Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 3 keresést indíthat előfizetés nélkül.
növeli valaminek a hosszúságát
öka något på längden
növeli
valaminek
a
szélességét
öka något på bredden
növeli
a
rátát
höja diskontot
növeli
a
sebességet [T]
höja höjde höjt
növeli
a
tétet
höja insatsen
növeli
a
közlekedésbiztonságot
höja trafiksäkerheten
növeli
a
létszámot
öka antalet
növeli
a
számot
öka antalet
növeli
a
kivitelt
öka exporten
növeli
a
sebességet
öka farten
növeli
a
sebességet
öka hastigheten
növeli
a
tempót
öka farten
növeli
a
tempót
öka hastigheten
növeli
a
taktust
öka takten
növeli
az ütemet
öka takten
növeli
az ellenség nagy veszteségét [H]
tillta[ga] i styrka
növeli
az étvágyat
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
árát
növeli
öka i pris
potenciát
növeli
öka potens
gyorsan
növeli
a
börzeértéket
trendanalytiker -n -
járulékot
növeli
· támogatást
növeli
uppräknad uppräknat
saját értékét
növeli
öka sitt värde
konfliktust fokozatosan
növeli
upptrappande
a
légzésszámot
növeli
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
fúrórudaz [esztergáló acéllal az öntvény furatát
növeli
] [T]
arborra -de -t
fúrórudazó [esztergáló acéllal az öntvény furatát
növeli
] [T]
arborrare -n · arborrarn -
felhúz folytat gyorsít · gázt ad ·
növeli
a
sebességet ráhúz
dra på drog på dragit på
elhagy · elhúz · elvon · félrehúz · félrevon · kivon · lehagy · levon · megelőz ·
növeli
a
távolságot · oldalra von
dra[ga] ifrån
eszkulin [vadgesztenyekéreg kumarin glikozidja, hajszálérfal ellenállását
növeli
; differenciál táptalaj alakotórésze Enterococcusok kimutatására] [Aesculinum]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
növelt
· növesztett · telepített
anlagd anlagt anlagda
növel
· növeszt · telepít
anlägga anla · anlade anlagt
növelő
· növesztő · telepítő
anläggande
növelő
· növesztő · telepítő
anläggare -n -
növelik
· növesztik · telepítik
anläggas anlas · anlades anlagts
növel
· többet készít
föröka -de -t
növelt
· többet készített
förökad förökat
növelő
· többet készítő
förökande
növel
[incrementare]
höja höjde höjt
növelik
höjas höjdes höjts
növelt
höjd höjt höjda
Novell
-hálózat [Netware]
Netware-nätverk -et -
növel
öka på
növel
öka sig
növel
spä på
növel
späda på
növel
stegra -de -t
növel
utöka sina kunskaper
növel
[pl. mennyiséget]
påspäda påspä påspädde påspät
nővel
hál
sova hos en kvinna
nővéri
systerlig -t -a
növel
[pl. árat]
uppdriven uppdrivet uppdrivna
erősít ·
növel
elda på
gerjeszt ·
növel
[R]
exaltera -de -t
gerjesztett ·
növelt
[R]
exalterad exalterat
gerjesztő ·
növelő
[R]
exalterande
vonzó
nővel
közösül
ha[va] samlag med en spitz
kompetenciát
növelő
· szükséges készséget
növelő
kompetenshöjande
érdemeit
növelő
meriterande
szélességet
növel
öka bredd
duplájára
növel
valamit
öka något till det dubbla
kétszeresére
növel
valamit
öka något till det dubbla
tovább
növel
öka till
fokozott ·
növelt
· potenciált [potentiatus]
potentierad potentierat
gyarapít ·
növel
räckna upp
ellenállóképességet
növelő
keresztezés
resistensförädling -en -ar
vonzó
nővel
közösül [sg]
spitza -de -t
fokoz ·
növel
[pl. teljesítményt] [sp is]
steppa upp
fokozatosan
növel
· tágít [
Á
]
trappa upp och trappa ned
…
növelő
[pl. hatás] [amplificator]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
székletmennyiséget
növelő
típus [typus laxativus, -purgativus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
adagot
növel
· dózist
növel
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
adagot
növelt
· dózist
növelt
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
adagot
növelő
· dózist
növelő
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
zsírmennyiséget
növelő
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
Tesztoszteron
növelő
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
augmentummal kiegészít · fokoz ·
növel
[
Á
]
augmentera -de -t
augmentummal kiegészített · fokozott ·
növelt
[
Á
]
augmenterad augmenterat
augmentummal kiegészítő · fokozó ·
növelő
[
Á
]
augmenterande
dúsít · feljavít · megdúsít ·
növel
[T]
berika -de -t
dúsított · feljavított · megdúsított ·
növelt
[T]
berikad berikat
dúsító · feljavító · megdúsító ·
növelő
[T]
berikande
erősít · fellendít · felemel · javít ·
növel
· turbóz
boosta -de -t
erősített · fellendített · felemelt · javított ·
növelt
· turbózott
boostad boostat
erősítő · fellendítő · felemelő · javító ·
növelő
· turbózó
boostande
emel · felemel · fokoz · hatványoz ·
növel
[mat is]
förhöja förhöjde förhöjt
emelő · felemelő · fokozó · hatványozó ·
növelő
[mat is]
förhöjande
emelt · felemelt · fokozott · hatványozott ·
növelt
[mat is]
förhöjd förhöjt förhöjda
gyarapít · megnövel ·
növel
· szaporít
förmera -de -t
gyarapított · megnövelt ·
növelt
· szaporított
förmerad förmerat
gyarapító · megnövelő ·
növelő
· szaporító
förmerande
emel · felemel · fokoz · megemel ·
növel
[incrementare]
höja höjde höjt
felemelik · fokozzák · megemelik ·
növelik
höjas höjdes höjts
ezzel
a
nővel
med den här kvinnan
szellemi képességeit
növelő
szer
nootropiskt medel
gyarapít · hozzátesz ·
növel
· rátesz
spä på
emelt · felemelt · fokozott ·
növelt
[pl. tejelés]
stegrad stegrat
emelő · felemelő · fokozó ·
növelő
stegrare
felerősít · fokoz · fokozatosan
növel
trappa upp och trappa ned
katonai erőt
növelő
[H]
upprustas upprustades upprustas
vércukoremelő · vércukorszint
növelő
[hyperglycaemicus, glucosi sanguinis levatus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el