Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 5 keresést indíthat előfizetés nélkül.
avförande kärl
szervtől elvezető ér [vas efferens]
avförande
elvezető [pl. szennyvizet] · elvivő · kihúzó · levevő · leíró · törlő [från något-valahonnan]
avförande
meghajtó · hashajtást végző [purgare]
evakuatorisk -t -a
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
avförande
av räkenskaperna
könyvelési értékcsökkentés
avförande
medel
hashajtószer [catharticum, catharctica]
verka
avförande
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
preparat som har
avförande
verkan
hashajtóhatású készítmény [praeparatum laxativum, laxativa]
anförande
av ett citat
citálás · idézés
anförande
-t -n
beszéd
anförande
-t -n
előadás
anförande
-t -n
kérés · petíció
anförande
-t -n
közlemény
anförande
-t -n
idézet · idézés
anförande
-t -n
nyilatkozat
anförande
-t -n
parancsnoklás [H]
anförande
-t -n
vezetés [H is]
avfirande
búcsúünnepélyt rendező · búcsúzással megünnepelő
avfodrande
megfelelően takarmányozó
avfyrande
elsütő · kilövő · lövést leadó [H is]
avfyrande
-t
elsütés · kilövés · lövés leadás [H is]
avgörande
alapvető
avgörande
döntő [pl. kérdés]
avgörande
eldöntő [pl. kérdés]
avgörande
eldőlő [pl. kérdés]
avgörande
elhatározó
avgörande
meghatározó
avgörande
sorsdöntő
avgörande
döntően fontos
avgörande
perdöntő
avgörande
faktor
döntő tényező
avgörande
skäl
nyomós indok
avgörande
skäl
nyomós ok
avgörande
-t -n
döntés · eldöntés [pl. kérdésé]
avgörande
-t -n
eldőlés [pl. kérdésé]
avgörande
-t -n
elhatározás
avgörande
-t -n
megoldás
avgörande
trauma
meghatározó trauma [till något-valamiben]
avgörande
vändning
döntő fordulat
avhörande
észlelő · tapasztaló
avhörande
halló · meghalló · megtudó [valamit] · tudomást szerző [valamiről]
avhörande
kihallgató
avhörande
meghallgató · végighallgató
avkörande
elhajtó · eltávolodó · lehajtó [útról] · leszakadó
…
avgörande
… eldöntő [valamit]
allt
avgörande
alapvető fontosságú · kulcsfontosságú · különösen fontos · mindent eldöntő · mindent meghatározó
avsluta
anförande
idézetet bezár
den
avgörande
sluttävlingen
a döntő verseny [sp]
ej
avgörande
nem mérvadó
en
avgörande
fråga
egy döntő kérdés · egy lényeges kérdés
ett
avgörande
ögonblick
egy döntő pillanat · egy kritikus pillanat
ett
avgörande
steg
egy döntő lépés
första
anförande
i kammaren
első beszéde a Házban
högtidligt
anförande
ünnepi szónoklat
icke
avgörande
nem döntő
icke
avgörande
nem határozó
inte
avgörande
nem mérvadó
mest
avgörande
legmeghatározóbb
åstadkomma ett
avgörande
döntést hoz
avslutning på
anförande
idézet vége
bringa något till ett
avgörande
dülőre visz valamit
hålla ett
anförande
beszédet mond
i det
avgörande
ögonblicket
a döntő pillanatban
komma till ett
avgörande
megoldást talál
komma till ett
avgörande
megoldódik
leda till
avgörande
fordulóponthoz vezet
träffa ett
avgörande
megállapodásra jut [med någon om något-valakivel valamiben]
tvinga fram ett
avgörande
előrekényszerít
tvinga fram ett
avgörande
kicsikar
tvinga fram ett
avgörande
kierőszakol
tvinga fram ett
avgörande
kihajt
tvinga fram ett
avgörande
kiharcol
tvinga fram ett
avgörande
kikényszerít
tvinga fram ett
avgörande
kiprovokál
vara av
avgörande
betydelse
más fából faragták őt
åhörande
hallgató · meghallgató
åhörande
odafigyelő
åhörande
kihallgató
åhörande
-t
hallgatás · meghallgatás
åhörande
-t
odafigyelés
åhörande
-t
kihallgatás
angörande
behajózó · kikötő · nyílt tengerről közelítő · szárazfölddel érintkező [T]
angörande
kötelet rögzítő · odakötő · odaerősítő · valamit valamihez rögzítő [T]
åtgörande
-t -n
beavatkozás · beleavatkozás · intézkedés · közreműködés
avbokande
lemondó · visszamondó · visszavonó [megrendelést]
avbotande
büntetés által adóság alól mentesülő [§]
avböjande
elhárító · elutasító · elvető · visszautasító [§]
avbördande
könnyítő [valamin] · lerakó · letevő · valaminek a terhét levető
avdömande
-t -n
jogi határozatadás · ítélethozatal [§]
avfärdande
elbocsátó · elküldő · elutasító · elzavaró · kidobó · kirúgó · kiutasító · leszerelő [H]
avfasande
felkaparó [szövetet] · szálakat meglazító
avfilande
lecsiszoló · lereszelő · reszeléssel eltávolító [pl. sorját] [T]
avfilande
kettéreszelő · reszeléssel kettévágó [T]
avfolkande
elnéptelenítő
avfordrande
igénylő · követelő [någon något-valakitől valamit]
avfordrande
av räkenskap
valaki elszámoltatása · valaki számonkérése
avföljande
követő
avgörandet
har fallit
megtörtént a döntés
avhårande
csupaszító · epiláló · hajtalanító · szőrtelenítő [epilare, depilare]
avhårande
haját hallató · szőrét hallató