Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 4 keresést indíthat előfizetés nélkül.
megtervez · tervet kovácsol
lägga upp en plan
eltervez ·
megtervez
·
tervez
inruta -de -t
kigondol · kitalál · kitervel ·
megtervez
· szándékozik ·
tervez
tilltänkt - -a
durván
megtervez
· nagy vonásokban
tervez
grovplanera -de -t
megtervez
plana ut
költségeket
megtervez
plana ut kostnaderna
gondosan
megtervez
ruta in
felrajzol · felvázol · formulál · komponál · megrajzol · megszerkeszt ·
megtervez
· rajzol
avfatta -de -t
durván
megtervező
· nagy vonásokban tervező
grovplanerande
formuláló · komponáló · megrajzoló · megszerkeszőt ·
megtervező
· rajzoló
avfattande
megtérés
keresztsége
a bättringens döpelse
megterem
alstra av sig
megterem
växa vilt
megtérnek
[Krisztushoz]
bättras bättrades bättrats
megtérés
[Krisztushoz]
bättring -en -ar
megterhel
[Á]
belägga bela · belade belagt
megterhel
[Á]
enstränga -de -t
megterhel
egy hidat [T]
belasta en bro
megterhel
[feladattal]
chargöra -de -t
megérez
· megtapasztal · megtud
få känna på
megtéved
falla i farstun för
megtéved
komma på avvägar
megtéved
komma på villovägar
megtéved
råka på villovägar
megkérdez
[någon om något-valakit valamiről] · mond [något åt någon-valakinek valamit]
förehålla förehöll förehållit
megterhel
[T]
fresta -de -t
megterhel
[T]
gravera -de -t
megkérdez
[något hos någon-valamit valakitől]
höra efter
megkérdez
höra sig för
megkérdez
ifrågasätta ifrågasatte ifrågasatt
megmérgez
[R]
inificiera -de -t
megkérdez
[någon om något-valakit valami felől]
interpellera -de -t
megmérgez
intoxikera -de -t
megmérgez
kväva kvävde kvävt
megérez
känna kände känt
megérez
spåra -de -t
megterhel
[något på någon-valamivel valakit] [T]
lassa -de -t
megnevez
[någon-, något-valakit, - valamit]
namnge · namngiva namngav namngivit
megtérés
[till något-valamire]
omvändelse -n -r
megszervez
organisera -de -t
megterhel
[någon något-valakit valamivel]
påbörda -de -t
megterhel
valakit valaminek a költségeivel
påföra någon kostnad för något
megterhel
påföra påförde påfört
megterhel
tyngande
megterhel
utdebitera kostnaderna på hyresgästerna
megterhel
valakit valamivel
pålägga någon något
megterhel
valakit valamivel
sätta upp något på någons räkning
megnevez
peka ut
megtervezés
planering -en -ar
megtervezés
uppläggningsavgift -en -er
megtérnek
atyáikhoz
samlas till sina fäder
megtérnek
őseikhez
samlas till sina fäder
megkérdez
valakit valamiről
spörja sig om något med någon
megtérés
· visszatérés
tillbakakorsning -en -ar
megterhel
valakit
uppföra sig
megnevez
[på någon-, något-valakit, - valamit]
uppge sig ha sett någon, -något
megtérés
uppväckning -en -ar
megtérés
väckelsefolk -et
megterhel
· terhel
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
megmérgez
· mérgez [någon med något-valakit valamivel]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
létrehoz ·
megterem
· terem [något-valamit]
bära bar burit
megpakol ·
megterhel
· telepakol · telerak · terhel [T]
belamra -de -t
megrak ·
megterhel
· terhel [någon-, något med något-valakit, - valamit valamivel] [T]
belasta -de -t
adóval
megterhel
[§]
belasta med skatt
kötegekkel
megterhel
· kötegszerűen beborít
bylta på
utólag
megterhel
· utólag sokat kér · utólag terhére ír
efterdebitera -de -t
érdeklődik ·
megkérdez
· próbál megtudni
förfråga -de -t
ismét
megkérdez
· rákérdez · újra kérdez
fråga igen
gázzal
megmérgez
gasförgifta -de -t
durva
megtervezés
· nagy vonásokban tervezés
grovplanering -en -ar
alapos
megtervezés
inrutning -en -ar
higannyal
megmérgez
[venenare cum hydrargyro]
kvicksilverförgifta -de -t
túlságosan
megterhel
[T]
lägga för stor börda på
büntetőportóval
megterhel
lösenbelägga lösenbela · lösenbelade lösenbelagt
túlságosan
megterhel
överlasta -de -t
számlán
megterhel
[någon något-valakit valamivel]
påföra i räkning
próbaként
megterhel
provbelasta -de -t
kérdez ·
megkérdez
spörja sig
messziről
megérez
[pl. szagot]
vädra hare
ámítják · becsapják · csalnak ·
megtéved
[någon på något-valakit valamivel]
bedras · bedragas bedrogs bedragits
elnevez · hív ·
megnevez
· nevez
benämna benämnde benämnt
ábrázolás · befutás ·
megtevés
· rajzolás [Á]
beskrivning -en -ar
beleesik · belegabalyodik · csapdába esik ·
megtéved
[Á]
besnärja besnärjde besnärjt
nyom · terhel ·
megterhel
betunga -de -t
felszámít · fizetést követel ·
megterhel
· terhel
debitera -de -t
díjként felszámol · díjjal
megterhel
· díjal terhel · felszámít
debitera ut
előzetesen megrak · előzetesen
megterhel
· előterhel [någon-, något med något-valakit, - valamit valamivel] [T]
förbelasta -de -t
mérget ad [valakinek] ·
megmérgez
[valakit]
förgiva förgav förgivit
elnehezül · elnyom ·
megterhel
· ránehezedik
förtynga förtyngde förtyngt
elmesél · említ · megemlít ·
megnevez
· mesél · nevez [R]
omförmäla omförmälde · omförmälte omförmält
adósságba ver · adóssággal
megterhel
skuldsätta skuldsatte skuldsatt
keményen érint · igénybe vesz ·
megterhel
ta hårt på
tudományosan elnevez · tudományosan
megnevez
vetenskapligt samarbete
gyanít · határozott érzése van valamivel kapcsolatban ·
megérez
· megsejt · megszagol [Á] · sejt
ana -de -t · ante
csinál · elintéz · elrendez · előkészít · megrendez ·
megszervez
· rendez · szervez
anordna -de -t
felrajzolják· felvázolják · formulálják · komponálják · megrajzolják · megszerkesztik ·
megtervezik
· rajzolják
avfattas avfattades avfattats
felrajzolás · felvázolás · formulálás · komponálás · megrajzolás · megszerkesztés ·
megtervezés
· rajzolás
avfattning -en -ar
érdeklődik · kérdéssel fordul [valahová] · kikérdez ·
megkérdez
· megtudakol · tudakozódik
befråga -de -t
ámulatba esik · elképed · megdöbben · meghökken ·
megtéved
· megzavarodik · összezavarodik · zavarba jön
förundra sig
fojt · elfojt · elnyom · megfojt [suffocare] ·
megmérgez
[gáz]
kvävas kvävdes kvävts