➤

Találatok

Még 6 keresést indíthat előfizetés nélkül.
kiemel [pl. halat] håva upp
kiemel [pl. sarkaiból ajtót] [T] lyfta av
kiemel [pl. talajt] schakta -de -t
kiemel [pl. szöveget] stryka över
kiemel [pl. mondanivalót] understrykas underströks understrukits
elemel · kiemel · leemel · levesz [pl. ajtót] [T] avlyfta avlyfte avlyft
eltávolít [pl. foltot] · kiemel · kihoz · kihúz · kiszed · kivesz · kivisz ta[ga] ut
kiemelt [pl. mondanivaló] understruktur -en -er
kiemelt közszereplés [pl. politikai] utsätta för drift
kiemeli a szemet [pl. szemhéjfesték] belysa ögat
elemelő · kiemelő · leemelő · levevő [pl. ajtót] [T] avlyftande
kiemel hävda -de -t
kiemel lyfta fram
kiemel lyfta ut
kiemel resa reste rest
kiemel utta uttaga uttog uttagit
kiemel [Á] anmärka anmärkte anmärkt
kiemel [Á] poängtera -de -t
kiemel [Á] sätta märke på
kiemel [åt något-valamit] ge relief
kiemel [åt något-valamit] giva eftertryck
kiemel [åt något-valamit] göra rättvisa
kiemel · kiszemel · kiválaszt · kiválogat singla ut
kiemel valamit trycka på nytt
kiemel · kiszed · kivesz uttag -et -
példát kiemel framdraga exempel
fokozottan kiemel [åt något-valamit] ge ökad relief
színeket kiemel lyfta fram färger
topikál · kiemel [a mondat egy tagmondatát a mondat információszerkezeti témájaként kiemeli] topikalisering -en -ar
akcentuál · hangsúlyoz · kiemel · kihangsúlyoz · nyomatékosít accentuera -de -t
gravírozással kihangsúlyoz · gravírozással kiemel accentuera genom gravering
akcentuál · hangsúlyt helyez · kiejt · kiemel · kihangsúlyoz · nyomatékosít akcentuera -de -t
aláhúz · hangsúlyt helyez · hangsúlyoz · kiemel · kiejt · kihangsúlyoz · megnyom [ze] · nyomatékosít [Á] betona -de -t
aláhúz · jelez · kiemel · kihangsúlyoz · megjegyez · nyomatékosít · rámutat [Á] framhålla framhöll framhållit
aláhúz · hangsúlyoz · kiemel · kihangsúlyoz · megjegyez · rámutat framhäva framhävde framhävt
előad · előáll · felhoz · figyelmet felhív · kiemel · rámutat framdra · framdraga framdrog framdragit
kímél · törődik · ügyel · vigyáz akta -de -t
kiemelt anmärkad anmärkat
kiemelt framlyft - -a
kiemelt påtryckt - -a
kiemelt påtryckt -a
kiemelt hely [Á] förrangsplats -en -er
kiemelt cél · kiemelt célkitűzés förtursmål -et -
kiemeli valaki érdemeit framhålla någons förtjänster
kímél · lezár · véd · óv fridlysa fridlyste fridlyst
kiemelt helyen kezel handla på en privilegierad plats
kiemelt elsőbbséget ad · kiemelt módon megerősít högerioritera -de -t
kiemeli a kérdést [om något-valamiről] lyfta upp frågan
kiemeli a kazettát a kazettatérből [T] lyfta ut kassetten från kassettutrymmet
kímél lysa frid
kímél sky skydde skytt
kímél spara -de -t
kímél vara skotträdd
kiemelt számla · kulcsfontosságú számla · kulcsszámla [key account] nyckelkonto -t -n · nyckelkonti
kiemelt ügyfél-kapcsolattartó [key account manager] nyckelkontoansvarig -t -a
kiemelt hasznosságú · nagyobb részt hasznos nyttobetonad nyttobetonat
kiemelő toll överstrykningspenna -n överstrykningspennor
kiemelt jelentőségű övertydlig -t -a
kiemelt jelentőség · túlságos nyilvánvalóság övertydlighet -en -er
kiemelt névérték påtryckt nominellt värde
kiemelt fontossság prioritet -en -er
kiemelt veszély elleni védelem särskilt högriskskydd
kiemelt harci szellemű · szívós kitartású sisubetonad sisubetonat
kímél [någon-, något-valakit, - valamit] [abstinere] skona -de -t
kiemelt ajánlat specialerbjudande -t -n
kiemelt hely speciell plats
kiemelt föld uppgrunda -de -t
kiemelt jelentőséggel bír · kiemelt jelentőségű vara av skilda meningar
kimél [om någon-, något-valakit, - valamit] vara man att …
nem kiemelt okursiverad okursiverat
nem kiemelt opoängterad opoängterat
kiásott · kiemelt urschaktning -en -ar
akcentuált · hangsúlyozott · kiemelt · kihangsúlyozott · nyomatékosított accentuerad accentuerat
akcentuáló · hangsúlyozó · kiemelő · kihangsúlyozó · nyomatékosító accentuerande
akcentusos · hangsúlyos · kiejtett · kiemelt · kihangsúlyozott · nyomatékos [praegnans] akcentuerad akcentuerat
akcentuáló · hangsúlyt helyező · kiejtő · kiemelő · kihangsúlyozó · nyomatékosító akcentuerande
feljegyzett · hangsúlyozott · jelzett · kiemelt · kifogásolt · megjegyzett anmärkt - -a
aláhúzott · hangsúlyt helyezett · hangsúlyozott · kiemelt · kiejtett · kihangsúlyozott · megnyomott [ze] · nyomatékosított [Á] betonad betonat
aláhúzó · hangsúlyt helyező · hangsúlyozó · kiemelő · kiejtő · kihangsúlyozó · megnyomó [ze] · nyomatékosító [Á] betonande
kibányászott · kinyert · kiemelt · megszerzett · összetört · tört [T] bruten brutet brutna
hangsúlyos · hangsúlyozott · határozott · intenziv · kiemelt · nyomatékos · kihagsúlyozott · pregnáns eftertertrycklig -t -a
elkerül · enyhén kezel · kímél · kíméletesen kezel · megkímél [någon från-, för något-valakit valamitől] förskona -de -t
aláhúzó · jelző · kiemelő · kihangsúlyozó · megjegyző · nyomatékosító · rámutató [Á] framhållande
aláhúzott · jelzett · kiemelt · kihangsúlyozott · megjegyzett · nyomatékosított · rámutatott [Á] framhållen framhållet framhållna
hangsúlyozza a következőket · kiemeli a következőket framhäva följande
aláhúzó · hangsúlyozó · kiemelő · kihangsúlyozó · megjegyző · rámutató framhävande
aláhúzott · hangsúlyozott · kiemelt · kihangsúlyozott · megjegyzett · rámutatott framhävd framhävt framhävda
jól látható hely · kiemelt hely framträdande plats
emelő · fölemelő · kiemelő lyffare
elsőbbség ár · kedvezményezett · kiemelt prio…
elsőbbségi ügyfél · kedvezményes ügyfél · kiemelt ügyfél priokund -en -er
elsőbbségi kupon · kedvezménykupon · kiemelt kupon priokupong -en -er
elsőbbségi ár · kedvezményes ár · kiemelt ár priopris -et -
kíméletesen bánik · kimél · óvatos · törődik [om någon-, något-valakivel, -valamivel] vara man att …
ápol · dajkál · gondoz · kezel · kímél · kiszolgál · óv · ügyel [någon-, något-valakire, -valamire] varda församlad till sina fäder
… hangsúlyos · … kiemelt a fordítás csak előfizetéssel érhető el
előadó · előálló · felhozó · figyelmet felhívó · kiemelő · rámutató framdragande
előadott · előállt · felhozott · figyelmet felhívott · kiemelt · rámutatott framdragen framdraget framdragna