Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 2 keresést indíthat előfizetés nélkül.
cserél valamire
byta mot något
behelyettesít ·
cserél
[árut] · felcserél · felvált · kicserél [valamit
valamire
]
förbyta förbytte förbytt
átszállás [pl. járműről] ·
csere
· cserélés · kicserélés · lecserélés · váltás · változtatás [till något-
valamire
]
byte -t -n
csere
· lecserélés [på något-
valamié
] [sp]
avbyte -t -n
cserél
turban -en -er
cserél
växla en sedel i småpengar
cserél
· kicserél · szétválaszt [R]
avbyta avbytte avbytt
cserél
· előfordul · eltér · felcserél · felvált [R] · megváltozik [R] · megváltoztat · váltakozik · váltogat · változtat
avväxla -de -t
cserél
· elcserél · felcserél · kicserél · megcserél
byta bytte · böt bytt
cserél
[pl. lakást]
flytta -de -t
cserél
[IT]
svappa -de -t
cserél
· költözik · vált
switcha -de -t
cserél
· elcserél · kicserél [R]
tuska -de -t
cserél
· elcserél · kicserél [R]
tuskaft -et -
ikont
cserél
· ikont megváltoztat [I]
ändra ikon
kulcsot
cserél
[ze]
ändra tonart
gazdát
cserél
byta ägare
gazdát
cserél
övergå i annan ägo
véleményt
cserél
byta åsikt
pelenkát
cserél
· tisztába tesz [på någon-valakinél]
byta blöjor
abroncsot
cserél
· kereket
cserél
[pl. autón] [T]
byta ett däck
filmet
cserél
[T]
byta film
számlát
cserél
· számlát vált[oztat]
byta konto
olajat
cserél
[pl. autóban] [T]
byta olja
helyet
cserél
byta plats
bőrt
cserél
· bőrt vált · vedlik
byta skinn
lakást
cserél
· lakást változtat · másik lakásba költözik
byta våning
szeget
cserél
· újra szegez [T]
förspika -de -t
gént
cserél
· megváltozik · mutál [mutare]
mutera -de -t
átvált ·
cserél
· felvált · váltakozik · váltogat
omväxla -de -t
cipőt
cserél
· cipőt vált
ömsa sko
lábat
cserél
skifta fot
cipőt
cserél
skifta skor
kötést
cserél
· kötést megújít [pl. seben]
växla färg
átöltözik · átöltözködik · ruhát
cserél
· ruhát vált
byta [om] kläder
lepedőt áthúz · lepedőt
cserél
· lepedőt vált [mutaere-, permutare linteum]
byta [om] lakan
hurcolkodik · költözik · költözködik · lakást
cserél
byta bostad
átöltözik · öltözéket változtat · ruhát
cserél
· ruhát kicserél · ruhát levált · ruhát vált
byta om
jó
cserét
csinál · jobbra
cserél
byta upp sig
átszáll másik kocsira · kocsit
cserél
byta vagn
felújít · megújít · újít · újra
cserél
förnya -de -t
tapasztalatokat [ki]
cserél
utbyta förtroenden
megbízható információkat
cserél
utbyta några artighetsfraser
cserélő
· kicserélő · szétválasztó [R]
avbytare -n -
csépel
· kicsépel [gabonát] · széttör [pl. botot]
avtröska -de -t
cserélt
· előfordult · eltért · felcserélt · felváltott [R] · megváltozott [R] · megváltoztatott · váltakozott · váltogatott · változtatott
avväxlad avväxlat
cserélő
· előforduló · eltérő · felcserélő · felváltó [R] · megváltozó [R] · megváltoztató · váltakozó · váltogató · változtató
avväxlande
csere
· előfordulás · eltérés · felcserélés · felváltás [R] · megváltozás [R] · megváltoztatás · váltakozás · váltogatás · változtás
avväxling -en -ar
cserez
[bőrt]
barka -de -t
cserez
[bőrt]
barka om
cserép
· kaspó · virágveder · virágcserép [T]
blomkruka -n blomkrukor
cserélt
· kicserélt · váltott
bytad bytat
csere
gyakorisága
bytesfrekvens -en -er
csere
· cserélés · kicserélés · megváltoztatás
bytning -en -ar
csetel
a hálón [I]
chatta på nätet
cserélő
[pl. lakást]
flyttande
csere
· cserélés [pl. lakásé]
flyttning -en -ar
csere
· leváltás [hivatali]
förfångning -en -ar
cserélt
· felcserélt · összecserélt · összetévesztett
förväxlad förväxlat
cserez
[T]
garva -de -t
cserez
· kével [T]
göra -de -t
csévél
[T]
haspla -de -t
csévél
[T]
spola -de -t
cserkel
[T]
hugga ved
cserép
[T]
kruka -n krukor
cserép
[anyag] [T]
lera -n leror
csévél
linda -de -t
csévél
nysta -de -t
cserélt
[pl. lakás]
lyttad flyttat
csere
ombyte -t -n
csere
swap -pen -par
csere
utväxlingsförhållande -t -n
csetel
a hálón
prata på nätet
cserép
[pl. üvegtörmelék]
skärva -n skärvor
csetel
a hálón [chat] [IT]
snacka på nätet
cserép
· tetőborítás [T]
takbeklädnad -en -er
cserép
· fedélcserép · tetőcserép [T]
taktegel takteglet -
csépel
[T]
tröska igenom
cserkel
uppspårande
csere
[substitutio]
utbytesår -et -
csere
év
utbytesavtal -et -
cserét
jelző lámpa [T]
utbytesord -et -
csere
-vérátömlesztés · cseretranszfúzió [keringésben levő vér kicserélése] [exchange transfusio, exsanguino transfusio]
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
gazdát
cserélt
a kocsi · tulajdonost
cserélt
az autó · új gazdája van a kocsinak · új tulajdonosa van az autónak
bilen har bytt ägare
átszálló ·
cserélő
· váltó [sz]
bytare -n -
cseveg ·
csetel
· írásban cseveg [I]
chatta -de -t
enharmónikus
csere
[ze]
enharmonisk förväxling
szeget
cserélt
· újra szegezett [T]
förspikad förspikat
rácsos
cserép
[T]
gallerkruka -n gallerkrukor
alaposan
csépel
· jól megcsépel [T]
genomtröska -de -t
alaposan
csépel
· jól megcsépel [T]
tröska -n tröskor
mázas
cserép
[T]
glasyrtegel glasyrteglet -
rossz
cserét
csinál
göra ett dåligt byte
rossz
cserét
csinál
inte vinna något på bytet
jó
cserét
csinál
göra ett gott byte
becsületes
cserét
csinál
göra ett kristligt byte
fonalat
csévél
härvla -de -t
krómmal
cserez
[T]
kromgarva -de -t
kulturális
csere
kulturutbyte -t -n
edény [
cserép
] [T]
lerkärl -et -