➤

Találatok

Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
förvända synen a fordítás csak előfizetéssel érhető el
förvända förvände förvänt elferdít · elfordít · elforgat · elront · eltorzít · elváltoztat · megváltoztat [i något-valamit valamivé]
förvand förvant förvanda hozzászoktatott [till något-valamihez]
förvand förvant förvanda hozzászokott [till något-valamire] [R]
förvänd förvänt förvända elferdített · elfordított · elforgatott · elrontott · eltorzított · elváltoztatott · megváltoztatott [i något-valamit valamivé]
förvänd förvänt förvända csajbókos · hóbortos
förvänd förvänt förvända elferdült [pl. szexuális téren]
förvänd förvänt förvända egészen helytelen · elhibázott · ellentétes · hibás · rossz
förvänd förvänt förvända ferde · fonák · fordított · perverz · romlott · torz
förevända förevände förevänt akadályként fordít · elzár [pl. ajtót] [R]
förevända förevände förevänt állít · mond · nyilatkozik [R]
förevända förevände förevänt bemutat · előad · felhoz · mutat [R]
förevända förevände förevänt eljátszik · színlel · úgy tesz, mintha
försända försände försänt elküld · szétküld
förvåna -de -t elképeszt · megdöbbent · meghökkent · meglep [med något-valamivel]
förvåna sig elképed · megdöbben · meghökken · meglepődik [med något-valamin]
förvånad förvånat elképedt · megdöbbentett · meghökkentett · meglepett [med något-valamivel]
förvänd galopp fordított vágta [rossz vágta] [lóé]
förvänd människa eltévelyedett ember · elvetemedett ember
förvänd smak perverz ízlés · rossz ízlés
förvändas förvändes förvänts elferdítenek · elfordítanak · elforgatnak · elrontanak · eltorzítanak · elváltoztatnak · megváltoztatnak [i något-valamit valamivé]
förvandla -de -t átalakít · átformál · átváltoztat · elváltoztat · megváltoztat · változtat [något till-, i något-valamit valamivé]
förvandla något i reda pengar készpénzre átvált valamit
förvandla något till fåfäng fråga hiúsági kérdést csinál valamiből
förvandla något till glas üveggé változtat valamit [T]
förvandla något till mull humifikál valamit [T]
förvandla något till mullartad substans humusszerű anyaggá változtat valamit [T]
förvandla något till pengar pénzzé tesz valamit
förvandla sig átvedlik [till-, i något-valamivé]
förvandla sig átalakul · átváltozik · megváltozik · változik [till-, i något-valamivé]
förvandla sig változik [till-, i något-valamivé]
förvandla till mull humifikál [T]
förvandla till mullartad substans humifikálódik [T]
förvandra -de -t átad · átenged · átruház
förvandra -de -t megváltoztat · mozgat · változtat
förvänja förvande förvant hozzászoktat [till något-valamihez]
förvänja förvande förvant hozzászokik [till något-valamire] [R]
förvänta -de -t előre lát · fel van készülve · megvár · számít · számol · vár [något-valamire]
förvänta dig inte! ne számíts rá! · ne várd!
förvänta sig előre lát · fel van készülve · megvár · számít · számol · vár [något-valamire]
förvänta sig något remél valamit · számít valamire · vár valamire
en förvänd människa egy együgyű ember · egy mucsaji
en förvänd smak egy rossz ízlés
en förvänd uppfostran egy elhibázott nevelés
icke förvänd eltorzítatlan [pl. hang, írás]
icke förvänd elváltoztatás nélküli [pl. hang, írás]
icke förvänd hamisítás nélküli
såg förvånad ut meglepettnek tűnt
vara förvånad okozója [till något-valamié, -valaminek]
vara förvånad att … csodálkozik [över något-valamin]
… som man kan förvänta sig … elvárható · … elvárt
ägnad att förvåna meglepetésre szárn · meglepő · meglepetésre való
bli[va] förvånad csodálkozik · elálmélkodik · meglepődik [över något-valamin]
förevänd förevänt förevända akadályként fordított · elzárt [pl. ajtót] [R]
förevänd förevänt förevända állított · mondott · nyilatkozott [R]
förevänd förevänt förevända bemutatott · előadott · felhozott · mutatott [R]
förevänd förevänt förevända eljátszott · színlelt · úgy tett, mintha
försänd försänt försända elküldött · szétküldött
förvald förvalt förvalda alapértelmezett · alapértelmezés szerinti [default] [I]
hon blev storligen förvånad nagyon elcsodálkozott
man blir förvånad az ember meglepődik [váratlan eseményen]
vara att förvänta menekültnek nyilvánított
vara förbluffad och förvånad kifáradt · kimerült
vara förbluffad och förvånad holtfáradt
vara förbluffad och förvånad nagyon kimerült a fáradságtól
vara högst förvånad fennhéjáz
associationsfel med förvänd användning av ett föremål a fordítás csak előfizetéssel érhető el
nu var det sin tur att bli förvånad most rajta volt a csodálkozás sora
vi skulle inte bli[va] förvånad om … 1942-t írtunk, amikor …