Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 7 keresést indíthat előfizetés nélkül.
létező
varande ett år
létező
verkliga giftiga spindlar
létező
verkligheten bakom förklädnaden
létező
vegyi anyagok
existerande kemikalier
létező
valóság
objektiv realitet
létező
nek tekintik
räknas existera
a
létező
entitet -en -er
felbukkanó ·
létező
· napvilágra kerülő · nyilvánvalóvá váló
finnande
nem
létező
icke existerande
nem
létező
icke-existerande
nem
létező
obefintlig -t -a
nem
létező
ofödd ofött ofödda
nem
létező
overklig -t -a
nem
létező
som icke är till
képzeletben
létező
[imaginarius]
imaginär -t -a
nem
létező
személyek nyilvántartása
obefintlighetsregister obefintlighetsregistret -
nem
létező
állat
overkligt djur
egy
létező
módon
på ett förekommande sätt
valóban
létező
dolgok
realia
önmaga
létező
[pl. fenomén]
själv-existerande
nem
létező
vegyület
skvader -n skvadrar
valóban
létező
· valóban meglévő [pl. éghajlat]
som förekommer i verkligheten
valóságban
létező
· valóságban meglévő [pl. éghajlat]
som förekommit i verkligheten
előidéző · életet adó · formáló ·
létező
· létrehozó · szülő
alstrande
előidéző · életet adó · formáló ·
létező
· létrehozó · szülő
alstrare -n
csak fogalomként
létező
blott i begreppet existerande
diegetikus [egy narratíva világában
létező
vagy előforduló, nem pedig a világon kívüli]
diegetisk -t -a
EK-rendelet a
létező
vegyi anyagokról [§]
EG-förordning om existerande kemikalier
egy nap óta
létező
· egynapos
en dag gammal
előforduló · feltűnő · előforduló · látszó ·
létező
· megtalálható
förekommande
fennforgó · levő ·
létező
· meglevő · rendelkezésre álló · található
föreliggande
imaginárius · képzeletbeli · képzeletben
létező
· képzelt · képzetes [imaginarius]
imaginär -t -a
szubjektumtól függetlenül
létező
objektiv -t -a
szolipszizmus [minden
létező
csak a tudatom terméke]
solipsism -en
valójában nem
létező
som icke har någon reell existens
valójában nem
létező
som icke kan tänkas ha någon reell existens
helyszínen levő · jelen levő ·
létező
· meglévő · található
tillfixning -en -ar
egy éve
létező
varande till sig själv
többféle alakban
létező
[pleomorphus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
fennmaradó · megmaradó · tovább élő · tovább
létező
· tovább levő
fortlevande
fiktív világ · kitalált világ · nem
létező
világ
kulissvärld -en -ar
aktuális · egzisztáló · fellelhető · jelenlegi · jelenlevő · közelében levő [intill något-valaminek] · lelhető ·
létező
· levő · lévő · meglevő · mostani · rendelkezésre álló · található
befintlig -t -a
aktuális · egzisztáló · fellelhető · jelenlegi · jelenlevő · közelében levő [intill något-valaminek] · lelhető ·
létező
· levő · lévő · meglevő · mostani · rendelkezésre álló · található
förefintlig -t -a
egzisztáló · élő · fennálló · magát fenntartó · kéznél levő · levő ·
létező
· magát fenntartó · megélő · meglevő · [på något-valamin, -valamiből]
existerande
transzmurális [egy szerv v. véredény teljes falán
létező
v. előforduló] [transmuralis]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
álló [av-något-valamiben, -valamiből] · érvényben levő · fennálló · fennmaradó · kiálló · kitartó ·
létező
· tartó
bestående
létezi
k ·
létezn
ek · van · vannak
är
letépő
avslitare -n · avslitarn
letépő
nedslitande
letérő
[pl. útról]
avstigande
letérő
[pl. útról]
svängande
létezé
si forma · létforma
existensform -en -er
lemezo
lló [T]
gapsax -en -ar
lemezo
lló [T]
plåtsax -en -ar
létezi
k
ges · givas gavs getts · givits
létezi
k
vara till för att …
létezi
k
vara värd
lenéző
hånfull -t -a
lenéző
mockant -a
lenéző
spotsk -t -a
lenéző
mosoly
mockant leende
letűző
[tex]
nåtlare -n -
lenéző
en [pl. beszél] [om någon-valakiről]
ringaktande
lemezo
ldal [T]
skivsida -n skivsidor
létezn
e
skulle finnas
letűzö
tt
stickad stickat
lenéző
en beszél [om någon-valakiről]
tala föraktfullt
létezé
si forma
tillväxa tillväxte tillvuxit
létezé
s
vårdare av familjemedlem
letépő
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
letépő
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
lerakó ·
letevő
[vizsgát]
avläggande
leadó ·
letevő
avlämnande
leadó ·
letevő
avlämnare -n -
lerakó ·
letevő
· meghagyó · tartalékoló
avsättande
deponens ·
letevő
[sz]
depositör -n · -en -er
felbukkan ·
létezi
k · napvilágra kerül · nyilvánvalóvá válik
finna fann funnit
felbukkannek ·
létezn
ek · napvilágra kerülnek · nyilvánvalóvá válnak
finnas fanns funnits
felbukkanás ·
létezé
s · napvilágra kerülés · nyilvánvalóvá válás
finnelse -n -r
nyomokban
létezi
k
finns i spår
lebecsülő ·
lenéző
[Á] · megvető
föraktande
lebecsülő ·
lenéző
· megvető [sz]
föraktare -n -
gúnyos ·
lenéző
[Á] · megvető
föraktfull -t -a
felbukkant ·
léteze
tt · napvilágra került · nyilvánvalóvá vált
funnen funnet funna
kézi
lemezo
lló [T]
handplåtsax -en -ar
előlegösszeg ·
letétö
sszeg
insatsbelopp -et -
cselédlány [
lenéző
]
kammarsnärta -n kammarsnärtor
lekezelő ·
lenéző
nedlåtande
lekezelő ·
lenéző
nedlåten nedlåtet nedlåtna
nem
létezé
s
obefintlighet -en
egyértelműen
létezi
k · egyértelműen tettenérhető
tydligt framträda
külföldön
léteko
r
under sin vistelse i Malmö
megszűnik
létezn
i
upphöra att gälla
lét ·
létezé
s
vara tacksam
egzisztál ·
létezi
k · van
vara till akters
kapcsolat nélküliség · önálló
létezé
s
absoluthet -en
egzisztál · fennmarad · fennáll · kitart ·
létezi
k · megmarad
äga bestånd
előidéz · életet ad · formál ·
létezi
k · létrehoz · szül
alstra -de -t
előidéznek · életet adnak · formálnak ·
létezn
ek · létrehoznak · szülnek
alstras alstrades alstrats
előidézés · életet adás · formálás ·
létezé
s · létrehozás · szülés
alstring -en -ar