Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
ellenszevet érez [mot någon-valaki iránt
]
ha[va] aversion
ellenszenvet
érez
· megundorodik [för
något
-valamitől]
fatta avsmak
ellenszenvet
érez
[för
någon
-,
något
-valakivel, -valamivel szemben]
känna avsky
ellenszenvet
érez
[vid
något
-valamivel szemben]
känna leda
ellenszenvet
érez
valamivel szemben · idegenkedik valamivel szemben · undorodik valamitől
känna leda vid något
ellenszenvet
érez
valami
iránt
· ellenszenvvel van
valami
iránt
ta[ga] något i osmak
ellenszenvet
kezd érezni [för
något
-
valami
iránt
]
börja hysa avsmak
ellenszenvet
ébreszt [hos
någon
-valakinél]
obehaga -de -t
ellenszeves
természet
otycke -t -n
ez ellenére van · ez
ellenszenves
neki · ez
ellenszenvet
kelt benne · ez kellemetlen neki
det bjuder henne emot
ellenszenves
från -t -a
ellenszenves
frånstötande
ellenszenves
huskig -t -a
ellenszenves
ohygglig -t -a
ellenszenves
oregerlig -t -a
ellenszenves
osympatisk -t -a
ellenszenves
vedervärdighet -en -er
ellenszenves
vidrighet -en -er
ellenszenves
nő · taszító nő
hagga -n haggor
ellenszenves
· taszító
haggig -t -a
ellenszenves
[för
någon
-valakinek]
hysa aversion
ellenszenves
[för
någon
-valakinek]
motbjudande
ellenszenves
· ellenszenvvel viseltető [
mot
någon
-valakivel szemben, -valakihez]
omild omilt omilda
ellenszenves
mód
otycke -t -n
ellenséget
legyőz [H]
övervinna en fiende
ellenszenves
mivolta
vidröra vidrörde vidrört
antipatikus ·
ellenszenves
· idegenkedő
antipatisk -t -a
leküzd [
ellenséget
] [H]
bryta bröt brutit
leküzdő [
ellenséget
] [H]
brytande
leküzdenek [
ellenséget
] [H]
brytas bröts brutits
egy
ellenszenves
ember
en osympatisk människa
erősen
ellenszenves
hemsk -t -a
erősen
ellenszenves
ohygglig -t -a
erősen
ellenszenves
ryslig -t -a
erősen
ellenszenves
som ingår avsky
arzén
ellenszere
[antidotum arsenici]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
oldalba támadja az
ellenséget
[H]
angripa fienden i flanken
kiűzi az
ellenséget
[från
något
-valahonnan]
fördriva fienden
késedelem nélkül megtámadja az
ellenséget
[R]
gå flux på fienden
megfutamítja az
ellenséget
[H]
jaga fienden på flykten
megfutamítja az
ellenséget
[H]
kasta fienden överända
menekülésre kényszeríti az
ellenséget
[H]
jaga fienden på flykten
szétveri az
ellenséget
[H]
kasta fienden överända
megveri az
ellenséget
[H sp]
slå fienden
megrohamozza az
ellenséget
[H]
storma fram mot fienden
kifárasztja az
ellenséget
utmattad utmattat
legyőz [pl.
ellenséget
] [H]
basa -de -t
visszaver [pl.
ellenséget
]
bortslå bortslog bortslagit
irt · kivág · leterít [pl.
ellenséget
, vadat] [H is]
fälla fällde fällt
irtott · kivágptt · leterített [pl.
ellenséget
, vadat] [H is]
fälld fällt fällda
lekaszabol [pl.
ellenséget
] [H]
nedmeja -de -t
megsemmisít [pl.
ellenséget
]
omintetgöra omintetgjorde omintetgjort
szétszór [pl.
ellenséget
] [H]
spränga sprängde sprängt
csapással kihajt · ütéssel kihajt · ütközettel kikerget · ütközettel kiver [pl.
ellenséget
] [H]
driva ut med slag
deportál · elhajt · elkerget · elűz · kihajt · kikerget · kiszorít · kiűz · száműz · üldöz [pl.
ellenséget
]
fördriva fördrev fördrivit
deportáló · elhajtó · elkergető · elűző · kihajtó · kikergető · kiszorító · kiűző · száműző · üldöző [pl.
ellenséget
]
fördrivande
deportálnak · elhajtanak · elkergetnek · elűznek · kihajtanak · kikergetnek · kiszorítanak · kiűznek · száműznek · üldöznek [pl.
ellenséget
]
fördrivas fördrevs fördrivits
deportált · elhajtott · elkergetett · elűzött · kihajtott · kikergetett · kiszorított · kiűzött · száműzött · üldözött [pl.
ellenséget
]
fördriven fördrivet fördrivna
deportálás · elhajtás · elkergetés · elűzés · kihajtás · kikergetés · kiszorítás · kiűzés · száműzés · üldözés [pl.
ellenséget
]
fördrivning -en -ar