Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 2 more search(es) without a subscription.
tröst
-en -er
cséplőgép [R]
tröst
för ett tigerhjärta
gyász enyhítése · lelki vigasz · vigasz · vigasztalás · vigasztalódás
andlig
tröst
lelki vigasz
dålig
tröst
gyenge vigasz · sovány vigasz
finna
tröst
vigaszt talál [i något-valamiben]
hämta
tröst
vigaszt merít [från något-valamiből]
klen
tröst
gyenge vigasz
klen
tröst
sovány jövedelem
lindrig
tröst
enyhülés
svag
tröst
sovány vigasz
en klen
tröst
gyenge vigasz
en svag
tröst
egy gyenge vigasz
ett ord till
tröst
egy vigasztaló szó
hämta sin
tröst
vigaszt merít [från något-valamiből]
skänka någon
tröst
vigaszt nyújt valakinek
törst
-en
gyantás fenyőfa száraz csúcsa
trast
-en -ar
ronggyal történő szemcsézett hatású festés [T]
trist
- -a
kaparós-sorsjegy nyeremény
trist
att …
komor · örömtelen · sivár · szomorú
trist
att …
lehangolt · lehangoló
trist
att …
szürke [pl. élet] · unalmas [előadás, ember]
tros
innehåll
hisz a gólyamesében
tros
komma i morgon
hittartalom · hit tartalma
tros
troddes trotts
azt hiszik, hogy holnap érkezik
tros
vara verklig
bizalommal vannak · bíznak [på någon, -något-valakiben, -valamiben]
tros
vara verklig
elhisznek · hisznek [någon-, något-valakinek,-valaminek, på någon-, något-valakiben-, valamiben]
tros
vara verklig
elképzelnek · képzelnek
tros
vara verklig
gondolnak [någon-, något-valakinek,-valaminek, på någon-, något-valakiben-, valamiben]
tros
vara verklig
nem tudnak biztosan · tartanak · valószínűnek tartanak · vélnek
tross
-en -ar
hitirányzat
tross
slås
drótkötél · hajókötél · vontatókötél [T]
tross
slås
fogatolt vonatosztag [H]
trots
hű szolganő · hűséges szolganő · régi társnő
trots
[det] att …
ellenére [pl. működik] [någon-, något-valakinek,-valaminek] · függetlenül · önállóan · szabadon · tekintet nélkül
trots
alla dessa
ámbár · annak ellenére, hogy … · dacára annak, hogy … · dacára, hogy … · jóllehet … · noha …
trots
alla invändningar
mindezek ellenére
trots
alla uppmaningar
minden ellenvetés ellenére
trots
allt
minden biztatás ellenére
trots
allt detta
végső soron
trots
allt tal
mindezek ellenére
trots
att …
sok beszéd ellenére
trots
att i
annak ellenére, hogy …
trots
av [att …]
ámbár · habár · noha
trots
detta
annak ellenére, hogy … · habár … · noha …
trots
detta gick han
ennek ellenére · mégis
trots
-et
ennek ellenére elment · mégis elment
trots
förklaringen
durcásság [pl. gyermeké] · ellenkezés · engedelmesség megtagadása · lázadás · konokság · makacsság
trots
förklaringen
translation of the word is only available with a subscription
trots
sin sjukdom
a magyarázat ellenére
trögt
ämne
lassan induló · lassan startoló · lassú indítású · lassú startolású [T]
trögt
flytande
tehetetlen tömeg
trösta
-de -t
gyenge vigasz · látszólagos vigasz
trösta
dig!
megvigasztal · vigasztal · vigaszt nyújt [för något-valamiért, -valami miatt]
trösta
någon i någons sorg
vigasztalódj!
trösta
sig
megvigasztal valakit bánatában
trött
- -a
vigasztükör
trött
ansikte
belefáradt · fáradt · kimerült · megviselt
trött
ansikte
translation of the word is only available with a subscription
trött
av livet
fáradt arc
trött
intill döden
életunt [något-valamitől, valamiben]
trött
och tagen
halálosan fáradt · halálosan kimerült · holt fáradt
trött
om mornarna
fáradt és megviselt
trött
på att vänta
reggelente fáradt
trött
säckmal
belefáradt a várakozásba
trust
-en -er
csapatonként [H]
trust
-en -er
csapatos [H]
trust
-en -er
csapatosan [H]
trust
-en -er
csapatostól [H]
trust
-en -er
csoportonként [H]
trust
-en -er
csoportos [H]
discus intervertebralis inre kärna
translation of the word is only available with a subscription
trögt
blodflöde i ådror
translation of the word is only available with a subscription
alldelles
trött
nagyon fáradt
brunhuvad
trast
barnafejű rigó · vörösfejű rigó [Turdus chrysolaus]
fatta
trögt
lassú a felfogása · lassú felfogású · lassan ért meg
gå
trögt
lassan megy · sétál
göra
trött
bágyaszt · kifáraszt
gråhalsad
trast
halvány rigó [Turdus obscurus]
gråryggad
trast
kelet-szibériai kerti rigó [Turdus hortulorum]
gråryggad
trast
kerti rigó [Turdus hortulorum]
gråvingad
trast
bülbül rigó [Turdus boulboul]
gulbröstad
trast
tanimbar-szigeteki földirigó [Zoothera machiki]
i
trots
av något
ellenére valaminek
icke
trött
fáradhatatlan [pl. szorgalom] [i att …-valamiben]
icke
trött
lankadatlan [pl. szorgalom] [i att …-valamiben]
jaga
trött
agyonfáraszt
jaga
trött
agyonhajszol
jaga
trött
megkerget
jaga
trött
megzavar
kastanjeryggad
trast
szumbawai földirigó [Zoothera dohertyi]
köra
trött
agyondolgoztat
långnäbbad
trast
hosszúcsőrű földirigó [Zoothera monticola, Ixoreus naevius]
långstjärtad
trast
Dixon-földirigó [Zoothera dixoni]
lerfärgad
trast
agyagszínű rigó [Turdus grayi]
ljusögd
trast
Taczanowski-rigó [Turdus leucops, Platycichla leucops]
med
trött
röst
unott hangon
mexikansk
trast
vöröskabátos rigó [Turdus rufopalliatus]
orangebröstad
trast
narancsszínű földirigó [Zoothera piaggiae]
orangehuvad
trast
aranyfejű földirigó [Zoothera citrina]
osläcklig
törst
kannibalisztikus szomj [pl. vérszívó rovaré]