Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 2 keresést indíthat előfizetés nélkül.
közvetlenül a sérült szövetbe [intralaesionalis
]
intralesionellt
közvetlenül
a
tér mellett
alldeles intill torget
közvetlenül
a
kijárat előtt
mitt framför utgången
közvetlenül
a
határnál
precis vid gränsen
közvetlenül
a
fal mellett ·
közvetlenül
a
falnál · szorosan
a
fal mellett
tätt invid muren
közvetlenül
a
húgyhólyagba [pl. adott gyógyszer] [intravesicalis]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
chorion-bolyhok
közvetlenül
a
méhizomzatba hatolnak, de más szervhez nem kapcsolódnak [placenta increta]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ez itt
a
szomszédban · ez itt
közvetlenül
· ez itt pont közelben
detta här alldeles intill
perifériás vénába
közvetlenül
adott infúzió
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
közvetlen
ráterjedés
a
környezetre [extensio per continuitatem]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
közvetlen
vérátömlesztés egyik személyből
a
másikba [transfusio sanguinis directa]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
megnyilal · megszegez [
a
patkószeget vagy
közvetlen
az irhába ütI
a
kovács, vagy csak nyomja az irhát]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
megnyilalás · megszegezés [
a
patkószeget vagy
közvetlen
az irhába ütI
a
kovács, vagy csak nyomja az irhát]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
közvetlen
mikroszkópos vizsgálat [microscopia directa]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
közvetlen
reningátló
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
…
közvetlen
vizsgálat · … megnézés · … nézés · … tükrözés · …szkópia […scopia]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
közvetlenül
valami után ·
közvetlenül
valamit követően
alldeles efter något
közvetlenül
bármi előtt ·
közvetlenül
valami előtt
alldeles innan något
közvetlenül
megy
direkt gå
közvetlenül
csatlakozik ·
közvetlenül
kapcsolódik
direktansluta direktanslöt direktanslutit
közvetlenül
csatlakozó ·
közvetlenül
kapcsolódó
direktanslutande
közvetlenül
csatlakoznak ·
közvetlenül
kapcsolódnak
direktanslutas direktanslöts direktanslutits
közvetlenül
csatlakozott ·
közvetlenül
kapcsolódott ·
közvetlen
összeköttetésű
direktansluten direktanslutet direktanslutna
közvetlenül
foglal
direktboka -de -t
közvetlenül
foglalt
direktbokad direktbokat
közvetlenül
foglaló
direktbokande
közvetlenül
foglalnak
direktbokas direktbokades direktbokats
közvetlenül
foglalás [pl. hotelszobáé]
direktbokning -en
közvetlenül
gravíroz [T]
direktgravera -de -t
közvetlenül
gravírozott [T]
direktgraverad direktgraverat
közvetlenül
gravírozó [T]
direktgraverande
közvetlenül
gravíroznak [T]
direktgraveras direktgraverades direktgraverats
közvetlenül
kvalifikál ·
közvetlenül
minősít [sp]
direktkvala -de -t
közvetlenül
kvalifikál ·
közvetlenül
minősít [sp]
direktkvalificera -de -t
közvetlenül
kvalifikált ·
közvetlenül
minősített [sp]
direktkvalad direktkvalat
közvetlenül
kvalifikált ·
közvetlenül
minősített [sp]
direktkvalificerad direktkvalificerat
közvetlenül
kvalifikáló ·
közvetlenül
minősítő [sp]
direktkvalande
közvetlenül
kvalifikáló ·
közvetlenül
minősítő [sp]
direktkvalificerande
közvetlenül
kvalifikálnak ·
közvetlenül
minősítenek [sp]
direktkvalas direktkvalades direktkvalats
közvetlenül
kvalifikálnak ·
közvetlenül
minősítenek [sp]
direktkvalificeras direktkvalificerades direktkvalificerats
közvetlenül
fordít [pl. nyelvet] [till något-valamire]
direktöversätta direktöversatte direktöversatt
közvetlenül
fordító [pl. nyelvet] [till något-valamire] [sz]
direktöversättare -n -
közvetlenül
csökkentett ·
közvetlenül
redukált
direktreducerad direktreducerat
közvetlenül
redukált vas
direktreducerat järn [DRI]
közvetlenül
redukálási folyamat
direktreduceringsprocess -en -er
közvetlenül
redukálás
direktreduktion -en -er [DR]
közvetlenül
lejátszott [pl. zene, videó]
direktuppspelad direktuppspelat
közvetlenül
lejátszott videó
direktuppspelad video
közvetlenül
választott
direktvald direktvalt direktvalda
közvetlenül
üvegből iszik
dricka direkt ur flaska
közvetlenül
genast
közvetlenül
med detsamma
közvetlenül
med en gång
közvetlenül
meddetsamma
közvetlenül
näst
közvetlenül
omedelbart
közvetlenül
omgående
közvetlenül
ögonaböj
közvetlenül
ögonblickligen
közvetlenül
på direkten
közvetlenül
på fläcken
közvetlenül
på stående fot
közvetlenül
rakt
közvetlenül
rätt
közvetlenül
snart
közvetlenül
strax
közvetlenül
utan framgång
közvetlenül
utan insats
közvetlenül
mögöttem ül
hon sitter strax bakom
közvetlenül
jön [från något-valahonnan, -valamiről]
komma raka vägen
közvetlenül
mellette
mest intill
közvetlenül
mellette
strax bredvid
közvetlenül
mellette
strax intill
közvetlenül
mellette
tätt intill
közvetlenül
… mellett
nära intill …
közvetlenül
az autónál
närmast bilen
közvetlenül
[az-, ez] utáni
närmast efter
közvetlenül
megelőző
närmast föregående
közvetlenül
megelőző
näst föregående
közvetlenül
valaki, -valami alatt
närmast under någon, -något
közvetlenül
azután ·
közvetlenül
utána · mindjárt utána
näst efter
közvetlenül
mellette ·
közvetlenül
mellette lévő · legközelebbi · szomszédos
näst intill
közvetlenül
következő [pl. nap]
nästnästa
közvetlenül
foghúzás után készült protézis [protesis immediatus]
omedelbar protes
közvetlenül
valamire [pl. helyez, tesz]
rätt på något
közvetlenül
megmondja valakinek
säga direkt till någon
közvetlenül
levont adó
skatt vid källan
közvetlenül
fordító · szinkrontolmács [pl.beszédé] [till något-valamire] [sz]
språköversättare -n -
közvetlenül
melletted
strax intill dig
közvetlenül
amellett ·
közvetlenül
hozzá ·
közvetlenül
mellé ·
közvetlenül
mellette · szorosan amellett · szorosan hozzá · szorosan mellé · szorosan mellette
tätt intill
közvetlenül
nyálkahártya alatt fekvő [submucosus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
közel ·
közvetlenül
… mellett ·
közvetlenül
mellette · szorosan mellette
dikt
csavarorsóra
közvetlenül
csavarozott maró [T]
fräs fastskruvad direkt på spindelnosen
itt
közvetlenül
mellette
här invid
nem
közvetlenül
kapcsolódott [off line] [I]
icke direktansluten
havivérzést
közvetlenül
megelőző időszak [praemenstruum]
månader omedelbart före blöda
havivérzést
közvetlenül
megelőző időszak [praemenstruum]
månader omedelbart före blöda
következő ·
közvetlenül
utána · rákövetkező · utána következő
nästföljande
szülést
közvetlenül
megelőző vérzés az anyánál [haemmorhagia ante partum]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
azonnali hatású ·
közvetlenül
ható
direkt verkande