➤

Találatok

Még 1 keresést indíthat előfizetés nélkül.
förra veckan az előző hét[en] · a múlt hét[ en]
förra veckan a múlt hét[en] · az előző hét[en]
förra veckans a múlt heti · az elmúlt heti · az előző heti
från förra veckan múlt heti
i förra veckan a múlt héten
… av förra veckan az előző heti …
i fredags [i] förra veckan a múlt hét péntekén
förta[ga] verkan csökkenti a hatást
förra året a múlt évben · az elmúlt év[ben] · az előző év[ben] · az múlt esztendőben · a múlt év[ben] · tavaly
förra dagen az előző nap · a megelőző napon
förra detta ez előtt · előtte · korábban · a múltkoriban
förra förre előző · azelőtti · egykori · előbbi · ex · hajdani · korábbi · legutóbbi ·megelőző · múlt · régebbi · valamikori · volt
förra från az előző feleség[e] …
förra fru előző feleség[e] · ex-nej[e] · korábbi feleség[e] · volt feleség[e]
förra frun az exe · a volt felesége
förra gången akkor · előzőleg · legutóbb · múltkor · utoljára
förra helgen az előző hétvég[én] · a múlt hétvégén
förra hustru előző feleség[e] · ex-nej[e] · korábbi feleség[e] · volt feleség[e]
förra man előző férj[e] · ex-férj[e] · korábbi férj[e] · volt férj[e]
förra månaden a múlt hónap[ban] · az elmúlt hónap[ban] · az előző hónap[ban] · az múlt hónap[ban]
förra måndagen a múlt hétfő[n] · az elmúlt hétfő[n] · az előző héfő[n] · a múlt hétfő[n]
förra sommaren a múlt nyár[on] · az előző nyár[on] · az elmúlt nyár[on] · tavaly nyár[on]
förra vintern a korábbi tél[en] · az elmúlt tél[en] · a múlt tél[en]
sedan förra året az előző évtől · tavaly óta
vår förra skrivelse ki-ki
vår förra skrivelse külön-külön
vår förra skrivelse mindegyik
vår förra skrivelse mindenki
vår förra skrivelse mindenki magában
i maj förra året a múlt év májusában
i maj förra året az előző év májusában
på påsken förra året tavaly húsvétkor
slå det förra rekordet med sex hundradelar előző csúcsot hat századdal javítja [sp is]
uttrycket daterar sig från förra århundradet homályos aggályokat fogalmaz meg és kettős mércét alkalmaz
fodra -de -t abrakol · etet · takarmányoz [állatot]
fodra -de -t bélel · béléssel ellát · kibélel [ruhát] [T]
fodra -de -t keretez [ablakot, ajtót] [T]
fora av elzavar · megszabadul
fora -de -t boldogul · helytáll · megél [egyedül]
fora -de -t fuvaroz · szállít [T]
fora hem hazaszállít · hazavisz [T]
fora -n foror fuvar · rakomány [T]
fora -n foror szekér · szekérrakomány · teherkocsi [T]
fora sig i väg indulásra készül
fordra att någon avgår räkenskap követeli, hogy adjon valaki számot · valakin számonkér [för något-valamit]
fordra -de -t igényel · kíván · követel · megkövetel
fordra sin andel követeli a részét
forma -de -t alakít · alkot · formál · formáz · képez · kidolgoz · kiképez · megformál · megformáz [T]
forma en figur av lera agyagból formáz egy alakot [T]
forma om átalakít · átformál [T]
forma sig alakul · formálódik
forma sig en idé elképzelést alakít ki magának
forma sig en uppfattning elképzelést alakít ki magának
forma ut kialakít · kiképez [T]
forna dagar ősi napok
forna Sovjetunionen a volt Szovjetúnió · az egykori Szovjetúnió
forsa -de -t ömlik · özönlik · zúdul · zúg · zuhog [T]
forsa fram előrerohan [pl. tömeg]
forsa fram előzubog · előzúdul · patakzik · zubog [pl. víz] [T]
forsa in befolyik · bezúdul · odafolyik [T]
forsa ned lefolyik · lezúdul
forsa över kiárad · kiömlik · túlárad [T]
forsa ut kiáramlik · kifolyik · kiömlik [T]
forta -de -t siet
forta sig siet [pl. óra]
föra [en] dialog párbeszédet folytat
föra [en] dialog párbeszédet folytat [med någon-valakivel]
föra anteckning feljegyez · jegyzetel · jegyzetet készít
föra åt sidan félrevon · oldalra von
föra bakom ljuset megtéveszt
föra befälet parancsnokol [över något-valami fölött] [H]
föra bok elkönyvel · könyvel · nyilvántartást vezet [över något-valamiről]
föra bort elrabol · elragad · elvisz· megszöktet [pl. gyermeket]
föra dagbok naplót ír · naplót vezet
föra debatt vitát folytat [med någon-valakivel]
föra en alliansfri politik független politikát folytat
föra en dialog párbeszédet folytat
föra en hederlig vandel becsületesen él
föra en herre till bordet az asztalhoz kísér egy urat
föra en hund i koppel egy kutyát pórázon vezet
föra en kamp harcot folytat [mot något-valami ellen] [H is]
föra en skadeståndstalan kártérítési igényt nyújt be [mot någon-valaki ellen] [§]
föra en tank agy tankot vezet · egy harckocsit vezet [H]
föra en trist tillvaro egy sivár életet él
föra en tynande tillvaro nyomasztó életet él
föra en undangömd tillvaro visszavonultan él
föra en vegetativ tillvaro tesped · vegetál · vegetáló életmódot folytat
föra ett …liv egy … életet folytat
föra ett ensamt liv egy magányos életet él
föra ett förnuftigt liv egy értelmes életet él
föra ett hotfullt språk fenyegető szavakat használ
föra ett indraget levnadssätt egy visszahúzódó életmódot folytat
föra ett lugnt liv egy nyugodt életet él
föra ett makligt liv egy kényelmes életet él
föra ett nyktert liv egy józan életet él
föra ett respektabelt liv egytiszteletre méltó életet él
föra ett samtal beszélget · beszélgetést folytat [med någon om något-valakivel valamiről]
föra ett sedligt liv egy erkölcsös életet él
föra ett simpelt språk egy egyszerű nyelvet használ
föra ett stilla liv csendesen éldegél