Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 8 keresést indíthat előfizetés nélkül.
eljegyez
förlova -de -t
eljegyez
trolova sig
eljegyez
[R]
fästa ihop
gyűrűvel
eljegyez
[pl. menyasszonyt]
ringförlova -de -t
a halál [már]
eljegyez
te
vara döende
előjegye
z valakit ismét ugyanarra az időre a jövő hétre
boka in någon för återbesök samma tid nästa vecka
eljegyzé
si gyűrű [R]
bröllopsring -en -ar
eljegyzé
st bejelent ·
eljegyzé
st kihirdet
eklatera -de -t
eljegyzé
st bejelentett ·
eljegyzé
st kihirdetett
eklaterad eklaterat
eljegyzé
st bejelentett ·
eljegyzé
st kihirdetett
eklatt - -a
eljegyzé
st bejelentő ·
eljegyzé
st kihirdető
eklaterande
eljegyzé
st bejelentenek ·
eljegyzé
st kihirdetnek
eklateras eklaterades eklaterats
eljegyzé
s bejelentése ·
eljegyzé
s kihirdetése
eklatering -en
eljegyzé
si ajándék · kézfogói ajándék [R]
fäst -en -ar
eljegyzi
magát [házasság céljából]
fästa fäste fäst
eljegyzi
k magukat [házasság céljából]
fästas fästes fästs
eljegyző
dés [házasság céljából]
fästelse -n -r
eljegyzé
s · kézfogó
fästning -en -ar
eljegyzé
s · kézfogó
fästningsstämma -n fästningsstämmor
előjegye
z · előrendel · megrendel [pl. jegyet] · rezervál
förbeställa förbeställde förbeställt
előjegye
znek · előrendelnek · megrendelnek [pl. jegyet] · rezerválnak
förbeställas förbeställdes förbeställts
előjegye
z · foglal · lefoglal · megbeszél · rendel · ütemez [pl. jegyet]
förboka -de -t
előjegye
znek · foglalnak · lefoglalnek · megbeszélnek · rendelnek · ütemeznek [pl. jegyet]
förbokas förbokades förbokats
előjegye
z [ze] · feljegyez · feljelöl · képet ad · kitűz · megjelöl [på något-valamire]
företeckna -de -t
előjegye
znek [ze] · feljegyeznek · feljelölnek · képet adnak · kitűznek · megjelölnek [på något-valamire]
företecknas företecknades företecknats
előjegye
zés [ze] · feljegyzés · feljelölés · képadás · kitűzés · megjelölés [på något-valamire]
företeckning -en -ar
eljegyzi
magát ·
eljegyzé
st köt · jegyben jár [med någon-valakivel]
förlova sig
eljegyze
tt · jegyes [pl. pár] [med någon-valakivel]
förlovad förlovat
eljegyzé
sek [ujságrovatcím]
förlovade
eljegyzé
s ·
eljegyzé
si ünnepség · kézfogó
förlovning -en -ar
eljegyzé
si gyűrű · jegygyűrű · karikagyűrű [T]
förlovningåring -en -ar
eljegyzé
si hirdetés
förlovningsannons -en -er
eljegyzé
s napja
förlovningsdag -en -ar
eljegyzé
si ünnep
förlovningsfest -en -er
eljegyzé
si ebéd
förlovningsmiddag -en -ar
eljegyzé
si ajándék
förning -en -ar
előjegye
z · előzetesen foglal · korán megrendel
förtidsboka -de -t
előjegye
znek · előzetesen foglalnak · korán megrendelnek
förtidsbokas förtidsbokades förtidsbokats
eljegyzé
si ajándék · leánykérési ajándék
friargåva -n friargåvor
eljegyzé
st köt
ingå förlovning
eljegyzé
s nélküli
oförlovad oförlovat
eljegyzé
s nélküli
utan lön
eljegyzé
st felbont
slå upp en förlovning
előjegye
z
subskribera -de -t
előjegye
zteti magát
subskribera -de -t
előjegye
z valamit
ta[ga] ad notam något
eljegyzi
magát
trolovad man
eljegyze
tt
trolovande
eljegyző
trolovat pår
eljegyzé
s
trolovningsbarn -et -
eljegyzé
si gyermek
trolös -t -a
eljegyzi
magát valakivel
växla storlek
előjegye
z · feljegyez
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
elnevez ·
előjegye
z · felmér · hív · nevez · jegyez · jelez · jelöl · kijelöl · megjelöl · szimbolizál
beteckna -de -t
elnevező ·
előjegye
ző · felmérő · hívó · nevező · jegyező · jelező · jelölő · kijelölő · megjelölő · szimbolizáló
betecknande
elneveznek ·
előjegye
znek · felmérnek · hívnak · neveznek · jegyeznek · jeleznek · jelölnek · kijelölnek · megjelölnek · szimbolizálnak
betecknas betecknades betecknats
Jézussal
eljegyze
tt keresztyén
brudekristen brudekristet brudekristna
kihirdették
eljegyzé
süket · nyilvánosságra hozták
eljegyzé
süket
de är eklatt förlovade
magát
eljegyze
tt [házasság céljából]
fästad fästat
magát
eljegyző
[házasság céljából]
fästande
jegyesek ·
eljegyze
tt pár · jegyespár [sz]
fästfolk -et
titokban
eljegyze
tt
hemligt förlovad
nem
eljegyze
tt [pl. nő]
icke bortlovad
nem
eljegyze
tt [pl. nő]
oförlovad oförlovat
nemrég
eljegyze
tt
nyförlovad nyförlovat
gyűrűvel
eljegyze
tt [pl. menyasszony]
ringförlovad ringförlovat
gyűrűs
eljegyzé
s
ringförlovning -en -ar
megrendelést
előjegye
z
teckna ett abonnemang
megrendelést
előjegye
z
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
egy felbontott
eljegyzé
s
en bruten förlovning
egy felbontott
eljegyzé
s
en uppslagen förlovning
alkalmazás · alkalmaztatás ·
eljegyzé
s [R] · elkötelezettség · érintettség · kötelezettség · kötelezvény · részvétel · szerződés [pl. munkára]
engagemang -et -
jegyesség időszakában [
eljegyzé
s megkötésétől a házasságkötésig terjedően]
i fästom
felbontja az
eljegyzé
st
stå upp förlovningen
visszatérő orvoslátogatást
előjegye
z [admissionem recurrentem ad medicum annotare]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
felbontott [pl.
eljegyzé
s]
uppslagning -en -ar