➤

Találatok

Még 5 keresést indíthat előfizetés nélkül.
be om tillåtelse att … kéredzkedik · kéretőzik
be om tillåtelse att gå någonstans elkéredzkedik · elkéretőzik
be om tillåtelse att gå ut kikéredzkedik · kikéretőzik
be om det arra kér
be om en allmosa alamizsnáért könyörög · könyöradományt kér
be om en tjänst szívességet kér · szívességre kér
be om förlåtelse bocsánatot kér [för något-valamiért]
be om hjälp segítséget kér [med något-valamiben]
be om lov engedélyt kér
be om lov szabadnapot kér · szabadságot kér [munkahelyen]
be om någons hand megkéri valakinek a kezét
be om något kér valamit
be om offert ajánlatot kér
be om överseende elnézést kér
be om sin hälsning tiszteltet · üdvözletét küldi · üdvözöltet [till någon-valakit]
be om upprepning ismétlést kér · újráz
be om ursäkt elnézést kér · mentegetődzik [för något-valamiért]
be om vatten vizet kér
får jag be om namnet? megkérdezhetem a nevét? · szabad a neved?
får jag be om räkningen fizethek? · kaphatom a számlát?
jag skulle vilja be om saltet szeretném kérni a sót
be någon om en tjänst kér valakitől egy szívességet
be någon om förlåt bocsánatot kér valakitől · elnézést kér valakitől [för något-valamiért]
be någon om hjälp segítségül hív valakit
be någon om något på sina [bara] knän térden állva könyörög valakinek valamiért
be någon om råd tanácsot kér valakitől
be någon om ursäkt bocsánatot kér valakitől · megkövet valakit [för något-valamiért]
skulle vilja be någon om en stor sak nagy kérése van valakitől
det är en sak [som] jag måste be dig om van valami, amire meg kell, kérjelek
be att få om ett ID-kort igazoltat
om jag får be ha kérhetem
om jag får be ha megkérhetem
om jag får be ha szabad kérnem
om jag får be kérem
om jag får be kérem szépen
om jag får be kérlek
om jag får be legyen szíves
om jag får be légy szíves
om jag får be szíveskedj[en]
den där vägen om jag får be! arrafelé [menjen], kérem! [pl.sofőrnek mondja]
be [ett] Fader vår elmond egy miatyánkot
be [någon] på sina bara knän térden állva könyörög [valakinek]
be · bedja bad bett elkér [någon om något-valakitől valamit]
be · bedja bad bett felkér [valamire] · kér · kérlel · könyörög · megkér [någon om något-valakit valamire]
be · bedja bad bett kikér [någon om något-valakitől valamit]
be · bedja bad bett szeretne kapni
be · bedja bad bett fohászkodik · imádkozik · kér
be att få åka med felkéredzkedik
be att få gratulera gratulál · megbecsül · megtisztel
be att få låna något kölcsönkér valamit
be att få lyckönska szerencsét kíván
be att få något kér valamit
be att få tillbaka visszakér
be att gå tessékel
be att gå ut kitessékel
be att hämta ut något inifrån belüről kihozat valamit
be att komma betessékel · kéret · kéri, hogy jöjjön · tessékel · udvariasan hív · udvariasan hívat
be att stiga in behív· betessékel
be att stiga in i rummet behív a szobába
be böner könyörög [för någon-valakiért, om något-valamiért]
be en bön imádkozik [för någon-valakiért, om något-valamiért]
be en förbön közbenjár [för någon-valakiért]
be enträget esdekel · esedezve kér · könyörög · rimánkodik
be för de sjuka a betegekért imádkozik
be för någon imádkozik érte
be för sin sjuka mor burkolt szavakkal kéreget
be för tur imádkozik a szerencséért
be förbön közbenjár [för någon hos något-valakiért valahol, -valaminél]
be i Jesu namn Jézus nevében kér
be löneförhöjning béremelést kér
be någon att få komma in bekéredzkedik valakihez
be någon att vänta! kérj meg valakit, hogy várjon!
be någon komma hív valakit
be någon sluta kér valakit, hogy fejezze be · kér valakit, hogy hagjya abba
be någon vänta! kérj meg valakit, hogy várjon!
be någon vittna tanúskodásra kér valakit
be ödmjukt könyörög [för något-valamiért]
be på sina bara knän térden állva könyörög [om något-valamiért]
be till maten ételt megáld
be till porslinsguden hány [sg]
be ut något inifrån kikér valamit bentről
metall[be]klädd metall[be]klätt metall[be]klädda fémborítású [T]
metall[be]klädd metall[be]klätt metall[be]klädda fémburkolatú [T]
metall[be]klädd metall[be]klätt metall[be]klädda fémmel bevont [T]
metall[be]klädd metall[be]klätt metall[be]klädda fémmel borított [T]
metall[be]klädd metall[be]klätt metall[be]klädda fémmel burkolt [T]
böna och be állhatatosan kér · esedezve kér · kérve kér[lel] · könyörög · rimánkodik [om något-valamiért]
får jag be er att stänga dörren? megkérhetem, hogy csukja be az ajtót?
får jag be? szabadna kérnem?
härmed får jag be ezúton kérem
jag ska be att få slippa elnézést, de távoznom kell
jag skall be att få … kérek [egy] …t
jag skall be att få … kérem, legyen szíves adni …
jag skall be att få bjuda kérem, legyen a vendégem
jag skall be att få bjuda legyen szíves, látogasson meg
jag skall be att få bjuda meghívhatom?
jag skall be att få komma i åtanke magamat szíves figyelmébe ajánlom
jag skall be att få lämna mitt kort átadom önnek a látogatókártyámat
jag skall be att få slippa elnézést kérek, de távoznom kell
jag skall be att få slippa köszönöm, de ebből nem kérek