Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 1 keresést indíthat előfizetés nélkül.
eld upphör
!
tüzet szüntess! [parancs] [H is]
eldupphör
-et
fegyverszünet · tűzszünet [H]
eldupphör
!
tüzet szüntess! [parancs] [H]
blåsa
eldupphör
tüzet szüntesst fúj [H]
elupphör
-et
áramszünet [T]
eld
-en -ar
lövés · tüzelés · tűz [H is]
eld
-en -ar
parázs · tűz
anlägga
eld
tüzet gyújt · tüzet rak
bengalen
eld
bengáli tűz
bengalisk
eld
bengáli tűz [pirotechnikai fénypoén]
bli
eld
och lågor
elragadtatottá válik · fellelkesül · ihletetté válik · lángra gyúl · megszerelmesedik · szerelembe esik
draga
eld
på en tändsticka
meggyújt egy gyufát
få
eld
i ändan
valakinek nagyon sietős
få
eld
i baken
belehúz [Á] · sürgősre vesz · valakinek nagyon sietős
få
eld
på
rágyújt
få
eld
på fimpen
rágyújt egy cigire
falnande
eld
hamvadó tűz · kialvó tűz
fatta
eld
begyullad · belobban · lángra lobban · meggyullad · tüzet fog
fatta
eld
dühbe gurul · ideges lesz
fatta
eld
elragadtatással van · lelkesedik [valamiért]
fatta
eld
lángra gyullad · lángra gyúl · szerelmes lesz
flammande
eld
lobogó tűz [T]
förhärjande
eld
pusztító tűz [H is]
ge
eld
lő [mot någon-, något-valakire, -valamire]
ge
eld
tüzel [mot någon-, något-valakire, -valamire]
ge
eld
tüzet nyit [mot någon-, något-valakire, -valamire]
göra
eld
megrakja a tüzet [T]
göra
eld
tüzet csinál [T]
göra
eld
tüzet gyújt
göra
eld
tüzet gyújt [T]
göra
eld
tüzet rak [T]
ha
eld
i baken
összeszedi magát
kväva
eld
tüzet elfojt · tüzet olt
lågande
eld
lobogó tűz
med
eld
och svärd
tűzzel-vassal
osläckbar
eld
olthatatlan tűz
öppen
eld
nyílt tűz
öppna
eld
tüzet nyit [mot någon-, något-valakire, -valamire] [H]
sätta
eld
i stussen på någon
felgyorsít valakit · meggyorsít valakit
sätta
eld
på något
begyújt valamit
sätta
eld
på något
felgyújt valamit
sätta
eld
på något
lángba borít valamit
sätta
eld
på något
lángra gyújt valamit
sätta
eld
på något
rágyújt valamit
slå
eld
gyújt [på något-valamit]
slå
eld
meggyújt [på något-valamit]
slå
eld
tüzet csihol
spruta
eld
tüzet okádik
spruta
eld
villámokat szór [Á]
spruta
eld
och lågor
tüzet okádik
stor
eld
i det fria
nagy tűzrakás a szabadban
stryka
eld
på en tändsticka
gyufát gyújt
stryka
eld
på en tändsticka
meggyújt egy szál gyufát
ta
eld
tüzet fog
tända
eld
tüzet gyújt [på något-valamit]
tända
eld
på ett hus
felgyújt egy házat
tända
eld
på något
felgyújt valamit · meggyújt valamit
tutta
eld
tüzet gyújt [T]
ungdomlig
eld
Ifjúsági Antialakoholista Szövetség [IASZ]
vedisk
eld
favágás
bli[va]
eld
och lågor
lángra lobban
brinna i
eld
tűzben megég
den eviga
eld
som väntar djävulen och hans änglar
az örök tűz, amely a sátánnak és angyalainak készült
deponera i
eld
tűzbe dob · tűzbe tesz [T]
dö i
eld
tűzben meghal
döende i
eld
tűzben halálát lelő · tűzben meghaló
försätta någon i
eld
och lågor
feltüzel valakit · lázba hoz valakit · tűzbe hoz valakit
förstöra genom
eld
tűzzel elpusztít
gå genom
eld
och vatten
tűzbe teszi a kezét · tűzön vízen keresztül megy [för någon-valakiért]
ge någon
eld
tüzet ad valakinek
göra upp
eld
fűt
göra upp en
eld
tüzet készít
ha[va]
eld
i ändan
valakinek nagyon sietős
ha[va]
eld
i baken
iparkodik
ha[va]
eld
i baken
siet
hastigt uppblossande
eld
gyorsan felcsapó láng
hastigt uppflammande och slockande
eld
szalmaláng
i tidens
eld
az idő sortüzében
icke förstörd genom
eld
tűz által nem feléget[ett]
icke skadad genom
eld
le nem égett
icke skadad genom
eld
tűz által nem felégetett
icke skadad genom
eld
tűztől el nem pusztult
icke skadad genom
eld
tűztől nem sérült
icke svedd genom
eld
tűz által nem felégett
icke svedd genom
eld
tűztől el nem pusztult
icke uppbränd genom
eld
tűz által nem felégett
ingen rök utan
eld
nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja
ingen rök utan
eld
nincsen füst tűz nélkül
koka över sakta
eld
lassú tűzön főz
koka vid sakta
eld
lassú tűzön főz
lek med
eld
játék a tűzzel
rädsla för
eld
félelem tűztől
råka i
eld
och lågor
fellelkesül [för något-valamiért]
råka i
eld
och lågor
lelkesedik [för något-valamiért]
råka i
eld
och lågor
lángol [för något-valamiért]
råka i
eld
och lågor
tűzbe jön [för något-valamiért]
regn av
eld
tűzeső [T]
rena genom
eld
tűzzel tisztít
rening genom
eld
tűzzel való tisztítás
röra om i
eld
tüzet éleszt