Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
tack så mycket för svaret
!
nagyon köszönöm a választ!
tack
så
mycket
!
köszönöm szépen! · nagyon köszönöm! · nagyon szépen köszönöm!
utan
så
mycket
som [ett]
tack
gerinctelen
utan
så
mycket
som [ett]
tack
jellemtelen
tack
så
bra!
nagyon szépen köszönöm!
tack
så
länge!
hála!
tack
!
köszönöm!
tack
ändå
köszönöm egyébként
tack
bra!
köszönöm, jól!
tack
det är jämnt!
köszönöm, a többi marad!
tack
det skulle vara
mycket
trevligt
köszönöm, az nagyon jó lenne
tack
detsamma!
köszönöm, viszont!
tack
-en
roham
tack
-et -
hála · köszönet [till någon-valakinek]
tack
för
[ditt] svar!
köszönöm a válaszod!
tack
för
[gott] sällskap!
köszönöm a társaságot! · köszönöm az együtt töltött kellemes órákat!
tack
för
[gott] sällskap!
köszönöm, hogy elkísértél!
tack
för
all uppmärksamhet!
köszönöm a figyelmet!
tack
för
angenäm samvaro!
köszönöm a kellemes társaságot!
tack
för
att …
köszönet azért, hogy … · köszönöm, hogy …
tack
för
att du förstår
köszönöm a megértését
tack
för
att du hämtade mig
köszönöm, hogy értem jött
tack
för
att du kom!
köszönöm hogy meglátogattál!
tack
för
besväret!
köszönöm szívességét!
tack
för
den här gången
ezúton is köszönet minden látogatónak, aki eljött
tack
för
det!
köszenet érte!
tack
för
ditt besvär!
köszönöm a fáradozását!
tack
för
en fin dag!
köszönöm a szép napot!
tack
för
en underbar kväll!
köszönet a szép estéért! · köszönöm a szép estét!
tack
för
erbjudandet!
köszönöm az ajánlatot!
tack
för
förståelse!
megértésüket köszönöm!
tack
för
hänsynen!
köszönöm a figyelmességet!
tack
för
hjälpen!
köszönöm a segítségét!
tack
för
i går!
köszönöm a tegnapi találkozót! · köszönöm a tegnapi vendéglátást!
tack
för
inbjudan!
köszönöm a meghívást!
tack
för
komplimangen!
köszönöm a dicséretet!
tack
för
mig!
felőlem! · miattam!
tack
för
sällskapet!
köszönöm az együtt töltött kellemes órákat!
tack
för
sällskapet!
köszönöm, hogy elkísértél!
tack
för
senast!
köszönet a szíves vendéglátásért!
tack
för
sist!
köszönöm a legutóbbi találkozót!
tack
för
titten!
köszönöm, hogy benéztél hozzám! · köszönöm hogy felkerestél!
tack
för
visad förståelse!
köszönöm a megértést!
tack
gärna!
köszönöm, igen kérek szépen!
tack
gode Gud
hálaistennek
tack
jag ber att få detsamma
köszönöm, viszont kívánom
tack
- och avskedsföreställning -en -ar
hálaadási bemutatás
tack
och lov!
hála Istennek! · köszönet és hála!
tack
på förhand!
előre is köszönöm!
tack
sammaledes!
köszönöm, viszont!
tack
själv!
köszönöm, hasonlóképpen! · köszönöm, neked is! ß viszont!
tack
ska du ha!
köszönet neked! · köszönöm neked!
tack
ska ni ha!
köszönet nektek! · köszönet önöknek! · köszönöm nektek! · köszönöm önöknek!
tack
snälla!
köszönöm szépen! · nagyon köszönöm!
täck
-t -a
bájos · csinos · kedves · kellemes · takaros · szép [pl. nő]
tack
vare …
… jóvoltából · …-nak-, …nek köszönhetően
tack
vare att …
annak köszönhetően, hogy …
tack
vare dem som …
hála azoknak, akik …
tack
vare Guds nåd!
hála Istennek! · hála az égnek!
tack
vare någon
az ő segítségével
tack
vare någon
hála neki · hála valakinek
Tack
, Ers Majestät!
Köszönöm, Felség!
tack
, förresten
köszönöm, egyébként
endast
tack
vare någon känner vi något
kizárólag valakinek köszönhető, hogy ismerünk valamit
ett
tack
vore på sin plats
egy köszönet megfelelő lenne · elég lenne egy 'köszönöm' is
frambära
tack
kifejezi a háláját · köszönetet mond · köszönetét fejezi ki [över något-valami miatt]
ja
tack
!
igen, kérem!
ja
tack
!
köszönöm, igen! [pl. kérek]
med
tack
vare …
… köszönhetően
mycken
tack
!
hálás köszönet!
mycken
tack
!
köszönöm szépen!
mycken
tack
!
nagyon köszönöm!
nej
tack
!
köszönöm, nem [pl. kérek]!
ohjälpigt
täck
nagyon csinos [pl. nő]
skyldig
tack
hálára kötelezett
som
tack
köszönetképpen [för något-valamiért]
stor
tack
!
hálás köszönet! · nagyon köszönöm!
tick-
tack
ketyegés · tiktak [óra hangja] [T]
tick-
tack
-et
tikk-takk [hangutánzó]
till
tack
mindenek előtt · végeredményben · végezetül · végső soron · végül · végül is
tusen
tack
!
ezer meg ezer
tusen
tack
!
ezerszer ezer
tusen
tack
!
megszámlálhatatlan
tusen
tack
!
rengeteg
tusen
tack
!
sok ezer
vare
tack
akár valaki jön, akár nem · függetlenül attól, hogy jön-e vagy sem
deras djupt känd
tack
szívből fakadó hálájuk
ett gemensamt
tack
egy közös hálaadás
ett ord till
tack
egy köszönő szó
ett varmt
tack
egy meleg köszönet
frambära sitt djupt kända
tack
kifejezi mélyen érzett köszönetét
framföra sin
tack
hálát ad [till någon-valakinek]
framföra sitt
tack
kifejezi köszönetét
Gud vare
tack
!
hála Istennek!
heder och
tack
!
hálás köszönet!
jag är dig
mycken
tack
skyldig
sok köszönettel tartozom neked
mitt förbundna
tack
őszinte köszönetem
rikta ett stort
tack
köszönetet mond [till någon-valakinek]
vara någon
mycken
tack
skyldig
bátor
vara någon
mycken
tack
skyldig
erős