Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 6 keresést indíthat előfizetés nélkül.
egymást követik
följa efter varandra
egymáshoz tartoznak · együtt tartanak · együtt járnak · együtt mennek · együtt utaznak · kísérik
egymást · követik
egymást · összetartoznak · társulnak egymással
följas åt
követik
egymást
· váltakoznak
följa på varandra
az események szédítő gyorsasággal
követik
egymást
händelserna följer slag i slag
egymás
után
követke
ző ·
egymást
követő · egymásutáni · helyettesítő · helyébe lépő ·
követke
zményes ·
követke
ztető ·
követke
ző [consecutivus]
konsekutiv -t -a
egymás
után
követke
ző [succedan, succedaneus]
konsekutiv -t -a
egymás
után
követke
ző [succedan, succedaneus]
sekventiell -t -a
hét
egymás
után
követke
ző nap[on]
sju dagar efter varandra
egymásutániság ·
egymás
után
követke
zés [succession]
succession -en -er
sorflush · színsor [pókerkéz, amely azonos színű és
egymás
után sorban
követke
ző lapokból áll] [ktya]
straight flush
egymást
követő elemzésekkel kezel
behandla med successiv analys
egymást
érintik · érinkeznek egymással
beröra varandra
egymást
szorosan átölelve tartják
de håller varandra fast omslingrade
egymást
követő ·
egymás
utáni [R]
efterhandlig -t -a
egymást
követően · folytonosan · megszakítás nélkül
i följd
egymást
követő reakciók
konsekutiva reaktioner
egymást
keresztezik
korsa varandra
egymást
keresztezik
sammanlöpa sammanlöpte sammanlöpt
egymást
keresztezik · kereszteződnek [pl. fajok, utak] [T]
korsas korsades korsats
egymást
marják
rivas revs rivits
egymást
tépik [pl. madár tollat]
rivas revs rivits
egymást
keresztező
sammanlöpande
egymást
követő
sekventiell -t -a
egymást
követő
successiv -t -a
egymást
követő
varandra motstridande
egymást
követő oldalak sora
sidordning -en -ar
egymást
felváltó munkacsoport
stafettlag -et -
egymást
támogatják
stödja varandra
egymást
követő lehetőség
successionslägenhet -en -er
egymást
követő intervallumok
successivintervall -et · -en - · -er
egymást
váltva
var sin var sitt
egymást
követő napok időjárása
varannanmånads…
egymást
követő ingerek társítása
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
egymást
támogató [synergetus]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
szeretik
egymást
älska varandra
leváltják
egymást
avlösa varandra
kezelés
egymást
követő elemzésekkel
behandling med successiv analys
keresztezték
egymást
a levelek
breven korsade vararandra
gyűlölik
egymást
den ene skall hata den andre
gyűlölik
egymást
hata varandra
helyettesítik
egymást
ersätta varandra
öt
egymást
követő napon
fem dagar efter varandra
megértik
egymást
förstå varandra
megértik
egymást
gå ihop
megértik
egymást
komma bra överens
elkerülik
egymást
[pl. levelek]
gå om varandra
keresztezik
egymást
gå om varandra
keresztezik
egymást
korsas korsades korsats
feladják
egymást
ge upp på varandra
fogják
egymást
· tartják
egymást
hålla om varandra
segítik
egymást
· támogatják
egymást
hjälpas åt varandra
ismerik
egymást
känna varandra
öltöztetik
egymást
klä varandra
tapizzák
egymást
kladda på varandra
megütögetik
egymást
· megveregetik
egymást
klappas klappades klappats
kiegészítik
egymást
komplettera varandra
megölelik
egymást
· ölelkeznek
krama varandra
élvezzétek
egymást
njut av varandra
megtalálták
egymást
nu har de fått varann
átfedik
egymást
· takarják
egymást
[T]
överlappar varandra
taszigálják
egymást
puffas puffades puffats
taszigálják
egymást
skuffa -de -t
taszigálják
egymást
skuffas skuffades skuffats
viszontlátják
egymást
råkas råkades råkats
karmolják
egymást
rivas revs rivits
látják
egymást
ses sågs setts
hibáztatják
egymást
· okolják
egymást
· vádolják
egymást
skylla på varandra
becézgetik
egymást
smekas smektes smekts
cirógatják
egymást
smekas smektes smekts
dédelgetik
egymást
smekas smektes smekts
simogatják
egymást
smekas smektes smekts
rugdalják
egymást
sparkas sparkades sparkats
öklelik
egymást
stångas stångades stångats
kiegyenlítik
egymást
upphävande
kiegyenlítik
egymást
våga liv och lem
közömbösítik
egymást
upphävande
megcsókolják
egymást
utväxla noter
kezdik ölni
egymást
börja ta död på varandra
váltakoznak · váltják
egymást
byta av varandra
segítenek egymásnak · segítik
egymást
de hjälper varandra
leveleik keresztezték
egymást
· leveleitek elkerülték
egymást
e[d]ra brev har gått om varandra
egyenként ·
egymás
után ·
egymást
követően
en efter en
egyenként ·
egymás
után ·
egymást
követően
en och en
egyenként ·
egymás
után ·
egymást
követően
ett efter ett
egyenként · egyesével ·
egymás
után ·
egymást
követően
en i sänder
köztes növény [fő növény
egymást
követő ültetése között termesztett]
fångaröda -n fångarödor
az utcák
egymást
keresztezik [T]
gatorna skär varandra
a vonalak metszik
egymást
[T]
linjerna korsar varandra
az ellentétek vonzzák
egymást
motsatserna dras till varandra
mikor látjátok
egymást
?
när ses ni?
régóta ismeritek
egymást
ni har känt varandra länge
nemsokára viszontlátjátok
egymást
ni ses snart igen
egymással érintkezve ·
egymást
fedve
om lott
részben fedik
egymást
· részben takarják
egymást
[pl. fogak]
överlappar varandra delvis
szinodikus · két
egymást
követő egyenlő fázis közötti időből álló
synodisk -t -a
nem kedvelik
egymást
tycka med
nem szeretik
egymást
tycka med
nem szívelik
egymást
tycka med
az őrök leváltják
egymást
[H is]
vakternas avlösning
útjaink keresztezik
egymást
vara vaken