➤

Találatok

Még 5 keresést indíthat előfizetés nélkül.
Független Államok Közössége [FÁK] Oberoende staters samvälde [OSS]
független államok szövetsége statsföretag -et -
független fristående
független ofärgad ofärgat
független suverän -t -a
független trots [det] att …
független változó [mat] argument -et -
független párt enskild part
független állás enskild ställning
független politikát folytat föra en alliansfri politik
független [pl. állam, változó] fri -tt -a
független javaslat fristående motion
független dolog · független lény · megszilárdult alak · megtestesülés · önálló dolog · önálló lény hypostas -en -er
független [av någon-, något-valakitől-, valamitől] oavhängig -t -a
független [av någon-, något-valakitől-, valamitől] oberoende
független kommunista párt [CPI-M] oberoende kommunistpartiet [CPI-M]
független orvosi vizsgálat oberoende läkarundersökning
független rendszer oberoende system
független [till något-valamitől] orelaterad orelaterat
független döntési képesség · önerő självmakt -en -er
független · önálló [R] självståndande
független működés självständighetsdrift -en -er
autonóm · független · önkormányzó [keleti ortodox egyházak] autokefal -t -a
autokefál · független · önkormányzó autokefal -t -a
autonóm · független · önálló · önkormányzatú [állam, idegrendszer] autonom -t -a
tökéletesen független bestämd i och genom sig själv
independens · független independent -en -er
akarattól független izomösszehúzódás · involuntárius kontrakció [contractio [musculi] involuntaria] involuntär kontraktion
mindentől független oberoende av allt
tapasztalattól független oberoende av erfarenhet
tapasztalattól független översinnlig -t -a
autonóm · független [pl. változó, állam] · independens · önálló [autonomicus] a fordítás csak előfizetéssel érhető el
külső zenei referenstől független absolut musik
el nem kötelezett · független · szövetség nélküli · szövetségen kívül maradó · szövetségmentes [H is] alliansfri -tt -a
kötött · nem független · nem szabad avhängig -t -a
egyedülálló · elszigetelt · független enastående
egyedi · egyén · egyedüli · egyes · független · individuális · izolált · külön · különálló · magán… · szeparált · több közül egy enskild enskilt enskilda
akaratlan · akarattól független · involuntárius [involuntarius] involuntär -t -a
operációs rendszertől független [I] oberoende av operativsystem
specifikus kiépítettségtől független plattformsoberoende
ágybavizelés · akarattól független vizelés · bepisilés · bevizelés · vizelet-inkontinencia · vizelet-visszatartási képtelenség [enuresis, incontinentia urinae, mictio involuntaria] a fordítás csak előfizetéssel érhető el
a priori · axiómás · előfeltétel nélküli · előre kialakított [pl. vélemény] · tapasztalást megelőző · tapasztalattól független apriorisk -t -a
függelék anhang -et -
függelék påhäng -et
függelék supplement -et -
függelék · melléklet [adnexum] annex -et -
függelék [könyvvégi fejezet] bilaga -n bilagor
függetlenül frånsett
függetlenül likgiltigt
függetlenül oaktat
függetlenül trots [det] att …
függelem [H] insubordination -en
függetlenül attól, hogy … likgiltigt om …
függetlenül [från någon-valakitől] med bortseende
függetlenül [någon-, något-valakitől-valamitől] oaktandes
függetlenül [någon-, något-valakitől-, valamitől] oanseende
függetlenül [någon-, något-valakitől-, valamitől] utan att ta[ga] till våld
függetlenül valamitől oavsett något
függetlenül [av någon-, något-valakitől-, valamitől] oberoende
függetlenül attól [pl. működik] oberörd därav
fűtetlen oeldad oeldat
fűtetlen · hideg ouppvärmd ouppvärmt ouppvärmda
fületlen fazék öronlös gryta
fületlen [pl. edény] öronlös -t -a
függelem subordination -en -er
függelék · járulék tillägg för övervikt
függelék · hozzáadás · járulék · ráadás tillkommen tillkommet tillkomna
adalék · függelék · hozzáadás · kiegészítés · járulék · ráadás additament -et - · -er
akarattól függetlenül működő [vegetativus] av vilja oberoende fungörande
appendix · függelék · mellékelt rész [till något-valamihez] [appendix] bihang -et -
ettől függetlenül bortsett från detta
ettől függetlenül oavsett detta
ettől függetlenül · ezt leszámítva · ezt nem számítva · figyelmen kívül hagyva detta oaktat
lényegtelen függelék · mellékes fejtegetés · részletkérdés kifejtése exkurs -en -er
egymástól függetlenít göra oberoende av varandra
egymástól függetlenül alkalmazandók göras oberoende av varandra
A függetlenek Independenterna
attól függetlenül, hogy milyen … oaktat ehuru …
ellenére · függetlenül · szabadon oansett
mindentől függetlenül oavsett allt
mindentől függetlenül oberoende allt
attól függetlenül, hogy … oavsett att …
októl függetlenül oavsett orsak
mástól függetlenül oberoende av annat
egymástól függetlenül [pl. felfedezik] oberoende av varandra
tőle függetlenül [pl. működik] oberörd därav
szubjektumtól függetlenül létező objektiv -t -a
szubjektumtól függetlenül objektivt
pálcaalakú függelék stil -en -ar
Morgagni-függelék [appendix Morgagni] a fordítás csak előfizetéssel érhető el
féregnyúlvány · függelék · ún. vakbél [appendix [vermicularis], epityphlon] a fordítás csak előfizetéssel érhető el
magzati függelék [secundina] a fordítás csak előfizetéssel érhető el
pitvari függelék a fordítás csak előfizetéssel érhető el
adalék[anyag] · betoldás · függelék · hozzáadás · hozzákeverés · hozzátétel · hozzávaló · kellék · kiegészítés · kiegészítő · toldalék tillsatsämne -t -n
fül előtti függelék [appendix praeauricularis] a fordítás csak előfizetéssel érhető el
addendum · addíció · betoldás · függelék [additio] a fordítás csak előfizetéssel érhető el
vegetatív · akarattól függetlenül működő [pl. idegrendszer] [autonómus, vegetativus] a fordítás csak előfizetéssel érhető el
abszolúte · másra való tekintet nélkül véve · mástól függetlenül · önmagában absolut taget
akár valaki jön, akár nem · függetlenül attól, hogy jön-e vagy sem antingen någon kommer eller inte
akár valaki jön, akár nem · függetlenül attól, hogy jön-e vagy sem vare tack