Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
förvållande -t
közreműködés · nyomás · okozás · ösztönzés · provokálás · stimulálás
förvällande
blansírozó · felforraló · leforrázó
förvällande
felforraló · leforrázó
förvällande
sós vízben felfőző
förvållande
előidéző · eredményező · okozó
vara
förvållande
ki van szemelve arra, hogy …
genom någons
förvållande
valakinek hibájából
genom någons
förvållande
valakinek kezdeményezésére
utan eget
förvållande
önhibáján kívül
det har skett utan mitt
förvållande
ez közreműködésem nélkül történt · ez nékülem ment
för vållande
av annans död
más halálának előidézéséért
förfallande
elmálló · elpusztuló
förfallande
elvesző · megszűnő · veszítő
förfallande
elvirágzó
förfallande
elzüllő · lezüllő · züllő
förfallande
érvényét vesztő · lejáró [pl. váltó]
förfallande
esedékessé váló
förfallande
folyamatosan romló · leromló
förfallande
gyengülő · hanyatló · romló · süllyedő
förfallande
hatályát vesztő [§]
förfallande
korhadó · romló · roskadó · rothadó · szuvasodó · tönkremenő
förfallande
látszó · tűnő
förfallande
leadó [pl. súlyt]
förfallande
lejáró [esedékesség] [§]
förfallande
lesüllyedő · süllyedő [víz, gondolataiba]
förfallande
omladozó · összedőlő · romba dőlő [R]
förfallande
teljesülő [pl. ígéret]
förgällande
alkalmazandó [pl. jogszabály]
förhållande
megőrző · megtartó · visszatartó
förhållande
mellan orsak och verkan
kapcsolat az ok és okozat között
förhållande
mellan raser
fajok közötti kapcsolat
förhållande
mellan valutor
valuták közötti kapcsolat
förvaltande
adminisztráló · igazgató · irányító · kezelő · menedzselő
förvaltande
åtgärd
igazgatási intézkedés
förväxlande
elcserélő · felcserélő · összecserélő · összetévesztő
förvillande
áltató · átverő · becsapó
förvillande
elcsábító · elvesztő · felkavaró · félrevezető
förvillande
elkanyarodó [pl. témától]
förvillande
hibázó [R]
förvillande
megőrjítő · megzavaró · zavarba hozó
förvillande
megtévesztő · összetévesztő [någon-valakit]
förvillande
összekavaró · összekuszáló · összezavaró
förvillande
tévútra vezető · trükköző
förvillande
zavarttá tevő [med något-valamivel]
förvillande
lik
megtéveszthetően hasonló
förvillande
likhet
megtéveszthető hasonlóság
ämnens
förhållande
till varandra
anyagok egymáshoz való viszonya
besvärande
förhållande
zavaró körülmény
det
förhållande
att kemiskt olika ämnen kristallisera i samma l. med varandra nära överensstämmande [kristall]former
azonos módon való kristályosodás, mint több más anyagnál [isomorfismus]
förtroligt
förhållande
bensőséges kapcsolat · intimitás
gott
förhållande
jó helyzet
gott
förhållande
jó viszony
hemligt
förhållande
titkos kapcsolat · titkos viszony
i
förhållande
arányban
i
förhållande
till andelen
a részhez képest
i
förhållande
till andelen
a részt tekintve
i
förhållande
till din älder
korodat tekintve
i
förhållande
till din älder
korodhoz képest
i
förhållande
till någons styrka
valakinek erejéhez mérten
i
förhållande
till något
valamihez mérten
i
förhållande
till något
valamihez viszonyítva
i
förhållande
till något
valamit tekintve
i
förhållande
till något
valamivel kapcsolatban
i
förhållande
till något
viszonyban valamivel
kollegalt
förhållande
kollegális viszony
kollegialt
förhållande
kollegiális viszony
kränkande
förhållande
bántalmazó kapcsolat
mellanmänskligt
förhållande
interperszonális kapcsolat
miljöansvarigt
förhållande
környezetileg felelős magatartás
ömsesidigt
förhållande
kölcsönös kapcsolat
paradisiskt
förhållande
paradicsomi állapot
seriöst
förhållande
komoly kapcsolat
spänt
förhållande
feszült viszony
tangentiellt
förhållande
érintőleges kapcsolat
tillfälligt
förhållande
ideiglenes határozat
vara
förvillande
lik
csodálkozik, hogy …
anatomiskt
förhållande
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
bryta upp ur ett
förhållande
kitör egy kapcsolatból · szakít egy kapcsolattal
dela i fel inbördes
förhållande
hibás arányban oszt [fel] [T]
ett givande
förhållande
egy kifizetődő kapcsolat
ha[va] ett
förhållande
viszonya van [med någon-valakivel]
ha[va] ett
förhållande
viszonyt folytat [med någon-valakivel]
ha[va] ett
förhållande
viszonyuk van
ha[va] gott
förhållande
jóban van [till någon-valakivel]
inleda ett sexuellt
förhållande
nemi viszonyt kezd
krona-rot-
förhållande
gyökér-korona-arány [T]
leva i ett
förhållande
kapcsolatban élnek
sätta något i
förhållande
vonatkoztat valamit [till någon-, något-valakire, -valamire]
slutgiltigt ordnat
förhållande
végleges rendezés
som ett
förhållande
kapcsolatként · viszonyaként
som står i
förhållande
till
viszonylagos · vonatkozó [relativus]
stå i
förhållande
arányban áll [till något-valamivel]
stå i vänskapligt
förhållande
baráti viszonyban van [till någon-valakivel]
vara i fel
förhållande
aktívan el van foglalva
vara i fel
förhållande
lendületben van
vara i fel
förhållande
megfeszítve dolgozik
vara pigg i
förhällande
till sin ålder
nagyon megerőltető · nagyon strapás
vara rask i
förhällande
till sin ålder
dúl-fúl
vara rask i
förhällande
till sin ålder
dühöng
vara rask i
förhällande
till sin ålder
meg van veszve