Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 7 keresést indíthat előfizetés nélkül.
értelmező
interpretatör -en -er
értelmező
interpretör -en -er
értelmező
opposition -en -er
értelmező
utläggning -en -ar
értelmező
jelző
apposition -en -er
értelmező
· értelmezői
appositionell -t -a
értelmező
· megfejtő · feltöró [pl. kódot] [I]
forcerande
értelmező
· érthetővé tevő · tolmácsoló
förtydligande
értelmező
széljegyzet
glossa -n glossor
értelmező
szótár
lexikon -et - · lexika
értelmező
szótár
uppslagsdel -en -ar
értelmező
· interpretáló · kifejező · magyarázó · megfejtő · tolmácsoló
tolkanvändare -n -
értelmező
· tolmács · tolmácsoló [sz]
tolkarvode -t -n
értelmező
[något-valamit]
tydas tyddes tytts
értelmező
…
tyfon -en -er
értelmező
[pl. szövegé]
uttolkning -en -ar
explikáló ·
értelmező
· fejtegető · kifejtő · magyarázó
explicerande
demonstratív ·
értelmező
· felvilágosító · kifejtő · magyarázó · válaszadó
förklarande
értő ·
értelmező
· felfogó · megértő
förstående
Korán-
értelmező
korantolkare -n · korantolkarn -
nagy
értelmező
könyv
stor uppslagsbok
elferdítő · eltorzító · hamisan
értelmező
· kiforgató · összekuszáló
bortvrängande
elferdítő · eltorzító · hamisan
értelmező
· kiforgató · összekuszáló
förvrängande
tárgyiasító · tárgyként
értelmező
[konkrét dolognak érzékelő]
förtingligande
félreértő · félreértelmező · félremagyarázó · rosszul
értelmező
· rosszul tolmácsoló [R]
förtolkande
félremagyarázó · helytelenül
értelmező
· rosszul
értelmező
· rosszul tolmácsoló
misstolkande
paragráfusokat túlságosan szó szerint
értelmező
paragrafryttare -n -
beszéd elferdítő · beszéd kifordító · beszédet hamisan
értelmező
talförvrängåre -n -
értelme
zési zavar · fogalomzavar
begreppsförvirring -en -ar
értelme
z · véleményt alkot [om någon-, något-valakiről, -valamiről]
bilda en uppfattning
értelme
z · felidéz · kivált
elicitera -de -t
értelme
z · megfejt · feltör [pl. kódot] [I]
forcera -de -t
értelme
zett · megfejtett · feltört [pl. kód] [I]
forcerad forcerat
értelme
znek · megfejtenek · feltörnek [pl. kódot] [I]
forceras forcerades forcerats
értelme
zés · megfejtés · feltörés [pl. kódé] [I]
forcering -en -ar
értelme
z · érthetővé tesz · tolmácsol
förtydliga -de -t
értelme
zett · érthetővé tett · tolmácsolt
förtydligad förtydligat
értelme
zés · érthetővé tevés · tolmácsolás
förtydligande -t -n
értelme
znek · érthetővé tesznek · tolmácsolnak
förtydligas förtydligades förtydligats
értelme
zés
gissning -en -ar
értelme
zés
interpretation -en -er
értelme
zés
konjektur -en -er
értelme
zés
tydnings …
értelme
zés
utläggningsarbete -t -n
értelme
zés
version för katalogöversättning
értelme
z
interpretera -de -t
értelme
z
lägga ut
értelme
z
uppfatta inte vad någon sägar
értelme
z
uppta[ga] vatten
értelme
zhetetlen
otydbar -t -a
értelme
zhetetlenség
otydbarhet -en
értelme
zetlen ·
értelme
zés nélküli
otydd otytt -a
értelme
z · felfog
ta[ga] upp
értelme
z · interpretál · kifejez · magyaráz · megfejt · tolmácsol
tolka en kod
értelme
zi a törvényt
tolka miljövariabel
értelme
zett adatok
tolkad tolkat
értelme
zett · interpretált · kifejezett · magyarázott · megfejtett · tolmácsolt
tolkande
értelme
znek · interpretálnak · kifejeznek · magyaráznak · megfejtenek · tolmácsolnak
tolkavnämare -n -
értelme
zhető · tolmácsolható
tolkbarhet -en
értelme
zhetőség · tolmácsolhatóság
tolkcentral -en -er
értelme
zés · interpretálás · kifejezés · magyarázás · megfejtés · tolmácsolás
tolkning till svenska
értelme
zési alternatíva ·
értelme
zési lehetőség
tolkningsbehov -et -
értelme
zésigény
tolkningsföreträde -t -n
értelme
zési előjog
tolkningsförsök -et -
értelme
zési kísérlet · tolmácsolási kísérlet
tolkningskonst -en -er
értelme
zési módszer
tolkningsmodell -en -er
értelme
zési módszer
utläggningsmetod -en -er
értelme
zési lehetőség · interpretálási lehetőség · kifejezési lehetőség · magyarázási lehetőség · tolmácsolási lehetőség
tolkningsproblem -et -
értelme
zési probléma · tolmácsolási probléma
tolkningsprocedur -en -er
értelme
zési eljárás
tolkningsram -en -ar
értelme
zési keret · tolmácsolási keret
tolkningsrätt -en
értelme
zési jog
tolkningstjänst -en -er
értelme
zési hagyomány
tolkningstvist -en -er
értelme
zési vita · tolmácsolási vita
tolkningsutrymme -t -n
értelme
zési tér
tolkövning -en -ar
értelme
zési módszer · tolmácsolási módszer
tolkservice -n
értelme
z [något-valamit]
tyda ut
értelme
znek [något-valamit]
tydbar -t -a
értelme
zhető
tydd tytt tydda
értelme
zett [på något-valami]
tydlig avsikt
értelme
zik
uppfattbar -t -a
értelme
zés [intelligentia, mens]
uppfattningsförmåga -n uppfattningsförmågor
értelme
z · fejteget · kifejt · kihelyez · kirak · kitesz · magyaráz [pl. szöveget]
utläggande -t -n
értelme
z [pl. szöveget]
uttolkare -n -
értelme
zés [pl. szövegé]
uttömd uttömt uttömda
kétféleképpen
értelme
zhető …
… med dubbla bottnar
jelképi
értelme
zés
anagogi -n -er
analóg
értelme
zés
analog tolkning
az
értelme
zéstől függő ·
értelme
zési
beroende på tolkningen
Biblia
értelme
zése
bibeltolkning -en -ar
mély
értelme
zés
djupuppfattning -en -ar
explikál ·
értelme
z · fejteget · kifejt · magyaráz
explicera -de -t
explikált ·
értelme
zett · fejtegetett · kifejtett · magyarázott
explicerad explicerat
explikálnak ·
értelme
znek · fejtegetnek · kifejtenek · magyaráznak
expliceras explicerades explicerats
explikáció ·
értelme
zés · fejtegetés · kifejtés · magyarázat
explicering -en
explikáció ·
értelme
zés · fejtegetés · kifejtés · magyarázat
explikation -en -er
kiterjedt
értelme
zés
extensiv tolkning
úgy
értelme
zzem ezt, hogy …? · úgy értsem ezt, hogy …?
får jag förstå det så att …?
ért ·
értelme
z · felfog · megért
förstå förstod förstått
értett ·
értelme
zett · felfogott · megértett
förstådd förstått förstådda