Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 3 keresést indíthat előfizetés nélkül.
överdriva svårigheten
eltúlozza a nehézséget
överdriva svårigheten
felnagyítja a nehézséget
överdriva
betydelsen
felnagyítja a jelentőségét [något-valaminek]
överdriva
överdrev
överdrivit
nagyít · nagyot mond [Á]
överdriva
överdrev
överdrivit
túlliheg
överdriva
överdrev
överdrivit
túloz
överdriva
överdrev
överdrivit
eltúloz · felnagyít [amplificare, exaggerare, excedere]
alarmism -en
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
alarmist -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
alarmistisk -t -a
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
overdrive
- [en]
sebességváltó [T]
överdriv
inte!
ne túlozz!
i
överdrivna
pretentioner
túlzott igényekkel
överdriven
överdivet
överdrivna
felnagyított
överdriven
överdrivet
överdrivna
hatványozott
överdriven
överdrivet
överdrivna
hiperbolikus
överdriven
överdrivet
överdrivna
nagyító [pl. kifejezés]
överdriven
överdrivet
överdrivna
túllihegett
överdriven
överdrivet
överdrivna
túlzó
överdriven
överdrivet
överdrivna
ultra [pl. kifejezés]
överdriven
överdrivet
överdrivna
szertelen · túlhajtott · túlzott [exaggeratus, excessivus, ultra]
överdöva
-de -t
legyengít · lerombol
överdöva
-de -t
megsüketít
överdra
·
överdraga
överdrog överdragit
beborít [något med något-valamit valamivel]
överdra
·
överdraga
överdrog överdragit
behúz [något med något-valamit valamivel]
överdra
·
överdraga
överdrog överdragit
bevon [något med något-valamit valamivel]
överdra
·
överdraga
överdrog överdragit
borít [något med något-valamit valamivel]
överdra
med aluminium
alumíniummal bevon · bealumíniumoz [T]
överdra
med bly
beólmoz [T]
överdra
med bly
ólommal behúz [T]
överdra
med bly
ólommal bevon [T]
överdra
med stål
acéllal befed [T]
överdra
med stål
acéllemezzel bevon [T]
överdra
med stål
páncéloz
överdra
något med färg
befest valamit · festékkel színez valamit [T]
överdra
överdraga
överdrog överdragit
beborít · behúz · bevon · borít [något med något-valamit valamivel]
överdraga
överdrog överdragit
behúz
överdraga
överdrog överdragit
bevon
överdrift
-en -er
kiemelés
överdrift
-en -er
szertelenség [excessus]
överdrift
-en -er
túllihegés
överdrift
-en -er
nagyzolás · túlzás [excessus]
överdrilla
-de -t
eltúloz [gyakorlatot] · túl sokat piszmog
överdrilla
-de -t
túl gyorsan trilláz
överdriven
fetma
túlzott elhízás [hyperadiposis]
överdriven
fosterländskhet
túlzott hazaszeretet
överdriven
förlängning av laktationsperiod
szoptatási időszak túlságos megnyúlása [hyperlactatio]
överdriven
försvenskning
a svéd nyelv szabályos beszélése-, írása közben ejtett hibák, félreértések
överdriven
nogörannhet
aprólékosság
överdriven
nogörannhet
túlzott pontosság
överdriven
pigmentering
bőséges festenyzettség [superpigmentatio]
överdriven
sekretion
bőséges elválasztás · túlzott elválasztás [supersecretio]
överdriven
surhetsgrad
bőséges savasság [hyperaciditas, peraciditas]
överdriven
svettning
túlzott izzadás [hyperhydrosis]
överdriven
törst
mértéktelen szomjúság · túlzott szomjúság [anadipsia]
överdriven
utsöndring av mjölk
túlzott tejelválasztás [hypergalactia]
överdrivet
nagyon
överdrivet
túlozva
överdrivet
túlságosan
överdrivet
túlzottan
överdrivet
artig
túlzottan udvarias
överdrivet
ätande
farkaséhség · farkasétvágy [fames canina, bulimia]
överdrivet
ätande
túlevés · túlzásba vitt evés · túlzott táplálékfelvétel
överdrivet
ceremoniell
túlzottan ünnepélyes
överdrivet
foglig
túlzottan engedelmes
överdrivet
formell
túlzottan formális
överdrivet
ivrig
túlbuzgó
överdrivet
nit
vakbuzgóság
överdrivet
nitisk
túlbuzgó
överdrivet
påstående
túlzó állítás
överdrivet
pris
túl magas ár
överdrivet
smickra
agyba-főbe dicsér [någon-valakit]
överdrivet
smickra
agyondicsér
överkrita
-n överkritor
kréta fölötti képződmény
överpröva
-de -t
felülvizsgál
överpröva
-de -t
felülbírál · felülvizsgál [något-valamit]
anaesthesia dolorosa
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
dermatillomani -n -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
överdriven
avsöndring
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
överdriven
exkretion
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
överdriven
pepsinproduktion i magen
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
överdriven
sekretion av talgkörtlar
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
överdriven
växt av ärrvevnad
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
pleonasm -en -er
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
all
överdrift
är av ondo
minden túlzás káros · minden túlzás rossz
löjligt
överdriven
nevetségesen tulzó
överge ·
övergiva
övergav övergivit
elhagy [något-valamit]
överge ·
övergiva
övergav övergivit
eláll [något-valamitől]
överge ·
övergiva
övergav övergivit
felad [något-valamit]
överge ·
övergiva
övergav övergivit
letesz [något-valamiről]
till
överdrift
kölcsönös előnyök érdekében · mindkét fél előnyére
utan
överdrift
beborítatlan [pl. szék] [med något-valamivel]
utan
överdrift
borítás nélküli [pl. szék] [med något-valamivel]
utan
överdrift
huzat nélküli [pl. szék] [med något-valamivel]
vara
överdriven
esedékes · lejárt
böjd för
överdrift
hajlamos a kicsapongásra · hajlamos a kilengésre · hajlamos a túlzásra
det är
överdriven
fel van nagyitva [pl. jelentőség]
gå till
överdrift
med något
túloz valamivel · túlzásba megy valamivel · túlzásba visz valamit
hyperfagi -n
överdriven
hungar
kórosan fokozott, csillapíthatatlan éhség [hyperphagia]
påståendet förefaller sig väl
överdrivet
erősen túlzónak tűnik az állítás