➤

Találatok

Még 3 keresést indíthat előfizetés nélkül.
försätta sig i knipa bajba hozza magát
försätta sig elhelyezkedik · helyet foglal · leül
föresätta sig att göra något elhatározza, hogy megtesz valamit
föresätta sig ett ändamål célt tűz ki magának
föresätta sig in [någonstädes] belép [valahová] · bemegy [valahová] [R]
föresätta sig något elhatározza magát valamire · fejébe vesz valamit · maga elé tűz valamit
försätta berg hegyeket elmozdít
försätta ett företag i konkurs csődbe visz egy céget
försätta ett företag i konkurs csődbe juttat egy céget
försätta försatt försuttit befog [lovat] · behelyez · betesz · odahelyez · odatesz
försätta försatt försuttit befoglal · belekever · elmozdít [pl. hegyet] · megváltoztat · előtéttel lát el · hoz · összekever · sorba rak
försätta i brukbart skick használható állapotba hoz
försätta i knipa bajba hoz
försätta i konkurs csődbe jut
försätta i olag jogsértést követ el · törvénysértést követ el
försätta i raseri dühbe hoz · felbosszant · feldühít
försätta i rörelse mozgásba hoz
försätta någon i bryderi zavarba hoz valakit
försätta någon i eld och lågor feltüzel valakit · lázba hoz valakit · tűzbe hoz valakit
försätta någon i en besvärlig situation kínos helyzetbe hoz valakit
försätta någon i fara veszélybe sodor valakit
försätta någon i frihet szabaddá tesz valakit
försätta någon i omöjlig situation lehetetlen helyzetbe hoz valakit
försätta någon i trångmål bajba hoz valakit
försätta någon i trans transzba hoz valakit
försätta någon på fri fot szabadlábra helyez valakit
försätta något i likvidation felszámolás alá helyez valamit
försätta på bar backe koldusbotra juttat
försätta tillfället elszalasztja az alkalmat
försätta ur funktion leállít · megállít · tönkretesz [gépet] [T]
försätta ur kraft hatályon kívül helyez [§]
försätta ur spel félreállít · leszerel · megakadályoz [Á]
försätta ur stridbart skick harcképtelenné tesz [H]
åter försätta en arme på fredsfot hadsereget békeállapotra állít [H]
fortsätta ändå? folytassam?
fortsätta arbeta folytatja a munkát · tovább dolgozik
fortsätta att finnas fennmarad · továbbra is létezik
fortsätta att leva tovább él
fortsätta att röra folytatja a mozgást · mozgásban tart
fortsätta att utvecklas tovább fejlődik
fortsätta drömma tovább álmodozik
fortsätta fortsatte fortsatt folyamatosan végez · folytat · halad előre · tovább megy · tovább lép
fortsätta gälla érvényben marad
fortsätta sina föregångares arbete folytatja elődei munkáját
författa -de -t alkot · fogalmaz · leír
författa -de -t elfoglal · megőriz [R]
författa -de -t fogalmaz · ír [pl. verset] · megfogalmaz · megír · megszerkeszt · összeállít · szerez
författa -de -t számol [valamivel] [R]
författa -de -t tartalmaz [R]
författa en roman regényt ír
förlätta -de -t enyhít · könnyebbé tesz · könnyít · megkönnyít · megszabadít [R]
förrätta bön imádkozik
förrätta -de -t elintéz · elvégez · végez [valamit] · lebonyolít · megtart · tart · teljesít · véghezvisz · végrehajt
förrätta en mässa szentmisézik · szentmisét tart
förrätta gudstjänst istentiszteletet bemutat · istentiszteletet tart
förrätta hälsning köszönt · üdvözöl [valakit]
förrätta offer áldozatot mutat be
förrätta önskemål kívánságot teljesít
förrätta sin andakt ájtatoskodik
förrätta sitt behov elvégzi a szükségletét · könnyít magán
förrätta sitt tarv szükségét végzi
förrätta uppbörd gyűjtést végez
förrätta upprop katalógust olvas · névsorolvasást tart · névsort olvas
förrätta val választást lebonyolít
förrätta vigsel esküvőt lebonyolít
försalta -de -t besóz · elsóz · túlsóz [T]
försalta -de -t lesóz [pl. tartósításra] [T]
försalta -de -t megkeserít · tönkretesz [pl. örömöt] [R]
försätt - -a befogott [ló] · behelyezett · betett · odahelyezett · odatett
försätt - -a befoglalt · belekevert · elmozdított [pl. hegy] · megváltoztatott · előtéttel ellátott · hozott · összekevert · sorba rakott
försatt ur stridbart skick harcképtelenné tett [H]
försättas försatts försuttits befognak [lovat] · behelyeznek · betesznek · odahelyeznek · odatesznek
försättas försatts försuttits befoglalnak · belekevernek · elmozdítanak [pl. hegyet] · megváltoztatnak · előtéttel látnak el · hoznak · összekevernek · sorba raknak
försitta ett gyllene tillfälle elszalaszt egy ragyogó alkalmat
försitta försatt försuttit elenged · elhanyagol · elmulaszt · elszalaszt · kihagy
försitta sin rätt elveszti a jogát [pl. mulasztás miatt]
försitta sina fatalier elmulasztja a határidőt
frösätta frösatte frösatt felmagzik · fölmagzik
förrätta en autopsi a fordítás csak előfizetéssel érhető el
band försätt med text feliratos szalag
försittas försatts försuttits elengednek · elhanyagolnak · elmulasztanak · elszalasztanak · kihagynak
kunna fortsätta att leva i flera år évekig is elélhet
det är bara att fortsätta så csak így tovabb
det kan inte fortsätta så här! ez így nem mehet tovább!