Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 3 keresést indíthat előfizetés nélkül.
csinál magából · csinál magának
göra sig
bajt
csinál
magának
· bolondot
csinál
magából
inkommodera -de -t]
hülyét
csinál
magából
· öszzezavarodik
blaska sig
bolondot
csinál
magából
fumla bort sig
bolondot
csinál
magából
göra narr av sig
hülyét
csinál
magából
· nevetségessé teszi magát
göra bort sig
bolondot
csinál
magából
· nevetségessé válik
göra sig till ett spektakel
bohócot
csinál
magából
göra sig till stocknarr
hülyét
csinál
magából
göra sig till stocknarr
nevetségessé teszi magát · bolondot
csinál
magából
göra sig till narr
ezt nevezik annak, hogy az ember teljesen hülyét
csinál
magából
tala om att göra bort sig totalt
hülyét
csibál
magából
[Skåne]
fjabba -de -t
csinál
laga la[de] lagt [till]
csinál
skapa -de · skapte -t · skapt
csinál
ta[ga] till sig
csinál
väcka vämjelse
csinál
valla en misstänkt kring brottsplatsen
csinál
· megcsinál
anbringa -de -t
csinál
· megcsinál
laga -de -t
csinál
· elintéz · elrendez · előkészít · megrendez · megszervez · rendez · szervez
anordna -de -t
csinál
· elkövet · folytat · tesz · üzemeltet · űz · végez
bedriva bedrev bedrivit
csinál
· ejt · elér [R] · elkövet · okot ad [valamire] · végrehajt [något-valamit]
begå begick begått
csinál
· foglalkozik · gondja van · gondoskodik · intéz · kezel · meg van bízva · tesz · utánanéz [om något-valaminek]
bestyra bestyrde bestyrt
csinál
· elkészít · előállít · gyárt
förfärdiga -de -t
csinál
· elkövet · gyakorol · tesz · véghezvisz [pl. bűncselekményt] [§]
föröva -de -t
csinál
· kezd · tesz [åt något-valamiért]
göra åt
csinál
egy sahlinozást
göra en sahlinare
csinál
[T]
göra gjorde gjort
csinál
· elkészít · okoz
göra gjorde gjort
csinál
· elkészít · készít
göra upp
csinál
· tevékeny[kedik]
ha för sig
csinál
· vesz
ha ta på
csinál
valamit · foglalkozik valamivel
ha[va] något för händer
csinál
· megy · okoz
medgöra medgjorde medgjort
csinál
· előidéz · művel · okoz [någon något-valakinek valamit]
orsaka -de -t
csinál
· előidéz · kivált · művel · okoz · szerez · tesz · támaszt [Á]
ställa till
reklámot
csinál
[något-valaminek] · reklámoz [något-valamit]
annonsera -de -t
rendetlenséget
csinál
· összezavar
avlaga -de -t
butaságot
csinál
begå dumhet
butaságot
csinál
idiotisera -de -t
buborékokat
csinál
· buborékol · bugyborékol · bugyog [pl. víz] [T]
bubbla -de -t
lövőcselt
csinál
[sp]
finta skott
szabadnapot
csinál
fira -de -t
szabadnapot
csinál
hålla frimåndag
baklövést
csinál
· elsiet [valamit] · hibázik
förlöpa sig
hiába
csinál
· hiába tesz [R]
förtappa -de -t
frizurát
csinál
[T]
frisera -de -t
helyet
csinál
[för någon-, något-valakinek,-valaminek]
gå undan
bolondot
csinál
[med någon-valakiből]
gäckas gäckades gäckats
kedvet
csinál
valakinek [för-, till något-valamire]
ge någon lust
helyet
csinál
[åt någon-valakinek]
ge plats
helyet
csinál
[åt någon-valakinek]
lämna plats
étvágyat
csinál
giva aptit
ügyet
csinál
valamiből
gör affär av något
ügyet
csinál
valamiből
göra sak av något
eltökélten
csinál
· komolyan
csinál
· komolyan vesz · megvalósít ·· valóban megtesz [något-valamit]
göra allvar
máshogy
csinál
· máshogyan
csinál
· másképp
csinál
· másképpen
csinál
göra annorlunda
butaságokat
csinál
göra betiser
butaságokat
csinál
ha[va] dumheter för sig
ostobaságot
csinál
göra bort sig
ostobaságot
csinál
plumpa -de -t
ostobaságot
csinál
spänna vagnen framför hästen
tüzet
csinál
[T]
göra eld
mérleget
csinál
[Á]
göra en balansräkning
bukórepülést
csinál
[T]
göra en dykning
zuhanórepülést
csinál
[T]
göra en dykning
tojáslepényt
csinál
[T]
göra en omlett
zendülést
csinál
[mot något-valami ellen]
göra en resa
ágyat
csinál
[T]
göra en säng
baklövést
csinál
göra en tabbe
baklövést
csinál
göra en tavla
baklövést
csinál
göra tabbe
hülyeséget
csinál
göra en tavla
frontot
csinál
[mot någon-valakivel szemben, valaki ellen] [H]
göra frånt
bolondot
csinál
göra galen
bolondságokat
csinál
göra galenskaper
grimaszokat
csinál
[framför något-valami előtt]
göra grimaser
hátraarcot
csinál
[H is]
göra helt om
jobbraátot
csinál
[H]
göra höger om
rendet
csinál
egy fürdőszobában
göra i ordning ett badrum
együtt
csinál
· együtt végez
göra ihop
nem
csinál
titkot valamiből
göra ingen hemlighet av något
kunsztokat
csinál
· trükköket mutat be · trükköz
göra konster
sokat
csinál
· sokat tesz
göra massor
finomsággal
csinál
· stílusosan
csinál
göra med finess
fintorokat
csinál
göra miner
divatbemutatót
csinál
göra modevisning
bajt
csinál
valakinek
göra någon olägenhet
bajt
csinál
valakinek
vålla någon bryderi
kárt
csinál
valakinek
göra någon skada
gyalogáldozatot
csinál
valakiből [Á]
göra någon till bondeoffer
rosszindulatból
csinál
valamit
göra något av ont uppsåt
jóakaratból
csinál
valamit
göra något av välvilja
jóakaratból
csinál
valamit
göra något i välvilja
szokásból
csinál
valamit
göra något av vana
agyafúrtan
csinál
valamit
göra något med beräkning
ravaszul
csinál
valamit
göra något med beräkning
kedvetlenül
csinál
valamit
göra något med ovilja
kéretlenül
csinál
valamit
göra något obegärt
felületesen
csinál
valamit
göra något på hafs