➤

Search results

You can start 3 more search(es) without a subscription.
tillräkna någon förtjänsten beleszámít · kiszámol [pl. pénzt] · odaszámol [något i något-valamit valamibe]
tillräkna någon något érdeméül tud be valakinek · valakinek tulajdonítja az érdemet
man kan inte tillräkna någon vad någon går nem lehet felróni valakinek azt, amit csinál
tillämna någon en gåva ad · átad · hozzáad ·nyújt · szán · szándékozik · tervbe vesz · tervez
tillråda någon försiktighet elég gyakran
fråga någon tillbaka visszakérdez valakit
hålla någon tillbaka gátat vet valakinek
hålla någon tillbaka visszatart valakit
stå tillbaka för någon i något elmarad valaki mögött valamiben
stå tillbaka för någon i något lemarad valaki mögött valamiben
vilja ha någon tillbaka az ágyban akar lenni valakivel
låta någon gå tomhänt tillbaka elküld valakit üres kézzel
när beräknar någon att vara tillbaka? mikor számíthat arra, hogy valaki visszajön?
syfta tillbaka på något valamely előzményre céloz
syfta tillbaka på något valamely előzményre hivatkozik
syfta tillbaka på något valamely előzményre visszautal
dra sig tillbaka till något visszahúzódik valahová · visszatér valahová · visszavonul valahová
draga sig tillbaka till något visszahúzódik valahová · visszavonul valahová
ha[va] något att falla tillbaka på van mire támaszkodnia
tillräkna -de -t határozottan ajánlatos …ni
tillägna -de -t kiegészítő felszerelés [T]
tillägna sig ajánl · dedikál · szán [något till någon-, något-valamit valakinek,-valaminek]
tillägna sig kunskaper birtokba vesz · elsajátít · kltanul · képezi magát · kisajátít · magáévá tesz · megszerez · megszerez magának · szerez · tanul
tillämna -de -t elkészítés módja · készítés módja [pl. ételé]
tillärna -de -t szakállbromélia [nem] [Tillandsia]
tillbaka biztosítható · engedélyezhető · engedhető · lehetővé tehető · megengedhető [någon något-valakinek valamit]
tillbaka härifrån hátra · hátrafelé · vissza · visszafelé
tillbaka i tiden vissza innen
tillbaka på ruta ett vissza az időben
tillbaka till verkligheten kezdjük elölről · vissza a kályhához [mond] · vissza a kezdetekhez · vissza az elejére · vissza az elsőhöz
tillbaka upp på sidan vissza a valósághoz
tillkänna kiharcoló [H]
tillkänna kiharcoló · kiküzdő · kiverekedő · kivívó [H]
tillräcka tillräckte tillräckt cseppenként hull · gördül · lassan folyik · pereg [pl. könny]
tillråda tillrådde tillrått óvatosságot ajánl valakinek · óvatosságra int valakit
tillrådan [en] ajánl · javasol · tanácsol
tillrätta -de -t cseppenként hulló · gördülő · lassan folyó · pergő [pl. könny]
tillrätta måltiden elrendez · javít · kiigazít · kijavít · korrigál [med något-valamivel]
tilltänka tilltänkte tilltänkt megszólítási forma
åka tillbaka visszamegy · visszautazik
åka tillbaka med bil visszamegy kocsival · visszautazik kocsival
backa tillbaka elhátrál · hátrál · visszafelé mozog · visszafordul [valamitől]
begöra tillbaka visszakér · visszakövetel
betala tillbaka megfizet · megtérít · térít · visszafizet [pl. tartozást]
bläddra tillbaka hátralapoz · visszalapoz [i något-valamiben]
blicka tillbaka visszanéz · visszapillant · visszatekint [på någon-, något-valakire, -valamire]
bolla tillbaka visszadobja a labdát [sp]
bolla tillbaka en fråga till frågeställaren visszadja a kérdést a kérdésfeltevőnek
bolla tillbaka frågan visszadobja a kérdést
detransitera tillbaka till kvinna nővé detranzitál [nőneművé visszaállít]
dra tillbaka hátrahúz · visszahúz
dra tillbaka hátrál · visszalép · visszavon · visszavonul [H]
dra tillbaka megvéd · véd
dra tillbaka foten! húzd hátra a lábad!
dragas tillbaka visszavonnak
drar tillbaka från vägörafiken kivon a közúti forgalomból
dras tillbaka visszavonnak [pl. törvényt]
driva tillbaka visszahajt · visszaterel [pl. nyájat] [till något-valahová]
driva tillbaka visszaver
få tillbaka megkap · visszakap
falla tillbaka hanyatlik · hátraesik · visszaesik · visszafejlődik · visszahull
fara tillbaka visszahőköl
fara tillbaka visszautazik
fly tillbaka visszamenekül
flyga tillbaka szállva visszatér · visszarepül · visszaszáll [T]
flyta tillbaka visszafolyik [pl. víz] [T]
flytta tillbaka áthelyez · hátrál · leszed · leszerel · levesz · visszahelyez · visszaköltözik
flytta tillbaka visszahelyez · visszarak · visszatesz [T]
flytta tillbaka visszaminősít
föra tillbaka visszaterel · visszatérít · visszavezet · visszavisz
föra tillbaka samtalet in på det väsentliga visszatereli a szót a lényegre
fråga tillbaka visszakérdez
fylla tillbaka visszaönt · visszatölt [T]
gå tillbaka visszamegy · visszatér · visszaugrik [något-valahová]
gå tillbaka visszabillen
gå tillbaka till ämnet visszatér a tárgyra
ge tillbaka visszaad
ge tillbaka visszajuttat
ge tillbaka visszaküld
ge tillbaka visszaszolgáltat
ge tillbaka újra odaad
ge tillbaka med samma mynt hasonlóval fizet vissza · megtorol · visszavág
ge tillbaka på 5 kronor visszaad 5 koronából
gripa tillbaka visszahoz [R]
gripa tillbaka időben visszanyúl · időben visszamegy
gunga tillbaka hátralendül · visszalendül [pl. hintaszék] [T]
halka tillbaka visszacsúszik
hälla tillbaka visszaönt
hålla tillbaka tartóztat
hålla tillbaka türtőztet
hålla tillbaka visszatart [pl. sírást]
hålla tillbaka visszafojt · visszatart
hålla tillbaka hostan köhögést visszatart
hålla tillbaka skrattet elfojtja nevetését
hälsa tillbaka visszaköszön
hämta tillbaka kiszabadít · megment
hämta tillbaka visszahoz · visszaszerez
hira tillbaka visszatántorodik
hoppa tillbaka visszaugrik
högsta tillåtna fart maximális sebesség [T]