Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
megérzése van [om något-valamiről
]
ha[va] en aning
a közelgő halál
megérzése
· halál jelenléte · halálérzés
dödsaning -en -ar
epilepsziás roham
megérzése
[aura]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
megérzésen
alapuló logika [fuzzy logic]
intuitiv logik
megérzés
känsla -n känslor
megérzés
något man vagt uppfattat med sinnena
előérzet ·
megérzés
· megsejtés · sejtelem
aningsfullhet -en
bizonyíték
megőrzése
[§]
bevarande av bevis
fajtajelleg
megőrzése
bibehållande av sortkaraktär
energia
megőrzése
[T]
energins bevarande
belső
megérzés
· felismerés · intuíció · ösztönös
megérzés
förförståelse -n -r
előérzet ·
megérzés
· sejtelem
förkänsla -n förkänslor
ösztönös
megérzés
intuition -en -er
ösztönös
megérzés
filozófiája
intuitionsfilosofi -en -er
ösztönös
megérzésen
alapuló
intuitiv -t -a
…
megőrzése
mellett · … megőrzésével
med bibehållande av …
erőforrás
megőrzése
skydd av resurser
játék
megértése
speluppfattning -en -ar
nyelv
megértése
· nyelvi
megértés
språkförståelse -n
szavak
megértése
kiejtésük képessége hiányában [aphasia motorica, aphemia]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
végtag
megőrzése
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
elképzelés · előérzet · fogalom · gyanítás ·
megérzés
· sejtelem · sejtés [
om
något
-valamié]
aning -en -ar
a gyűjtemény
megőrzése
[pénzügyi]
behållningen av kollekten
talaj nedvességtartalmának
megőrzése
[T]
dryfarmning -en
intuitív logika ·
megérzésen
alapuló logika
intuitiv logik
intuición alapuló · intuitív · ösztönös
megérzésen
alapuló
intuitiv -t -a
természeti erőforrás
megőrzése
skydd av naturresurser
empátia · más érzésének
megértése
[empathia]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
aura · előérzet ·
megérzés
[pl. epileptikus rohamé] [aura]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
anticipáció · elébe vágás · előérzet · előre látás · feltételezés ·
megérzés
· számítás · várakozás
antecipation -en -er
érzék · érzékelés · érzékenység · érzelem · érzés [aesthesia] · érzet ·
megérzés
[sensus]
känsla -n känslor
előjel [pl. meleg, leheletszerű érzés epilepsziás görcsök előtt] · előérzet [
om
något
-valamié] ·
megérzés
[
om
något
-valamié] [aura]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
megőrzés
· őrködés · óvás · védés
bevakning -en -ar
megértésen
túl
bortom förstånd
megértés
szintje
förståelsenivå -en -er
megértés
határa
förståelsens gräns
megőrzési
idő
försvarstid -en -er
megedzés
[T]
genomhärdning -en -ar
megértés
gensvar -et -
megértés
införståelse -n -r
megértés
inseende -t
megértés
resonans -en -er
megértés
uppfattningsförmåga -n uppfattningsförmågor
megértés
[
om
något
-valamié]
insikt -en -er
megértés
· világoslátás
klarsyn -en -er
megértésre
talál [med
något
-valami]
komma underfund
megőrzés
konservation -en -er
megőrzés
konsignation -en -er
megőrzés
preservering -en
megőrzés
reservering -en -ar
megőrzés
upprätthållare -n -
megőrzés
uppsyningsman · skeppsbro
megőrzés
vidöppen hjässbjudning
megőrzésre
átad [hos
någon
-valakinek]
lämna i förvar
megőrzésre
elfogad valamit
motta något till förvar
megőrzésre
átvesz valamit
motta något till förvar
megértésre
talál
möta förståelse
megértésre
talál
röna förståelse
megértésre
talál
väcka genom att bullra
megőrzésre
átvesz [
någon
-valakinél]
omhänderta[ga] omhändertog omhändertagit
megőrzésre
átvesznek [
något
-valamit]
omhänderta[ga]s omhändertogs omhändertagits
megőrzésre
átad egy összeget [på
något
-
valamire
]
satsa en summa
megőrzésre
kerülnek
tagas tillvara
megőrzésre
[pl. elhelyez ékszert]
till freds
megőrzés
[pl. nyugalomé]
tillbakadragning -en -ar
megértést
sürgető felhívás
vädjande
megértést
tanúsít [för
någon
-valaki iránt]
visa fram
megőrzés
[conservatio]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
megőrzés
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
megértés
hiánya
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
engedély
megszerzése
· illetékesség
megszerzése
· jogosultsághoz hozzájutás
anskaffande av behörighet
visszaesés
megelőzése
[§]
återfallsprevention -en -er
belátás ·
megértés
[R]
avseende -t -n [avs]
fogalmi
megértés
begreppsförståelse -n -r
közrend
megsértése
[§]
brott mot allmän ordning
befogadás ·
megértés
· megszerzés
delfående -n
egyszeri
megértés
engångsförståelse -n -r
zárócímke
megsértése
etikettbrott -et
zárócímke
megsértése
etikettsbrott -et
fenntartás ·
megőrzés
· megtartás [R]
förbehåll -et -
katasztrófa
megelőzése
förebyggande av katastrof
környezetszennyezés
megelőzése
förebyggande av miljöförorening
erdőtűz
megelőzése
förebyggande av skogsbrand
edzés ·
megedzés
· megkeményítés [T]
förhärdelse -n
edzés ·
megedzés
· megkeményítés [T]
förhårdnad -en -er
edzés ·
megedzés
· megkeményítés [T]
förhordning -en
területvédelem
megsértése
[§]
förseelse mot områdesskydd
tulajdonjog
megszerzése
[§]
förvärv av äganderätt
nyugalom
megsértése
[§]
fridskränkning -en -ar
szabadság
megsértése
fridskränkning -en -ar
mélyreható
megértés
helhetsförståelse -n
emlékezetben
megőrzés
hugfästning -en -ar
integritás
megsértése
integritetsintrång -et -
magánélet
megsértése
integritetskränkning -en -ar
ösztönös
megérzéssel
megállapított kórisme [diagnosis intuitiva]
intuitiv diagnostik
ösztönösen
megérezve
intuitivt
fogszuvasodás
megelőzése
[prophylaxis cariei]
kariesprofylax -en -er
élet
megélése
· életmód
livsupplevelse -n -r
élet
megszerzése
livsvärv -et
fluxus
megőrzési
tényező · fényáram
megőrzési
tényező[T]
ljusflödesbibehållningsfaktor -n -er