Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
åldersberoende
életkorral összefüggő · korral összefüggő [aetati conjunctus]
av vilja oberoende fungörande
akarattól függetlenül működő [vegetativus]
beroende
alapuló · álló· függő [av-, i-, på någon-, något-valakitől-, valamitől]
beroende
függőben hagyó· változatlanul hagyó
beroende
megfordul ó[på någon-, något-valakin-, valamin]
beroende …
múló · nyugvó [på någon-, något-valakin-, valamin]
beroende av känslor
indulatokon múló · indulatfüggő
beroende av något
valaminek függvényében
beroende av tidsförloppet
az idő múlásától függően
beroende av varandra
kölcsönösen egymástól függő
beroende länder
függő országok
beroende på …
… függően · … függvényében
beroende på detta
ennek függvényében
beroende på omständigheterna
körülményektől függő[en]
beroende på tolkningen
az értelmezéstől függő · értelmezési
beroende person
alárendelt · eltartott [sz]
beroende person
függő ember
beroende på dosen
az adagon múló · adagfüggő · dózisfüggő
beroendeförhållande -t -n
alárendeltségi viszony · függelmi viszony · függőségi viszony [till någon-valakihez]
beroendet av någon
valakire rászorultság · valakitől való függés
bilberoende
autófüggő
bilberoende -t
autófüggés · autófüggőség
biståndsberoende -t
támogatásfüggés · támogatásfüggőség
dataspelsberoende -t -n
számítógépesjáték-függőség [I]
datorberoende
számítógépfüggő [I]
dysberoende
függősségi
foderberoende
takarmányfüggő
foderberoende -t -n
takarmányfüggőség
fysiskt beroende
addikció · fizikai függőség [addictio]
göra beroende
feltételhez köt
göra beroende
függővé tesz
göra beroende
kiköt
göra beroende
kiköt [Á]
göra beroende
meghatároz
göra beroende
megszab
göra beroende
szabályoz
göra oberoende
elfüggetlenít
göra oberoende av varandra
egymástól függetlenít
göras oberoende av varandra
egymástól függetlenül alkalmazandók
heroinberoende
heroinfüggő [heroin dependent]
heroinberoende -t
heroinfüggőség [heroin dependence]
hjälpmedelsberoende
támogatásfüggő
hormonberoende
hormonfüggő
i beroende av något
valamitől függően
kamratberoende
társfüggő
kamratberoende -t
társfüggés
kyrkans oberoende av staten
az egyház függetlensége az államtól
lägesberoende
helyhez kötött [pl. segítség]
lägesberoende
helytől függő [pl. segítség]
lägesberoende
helyzettől függő [pl. segítség]
lägesberoende
helyzettől függő · testhelyzettől függő
läkemedelsberoende -t
gyógyszerfüggőség
ljusberoende -t -n
fényfüggőség
matberoende
élelmiszerfüggő
medberoende
egymásra utalt · egymástól függő · társfüggő
medberoende -t
egymásra utaltság · egymástól függés · társfüggőség
adrenalinberoende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
adrenalinberoende -t -n
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
alkoholberoende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
alkoholberoende -t
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
anemiberoende hypoxi
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroende av drog
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroende av värme
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroende på dosen
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroende -t -n
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendeframkallande
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendeframkallande medel
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendeframkallande -t -n
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendegräns -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendeklinik -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendemedicin -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendemedicinsk -t -a
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendepotential -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendeproblematik -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendesituation -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendeskapande
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendeställning -en -ar
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendesyndrom -et -
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendetillstånd -et -
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
beroendevård -en -ar
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
cannabisberoende -t -n
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
cellsberoende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
dialysberoende av njurdialys
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
dosberoende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
drogberoende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
drogberoende -t
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
dysberoendeklinik -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ej insulinberoende diabetes
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ej insulinberoende näringsbristrelaterad diabetes
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
förlorad artikulationsförmåga beroende på nervskador
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
framkalla beroende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
hypofysberoende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
hypofysberoende Cushings syndrom
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
icke-insulinberoende diabetes, typ II [NIDDM]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
insulinberoende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
insulinberoende diabetes mellitus
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
insulinberoende näringsbristrelaterad diabetes
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
insulinberoende -t
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
komplementberoende
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
komplementberoende upplösning av immunkomplexaktivitet
a fordítás csak előfizetéssel érhető el