Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 6 keresést indíthat előfizetés nélkül.
elfoglal · kiadagol · kimér · kiszab
tillmätas tillmättes tillmätts
elfoglalt
·
kiadagolt
·
kimért
·
kiszab
ott
tillmötesgå en önskan
elfoglal
ockupera -de -t
elfoglal
upptaxera -de -t
elfoglal
· ellát [katonasággal] · lefoglal · legénységgel ellát · megszáll [H]
besätta besatte besatt
elfoglal
egy földet [H]
erövra en marknad
elfoglal
valamit
få makt med något
elfoglal
· megőriz [R]
författa -de -t
elfoglal
[intrudere, invadere]
inkräkta -de -t
elfoglal
[H is]
inta[ga] intog intagit
elfoglal
[pl. földterületet]
självpanta -de -t
elfoglal
[pl. helyet]
ta · taga tog tagit
elfoglal
[pl. helyet]
uppta som eget barn
elfoglal
· foglalkoztat · igénybe vesz · használ
ta i anspråk
elfoglal
[pl. állást] · hivatalba lép
tillträdande
elfoglal
[pl. helyet, igénybe vesz]
uppta[ga] vatten
annektál ·
elfoglal
· lefoglal · hozzácsatol · meghódít · megszerez [H is]
annektera -de -t
ismét
elfoglal
· újból
elfoglal
· újrabetölt · visszavesz
återbesätta återbesatte återbesatt
ismét
elfoglal
[pl. helyet] · visszafoglal · visszatér [pl. helyére] [H is]
återinta · återintaga återintog återintagit
helyet
elfoglal
· helyet lefoglal
belägga plats
bezár ·
elfoglal
· elzár [utat] [R]
beränna berände beränt
bevesz ·
elfoglal
· harccal hódít · hódít · meghódít [H]
erövra -de -t
állást
elfoglal
· feláll · készenlétben áll [mot någon-valaki ellen] [H]
fatta stånd
belép ·
elfoglal
[pl. vágy] [Á]
instiga insteg instigit
birtokba vesz · elfog ·
elfoglal
· hatalmába kerít
bemäktiga -de -t
birtokba vesz · elfog ·
elfoglal
· hatalmába kerít
bemäktiga sig
birtokba vesz ·
elfoglal
· meghódít · megragad [R]
förövra -de -t
behatol · benyomul · betör ·
elfoglal
· elözönli · megszáll · megtámad [intrudere, invadere]
invadera -de -t
megújít · újonnan
elfoglal
nybesätta nybesatte nybesatt
rangos helyet
elfoglal
rangöra -de -t
birtokba vesz ·
elfoglal
· tulajdonba vesz · örököl
ta[ga] i besittning
birtokba vesz valamit ·
elfoglal
valamit
ta[ga] något i besittning
rohammal bevesz valamit · rohammal
elfoglal
valamit [H]
ta[ga] något med storm
elfogad egy állást ·
elfoglal
egy állást · elhelyezkedik · helyet foglal · helyezkedik · igényel · leül
ta[ga] plats
állásba lép · állást
elfoglal
· szolgálatba lép
tillträda ett ämbete
bír valamit · birtokában van valaminek · birtokol valamit ·
elfoglal
valamit · rendelkezik valamivel · tulajdonban tart valamit · tulajdonában van valaminek · van valamilye
besitta något
hangmagasság (hely, melyet egy hang a skálán
elfoglal
] [ze]
tonstege -n tonstegar
elfoglalt
[pl. hely]
belagd belagt belagda
elfoglalt
hely
belagd plats
elfoglalt
· ellátott [katonasággal] · lefoglalt · legénységgel ellátott · megszállt [H]
besatt - -a
elfoglaló
· ellátó [katonasággal] · lefoglaló · legénységgel ellátó · megszálló [H]
besättande
elfoglalt
[R]
beskäftad beskäftat
elfoglalt
bestyrsam -t -ma
elfoglalt
gå på knä
elfoglalt
ockuperad ockuperat
elfoglalt
oledig -t -a
elfoglalt
som är sysselsatt
elfoglalt
syesselsatt -a
elfoglalt
sysselsatt - -a
elfoglalt
upptaget i protokoll
elfoglalt
· gyors [R] · rohanó
brådsam -t -ma
elfoglalt
· foglalt · lefoglalt · lekötött · nem szabad
ej fri
elfoglaló
· hódító [H is]
erövrare -n -
elfoglalt
· megőrzött [R]
författad författat
elfoglaló
· megőrző [R]
författande
elfoglalt
[pl. földterület]
självpantad självpantat
elfoglaló
· felfogó · fogadó · fogó [sz]
tagare -n -
elfoglaló
nő · felfogó nő · fogadó nő · fogó nő [sz]
tagarinna -n tagarinnor
elfoglaló
[pl. állást] · hivatalba lépő
tillträdare -n -
elfoglaló
[pl. állást] · hivatalba lépő ]sz]
tillträdas tillträddes tillträtts
elfoglalt
[pl. állás] · hivatalba lépett
tillträde förbjuden!
elfoglalt
terület
utnyttjning av underjordiskt vatten
elfoglalt
[i något-valamiben]
vara enig[a]
elfoglalt
[med något-valamivel]
vara upptänd av begår
annektált ·
elfoglalt
· lefoglalt · hozzácsatolt · meghódított · megszerzett [H is]
annekterad annekterat
annektáló ·
elfoglaló
· lefoglaló · hozzácsatoló · meghódító · megszerző [H is]
annekterande
nagyon
elfoglalt
vagy?
är du mycket upptagen?
ismét
elfoglaló
[pl. helyet] · visszafoglaló · visszatérő [pl. helyére] [H is]
återintagande
ismét
elfoglalt
[pl. helyet] · visszafoglalt · visszatért [pl. helyére] [H is]
återintagen återintaget återintagna
nagyon
elfoglalt
ha[va] smått om tid
nem
elfoglalt
[pl. föld]
icke beträdd
nem
elfoglalt
[pl. föld]
obegången obegånget obegånga
belül
elfoglalt
inåtbunden inåtbundet inåtbundna
munkával
elfoglalt
som är upptagen med arbete
munkával
elfoglalt
som har arbete
egy
elfoglalt
városban szabadrablást engedélyez [H]
utlämnad utlämnat
jól
elfoglalt
· tele levő
välbesökt - -a
erősen
elfoglalt
vara strykrädd
birtokba vevő · elfogó ·
elfoglaló
· hatalmába kerítő
bemäktigande
betéttel ellátott ·
elfoglalt
· felvett [pl. jegyzőkönyvbe] · rávezetett
besatt - -a
erőszakkal bevett · erőszakkal
elfoglalt
· erőszakkal meghódított
härtagen härtaget härtagna
behatolt · benyomult · betört ·
elfoglalt
· elözönlött · megszállt · megtámadott [invasus]
invaderad invaderat
behatoló · benyomuló · betörő ·
elfoglaló
· elözönlő · megszálló · megtámadó [H is]
invaderande
önmagára érdekes · önmagával
elfoglalt
· önző
självupptagen självupptaget självupptagna
nagy helyet
elfoglaló
[T]
skrymmande
táplálkozási lánban
elfoglalt
szint
trogen besökare
németek által
elfoglalt
tyskoxel -n tyskoxlar
nem eléggé
elfoglalt
· nem kihasznált [pl. szálloda]
underbeläggning -en -ar
el nem foglalt · elfoglalatlan · elfoglalás nélküli · nem
elfoglalt
[H]
avockuperad avockuperat
elfojtó [pl. indulatot] · elnyomó · eltoló · félrenyomó · félreszorító · félretoló · háttérbe szorító · helyét
elfoglaló
· helyettesítő · kiszorító
bortträngande
elfojtott [pl. indulatot] · elnyomott · eltolt · félrenyomott · félreszorított · félretolt · háttérbe szorított · helyét
elfoglalt
· helyettesített · kiszorított
bortträngd bortträngt bortträngda