Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
magát tettetett
agerad agerat
magát tettető
agerande
magát tettetés
agerande -t -n
tettetik magukat
ageras agerades agerats
tetteti magát
agöra -de -t
bánja a tettét
ångra sin gärning
bűncselekményt követ el · bűntettet követ el · bűnözik [mot någon-valakivel szemben, -valaki ellen] [§]
begå ett brott
affektál · fontoskodik · nagyképűsködik · teszi magát · tetteti magát
chosa sig
kitalál · meghamisít · színlel · tettet
fejka -de -t
kitalált · meghamisított · színlelt · tettetett
fejkad fejkat
kitalál · meghamisít · színlel · tettet
fejkande
kitalál · meghamisít · színlel · tettet
fejkas fejkades fejkats
illetéktelen támadást tettet [pl. futballban]
filma -de -t
illetéktelen támadást tettetett [pl. futballban]
filmad filmat
illetéktelen támadást tettető [pl. futballban]
filmande
illetéktelen támadást tettetnek [pl. futballban]
filmas filmades filmats
illetéktelen támadás tettetése [pl. futballban]
filmning -en -ar
feltételezés · hamisítás · meghamisítás · színlelés · tettetés
fingering -en
feltételez · hamisít · meghamisít · színlel · tettet
fingöra -de -t
feltételezett · hamisított · meghamisított · színlelt · tettetett
fingörad fingörat
tettetett haszon
fingörad vinst
feltételező · hamisító · meghamisító · színlelő · tettető
fingörande
feltételeznek · hamisítanak · meghamisítanak · színlelnek · tettetnek
fingöras fingörades fingörats
mentségül felhoz · színlel · tettet · ürügyül felhoz
förege · föregiva föregav föregett · föregivit
mentségül felhozak · színlelnek · tettetnek · ürügyül felhoznak
föreges · föregivas föregavs föregetts · föregivits
mentségül felhozó · színlelő · tettető · ürügyül felhozó
föregivande
kifogás · mentségül felhozás · színlelés · tettetés · ürügyül felhozás
föregivande [ett]
állítólagos · feltételezett · mentségül felhozott · színlelt · tettetett · úgynevezett · ürügyül felhozott · vélt
föregiven föregivet föregivna
bűntettet követ el [mot något-valami ellen] [§]
föröva ett brott
álcáz · eltorzít · elváltoztat · felismerhetetlenné tesz · megváltoztat · színlel · tettet
förställa förställde förställt
felismerhetetlenné teszi magát · tetteti magát
förställa sig
álcázó · eltorzító · elváltoztató · felismerhetetlenné tevő · megváltoztató · színlelő · tettető
förställande
álcáznak · eltorzítanak · elváltoztatnak · felismerhetetlenné tesznek · megváltoztatnak · színlelnek · tettetnek
förställas förställdes förställts
álcázott · eltorzított · elváltoztatott · felismerhetetlenné tett · megváltoztatott · színlelt · tettetett
förställd framförställt framförställda
álcázás · eltorzítás · elváltoztatás · felismerhetetlenné tevés · megváltoztatás · színlelés · tettetés
förställning -en -ar
igazolja eljárását · megvédi saját tettét
försvara sitt handlingssätt
megkedveltet · megszeretettet
göra omtyckt
tetteti magát
göra sig
színlel · teszi magát · tetteti magát
göra sig till
nagyszerű · nagy tettet jelentő
högbedriftlig -t -a
tettetés
hyckel hycklet
tettet
hyckla -de -t
tettetett
hycklad hycklat
színlelés · tettetés [simulatio]
hyckleri -et -er
tettetés
hypokrisi -en
nem tettetett
icke affekterad
nem tettetett módon
icke affekterat
nem tettetett
icke förkonstlad
nem tettetett módon
icke förkonstlat
tettetés nélküli
icke krystad
tettetés nélküli
icke maniererad
nem tettetett
icke spelad
tettetés nélküli
icke tillgjord
tettetett
konstlad konstlat
tettet
låssa -de -t
tettetett [R]
låssad låssat
mutat · színlel · tettet
låssas låssades låssats
tettet
låtsa -de -t
tetteti magát
låtsa sig
tettetett
låtsad låtsat
mutat · színlel · tettet · úgy tesz …
låtsas · låssas låtsades · låssades låssats · låtsats
betegnek tetteti magát · betegséget szimulál · betegséget színlel · játssza a beteget · szimulál · színleli a betegséget · tetteti a betegséget [aggravare]
låtsas vara sjuk
ál… · mutatott … · színlelt … · tettetett …
låtsas…
sírást mímel · sírást tettet
låtsasgråta låtsasgrät låtsasgråtit
nem tettetett
naturlig -t -a
nem tettetett módon
naturligt
ellenségükké tettétek őt
ni har gjort henne till deras fiende
nem tettetett
ofärgad ofärgat
nem tettetett
oförställd oförställt oförställda
nem eltorzultan [pl. arckifejezés] · nem megjátszva · nem szimulálva · nem tettetve
oförställt
nem tettetet
oskrymtad oskrymtat
nem tettetett
otvungen otvunget otvungna
könnyen · nem erőltetetten · nem kényszerítetten · nem tettetett módon
otvunget
tettetés nélküli
rättfram -t -ma
nem akar megérteni valamit · nem akar meghallani valamit · süketnek tetteti magát
sätter dövörat till
tettetett félénkség · tettetett ijedtség
sjåpighet -en
tettetett
skenbar -t -a
nem akar megérteni valamit · nem akar meghallani valamit · süketnek tetteti magát
slå dövörat till
bolondnak tetteti magát
spela dum
tetteti magát
ställa sig
affektált · csinált · erőltetett · kényeskedő · keresett ·· mesterkélt · modoros · színlelt · színpadias · teátrális · tettetett
tillgjord tillgjort tillgjorda
tettetés nélküli
utan förkonstling
tettetés nélküli
utan tillgjordhet
nem akar megérteni valamit · nem akar meghallani valamit · süketnek tetteti magát
vända det döva örat till
tettet
vara tillgjord
színlel · tettet [affectare, simulare]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
betegnek tetteti magát · szimulál [aggravare]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
betegség tüneteinek eltitkolása,- leplezés · disszimuláció · színlelés · tettetés [dissimulatio]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
szimulál · színlel · tettet [dissimulare]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
szimuláns · szinlelő · színlelt beteg · tettető [dissimulans]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
szimulál · betegnek tetteti magát · színleli a betegséget [dissimulare]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
szimulálás · álbetegség · színlelés · tettetés
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
betegnek tetteti magát
a fordítás csak előfizetéssel érhető el