Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 7 keresést indíthat előfizetés nélkül.
förhindra -de -t
elhárít · megakadályoz · megelőz · meggátol [någon-, något i något-valakit, - valamit valamiben]
förhindra
änkor
megakadályozza egy bekezdés sorainak elkülönülését [I]
förhindra
olyckan
elhárítja a balesetet
förhindra
redan från början
csírájában elfojt [Á]
förhindra
tillträdet
akadályozza a hozzáférést · izolál · lezárja a hozzáférést · szeparál
antiapnéskena -n antiapnéskenor
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
att
förhindra
det…
megakadályozván azt …
aminokapronsyra -n aminokapronsyror
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
Niferex
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
förhindrad
förhindrat
elhárított · megakadályozott · megelőzött · meggátolt [någon-, något i något-valakit, - valamit valamiben]
förhindras
förhindrades
förhindrats
elhárítanak · megakadályoznak · megelőznek · meggátolnak [någon-, något i något-valakit, - valamit valamiben]
antiskrynkelfunktion -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
suppressorgen -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
medel som
förhindrar
illamående och kräkningar
antiemetikum · hányáscsillapító szer [antiemeticum, antiemetica]
intrahepatisk kolestas
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ocklusivt förband
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
antienzym -et -er · -
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
förändra
sig
átalakul · elváltozik · mássá lesz · megmásul · megváltozik · módosul · változik
förändra
till sin fördel
előnyére változik
förbinda
förband förbundit
asszociál · csatol · egybefűz · egybeköt
förbinda
förband förbundit
becsatlakozik · egybeolvaszt · egyesít · összeegyeztet · összekapcsol
förbinda
förband förbundit
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
förbinda
genom äktenskap
házassággal összeköt
förbinda
sig
elvállal · kötelezi magát · vállal · vállakozik [till något-valamire]
förbinda
sig till ansvar
vállalja a felelősséget [för något-valamiért]
förhandla
fram en kompromiss
kompromisszumot köt
förhandla
sig
alkut köt · megállapodik · tárgyal
förhinder
förhindret
-
akadály · akadályoztatás · akadályozás · közbejött akadály
förhinna
-n
prokutikula [rovar kitines kutikulája] [procuticula]
förmindrad
förmindrat
csökkent · enyhített · mérsékelt · tompított
förundra
sig
ámulatba esik · elképed · megdöbben · meghökken · megtéved· megzavarodik · összezavarodik · zavarba jön
förbinda
såret
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
anmäla
förhinder
akadályt jelent [pl. megjelenésre]
anmäla
förhinder
lemond [pl. meghívást]
få
förhinder
akadályoztatva van · akadályozva van
inte
förändra
en min
arcizma sem rándul
inte
förändra
en min
szeme se rebben
det är inte att
förundra
sig över
ez nem meglepő · ezen nem lehet csodálkozni
ha[va]
förhinder
akadályoztatva van
ha[va]
förhinder
akadályozva van
i händelse av
förhinder
akadály esetén
i händelse av
förhinder
akadályoztatás esetén
om han inte får
förhinder
ha semmi sem jön közbe
pga mellankomande
förhinder
közbejött akadályok miatt
utan att
förändra
en min
nem számítva, hogy …
utan att
förändra
en min
nem tekintve, hogy …
utan att
förändra
en min
tekintet nélkül arra, hogy …
vid händelse av
förhinder
fél hét tájban
vara [någon, - något] till
förhinder
[s]
páros