Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 6 keresést indíthat előfizetés nélkül.
engedélyt kap
,
hogy … · lehetővé válik
,
hogy …
få lov att vara …
engedélyt
kap
arra,
hogy
…
få klartecken för att …
engedélyt
kap
få lov
engedélyt
kap
[till något-valamire]
få tillstånd
engedélyt
kér
be om lov
engedélyt
ad [§]
ge licens
engedélyt
ad [om något-valamire] [§]
ge lov
engedélyt
ad valakinek [§]
ge någon lov
engedélyt
ad valakinek [till något-valamire]
ge någon tillåtelse
engedélyt
ad valakinek [till något-valamire] [§]
ge någon tillstånd
engedélyt
ad
ge permission
engedélyt
ad [för någon-valakinek]
koncessionera -de -t
engedélyt
előállít · licencet létesít
licenstillverka -de -t
engedélyt
adnak · engedélyeznek
tillstånd -et -
engedélyt
adó
venipunktur -en -er
legitimációt visszavon · működési
engedélyt
visszavon
deslegitimera -de -t
legitimációt visszavont · legitimációtól megfosztott · működési
engedélyt
visszavont · működési
engedélytől
megfosztott
deslegitimerad deslegitimerat
legitimációt visszavonó · legitimációtól megfosztó · működési
engedélyt
visszavonó · működési
engedélytől
megfosztó
deslegitimerande
bevonják [pl.
engedélyt
]
indras · indragas indrogs indragits
visszavonják [pl.
engedélyt
]
indras · indragas indrogs indragits
engedély
megszerzése · illetékesség megszerzése · jogosultsághoz hozzájutás
anskaffande av behörighet
engedély
megtagadása
anslagsvägran - [en]
engedély
· felhatalmazás · hatáskör · hatóság · jogkör · jogosultság · kompetencia
befogenhet -en -er
engedély
· felhatalmazás · illetékesség · jogosultság
behörighet -en -er
engedély
szükséges
behörighet krävs
engedély
· felmentés · kivétel · mentesítés
dispens -en -er
engedély
szerint
enligt tillståndet
engedély
nélkül
i lönn
engedély
nélkül
i lönndom
engedély
nélkül
obeskedligt
engedély
nélkül
olovandes
engedély
nélkül
olovligen
engedély
nélkül
utan tillsyn
engedély
nélküli vetélés [abortus illegalis]
illegal abort
engedély
nélküli utasítás
illegal instruktion
engedély
· zöld fény
klartecken klartecknet -
engedély
koncession -en -er
engedély
lov [ett] -
engedély
lov -et -
engedély
medgivande -t -n
engedély
rättighet -en -er
engedély
tillståndsbevis för yrkesutövning
engedély
venia - [en]
engedély
[ezés] [pl. működési gyakorlati]
legitimation -en -er
engedély
kérelmezése
licencansökan [en] licencansökningar
engedély
kérelmezése
licensansökan - licensansökningar
engedélyi
feltétel
licencvillkor -et -
engedély
· licenc [licence]
licens -en -er
engedély
-előállítás · licenclétesítés
licenstillverkning -en
engedély
nélkül
…
· titokban
…
lönn…
engedély
nélkül pálinkát főz
lönnbränna lönnbrände lönnbränt
engedély
nélküli pálinkafőző
lönnbrännare -n · lönnbrännarn -
engedély
nélküli pálinkafőzés
lönnbränneri -et -er
engedély
nélküli pálinkafőzés
lönnbränning -en -ar
engedély
nélküli
oärlig -t -a
engedély
nélküli
olaga -
engedély
nélküli
olaglig -t -a
engedély
nélküli
olovlig -t -a
engedély
nélküli
otillåtlig -t -a
engedély
nélküli
otillbörlig -t -a
engedély
nélküli
otillständig -t -a
engedély
nélküli
utan tillsyn
engedély
nélkül eltávozott [pl. katona] [H is]
oförlovad oförlovat
engedély
nélküli · nem legitim[ált] · törvénytelen
olegitimerad olegitimerat
engedély
nélküli szervezkedés
olovlig kårverksamhet
engedély
nélküli járművezetés
olovlig körning
engedély
nélkül · határon túl · helytelenül
otillbörligen
engedély
nélküli iroda létrehozása [pl. lakásban]
smygkontorisering -en -ar
engedély
nélkül vezetett [pl. autó]
smygkörd smygkört smygkörda
engedély
nélküli építés · fekete építés [illegális építkezés]
svartbygge -t -n
engedély
nélkül lelép · katonai szolgálatot megtagadja [H]
ta[ga] bondpermission
engedély
· megengedés [R]
tillstädjande
engedély
iránti kérelem · engedélykérelem
tillståndsärende -t -n
engedély
iránti kérelem · engedélykérelem
tillståndsbevis -et -
ügyvédi
engedély
advokatlicens -en -er
kereskedelmi
engedély
· üzleti
engedély
affärstillstånd -et -
házassági
engedély
äktenskapslicens -en -er
házassági
engedély
vigselvägra -de -t
kérelem
engedély
iránt [§]
ansökan om lov
lakhatási
engedély
· lakhatási utasítás
anvisning om bostad
munkavállalási
engedély
[§]
arbetstillstånd -et -
munkavállalási
engedély
iránti kérelem [§]
arbetstillståndsansökning -en -ar
működési
engedély
visszavonása [retractatio legitimatonis]
återkallelse av legitimation
miniház [
engedély
nélkül építhető kiegészítő épület]
attefallshus -et
munkavállalási
engedély
kötelezettsége alóli mentesülés
at-und
lejátszási
engedély
avspelningstillstånd -et -
hajóvezetői
engedély
båtkörkort -et -
szíves
engedély
benäget tillstånd
fejtési
engedély
[bányáé]
brytningstillstånd -et -
építési
engedély
[§]
bygglov -et
építési
engedély
[§]
byggnadslov -et
építési
engedély
[§]
byggnadstillstånd -et -
építési
engedély
[§]
byggtillstånd -et -
építési
engedély
iránti kérelem [§]
bygglovsansökan - bygglovsansökningar
építési
engedély
iránti kérelem [§]
bygglovsansökning -en -ar
építési
engedély
ügye [§]
bygglovsärende -t -n
napi
engedély
daglicens -en -er
demonstráció
engedélye
demonstrationstillstånd -et -
vonatjavítói
engedély
depåbehörighet -en -er
létesítési
engedély
etableringstillstånd -et