av
för hackor
komolyan kell venni · nem szabad félvállról venni
gå
över
av
sig själv
magától elmúlik
dra[
ga
] nytta
av
någon, -något
hasznos valaki számára · valaki hasznot húz valamiből
förta[
ga
] ljudet
av
stegen
tompítja a léptek zaját
ta[
ga
] ed
av
ett vittne
tanút megesküdtet
ta[
ga
] hedern
av
någon
megrágalmaz valakit
ta[
ga
] ledningen
av
samtalet
a beszélgetést ő irányítja · viszi a szót
ta[
ga
] livet
av
sig
eldobja magától az életet · elveszi magától az életet · véget vet az életének
ta[
ga
] någon
av
daga
elpusztít valakit · lemészárol valakit · megsemmisít valakit · megöl valakit
ta[
ga
] oket
av
dragdjur
leveszi az igásállat igáját
ta[
ga
] osmak
av
kärlet
rossz [mellék]ízt kap az edénytől [pl. tej]
ta[
ga
] prover
av
en vara
mintát vesz egy áruból
tåget var färdigt att [
av
]
gå
indulásra készen állott a vonat
av
misstag
gå
upp högre
véletlenül feljebb megy
dra[
ga
] en suck
av
lättnad
megkönnyebbülve fellélegzik
ta[
ga
] all heder
av
någon
megrágalmaz valakit
ta[
ga
] bort delar
av
något
valaminek részeit levágja [pl. növényét]
ta[
ga
] bort delar
av
något
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
vara trött
av
att
gå
så mycket
belefáradt
ta[
ga
] ett tillskott
av
D3-vitamin
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
gå
upp i atomer
av
ilska
dühöng
gå
upp i atomer
av
ilska
feldühödik
utvidgning
av
slidkanalen o. livmodern p
g a
slemuppbyggnad
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
lappsjuka -n lappsjukor
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
alfa block
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
A. Schmidt syndrom
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
enoftalmi -n -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
GA
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
gå
[gång]
gyaloglás
gå
· färde
elutazik · útra kel
gå
50 kr back
50 kr veszendőbe megy
gå
absolut inte
ő ugyan nem megy!
gå
ad mortem
elhalálozik · meghal [exitare]
gå
affärsvägen
kereskedelmi pályára lép
gå
all världens väg
bejárja a világ minden útját
gå
all världens väg
enged a pusztulásnak · adózik az elmúlásnak
gå
all världens väg
elromlik
gå
all världens väg
meghal
gå
all världens väg
osztozik minden ember sorsában
gå
all världens väg
tönkremegy
gå
alltför långt
túl messzire megy
gå
ämbetsvägen
hivatalnoki pályára lép