➤

Search results

You can start 1 more search(es) without a subscription.
ta[ga] någon till vittne på att … tanú arra valaki, hogy … · tanújául állít valakit annak, hogy …
ta[ga] någon till [sin] hustru feleségül vesz valakit
ta[ga] någon till äkta férjhez megy valakihez · házastársul vesz valakit· nőül vesz valakit
ta[ga] någon till exempel példaképül választ valakit
ta[ga] någon till fånga elfog valakit · foglyul ejt valakit [H is]
ta[ga] någon till förebild példaképül választ valakit · példaképül vesz valakit
ta[ga] någon till gemål hitvesévé tesz valakit
ta[ga] någon till hjälp segítségül vesz valakit
ta[ga] någon till mönster példaképül választ valakit · példát vesz valakiről
ta[ga] någon till nåder kegyébe fogad valakit
ta[ga] någon till sig magához fogad valakit · magához vesz valakit
ta[ga] något till intäkt hivatkozik valamire · indokul felhoz valamit
ta[ga] något till sig magához vesz valamit
ta[ga] något till tals szóba hoz valamit
ta[ga] något till utgångspunkt kiindul valamiből · kiindulópontul választ valamit
ta[ga] upp något till diskussion vitára bocsát valamit
ta[ga] någon av daga elpusztít valakit · lemészárol valakit · megsemmisít valakit · megöl valakit
ta[ga] någon avsides félretesz valakit · félrevon valakit · nélkülöz valakit
ta[ga] någon brödet ur munnen elveszi valakinek a kenyerét · kiveszi valaki szájából a kenyeret [Á]
ta[ga] någon djupt mélyen meghatja valakit · mélyen megindítja valakit [pl. a jelenet]
ta[ga] någon i [sitt] beskydd oltalmába vesz valakit · védelmébe vesz valakit
ta[ga] någon i armen karjába vesz valakit · karon fog valakit
ta[ga] någon i famn átölel valakit · karjaiba vesz valakit · megölel valakit · ölbe vesz valakit
ta[ga] någon i försvar védelmébe vesz valakit
ta[ga] någon i hand kezet fog valakivel · kézen fog valakit
ta[ga] någon i kalufsen üstökön ragad valakit
ta[ga] någon i kragen galléron ragad valakit · nyakon csíp valakit
ta[ga] någon i maten elfogad valakit kosztosnak
ta[ga] någon i örat fülön csíp valakit · fülön fog valakit · ujjára koppint valakinek
ta[ga] någon i sitt skydd oltalmába vesz valakit · védelmébe vesz valakit
ta[ga] någon i tjänst szolgálatba vesz valakit
ta[ga] någon i upptuktelse kezelésbe vesz valakit · megfenyít valakit · megleckéztet valakit
ta[ga] någon med silkesvantar kesztyűs kézzel bánik valakivel [Á]
ta[ga] någon mycket illa vid sig nagyon felháborodik valaki
ta[ga] någon om hand törődik valakivel
ta[ga] någon om livet derekánál átölel valakit
ta[ga] någon på ordet megtudja, hogy valót mondott-e valaki · szaván fog valakit
ta[ga] någon på prov próbaképpen felvesz valakit
ta[ga] någon under armen belekarol valakibe · karon fog valakit
ta[ga] någon under sina vingars skugga pártfogásába vesz valakit · szárnyai alá vesz valakit
ta[ga] någon under sitt beskydd protezsál valakit · saját védelme alá vesz valakit
ta[ga] någon ur en villfarelse kiragad valakit egy tévedésből · kihoz valakit egy téveszméből
ta[ga] någon ur någons villfarelse észre térít valakit · felnyitja a szemét valakinek · felvilágosít valakit tévedéséről · jobb belátásra bír valakit · kiragad valakit a tévelygéséből
ta[ga] någon ur skolan kivesz valakit az iskolából
ta[ga] någon, -något för något tart valakit, - valamit valami[lyen]nek · vesz valakit, - valamit valami[lyen]nek
ta[ga] emot någon med varma servetter meleg fogadtatásban részesít valakit [Á]
ta[ga] emot någon med varma servetter szidással fogad valakit
ta[ga] i någon med silkesvantar kesztyűs kézzel bánik valakivel [Á]
ta[ga] ifrån någon levebrödet elveszi valakinek a kenyerét [Á]
ta[ga] ifrån någon något elvesz valakitől valamit
ta[ga] ner någon letöri valakinek a szarvát [Á]
ta[ga] vad någon helst vill ha[va] azt veszi, amit valaki legjobban szeretne [Á]
kunna ta[ga] vad någon helst vill ha[va] azt veszi, amit valaki a legjobban szeretne
ta[ga] hedern av någon megrágalmaz valakit
ta[ga] itu med någon elővesz valakit · felelősségre von valakit
ta[ga] notis om någon tudomást vesz valakiről
ta[ga] om hand någon kézre kerít valakit
ta[ga] all heder av någon megrágalmaz valakit
ta[ga] in på gungan vad någon förlorar på karusellen máshonnan pótolja a veszteségét
ta[ga] sig friheten att tilltala någon bátorkodik megszólítani valakit · mer megszólítani valakit
få någon att ta[ga] reson észhez térít valakit · lelkére beszél valakinek
ta[ga] någons arm belekarol valakibe
ta[ga] någons fingeravtryck leveszi valakinek az ujjlenyomatát
ta[ga] någons parti pártját fogja valakinek
ta[ga] någons plats elfoglalja valakinek az állását · elfoglalja valakinek a helyét
ta[ga] något för givet biztosnak vesz valamit · természetesnek vesz valamit
ta[ga] något för något beszámít valamit valamiért · elkér valamit valamiért
ta[ga] något för säkert biztosnak tekint valamit
ta[ga] något för skämt tréfára vesz valamit
ta[ga] något från en författare írótól átvesz valamit · írótól kölcsönöz valamit
ta[ga] något hårt nagyon a szívére vesz valamit
ta[ga] något i akt figyelembe vesz valamit · ügyel valamire
ta[ga] något i besittning birtokba vesz valamit · elfoglal valamit
ta[ga] något i beslag zár alá vesz
ta[ga] något i grundligt övervägande alaposan mérlegel valamit
ta[ga] något i handen kézbe fog valamit · kézbe vesz valamit
ta[ga] något i munnen bekap valamit · szájába kap valamit · szájába vesz valamit
ta[ga] något i okulärbesiktning megszemlél · szemügyre vesz · felülvizsgál
ta[ga] något i osmak ellenszenvet érez valami iránt · ellenszenvvel van valami iránt
ta[ga] något i övervägande fontolgat valamit · fontolóra vesz valamit · megfontol valamit · mérlegel valamit
ta[ga] något illa upp megorrol valamiért · rossz néven vesz valamit
ta[ga] något med en nypa salt csak fenntartással fogad el valamit · fenntartásai vannak · fenntartással kezel valamit · nem hisz el valamit teljesen · nem betű szerint vesz valamit
ta[ga] något med ro nyugodtan fogad valamit
ta[ga] något med storm rohammal bevesz valamit · rohammal elfoglal valamit [H]
ta[ga] något med upphöjt lugn félvállról vesz valamit
ta[ga] något mitt för näsan elkap valamit az orra elől [på någon-valakinek]
ta[ga] något om hand átvesz valamit megőrzésre · gondoskodik valamiről · gondot visel valamire · kézbe vesz valamit
ta[ga] något osett látatlanul vesz valamit
ta[ga] något på entreprenad bitorol valamit
ta[ga] något på kornet célba vesz valamit · megcéloz valamit [H is]
ta[ga] något på räkning hitelbe vásárol valamit
ta[ga] något som en förolämpning sértésnek vesz valamit
ta[ga] något som god pris jogos nyereségként könyvel el valamit · szerencsés fogásnak tekint valamit
ta[ga] något som utgångspunkt kiindul valamiből · kiindulópontul választ valamit
ta[ga] något under armen hóna alá vesz valamit
ta[ga] något under omprövning átvizsgál valamit
ta[ga] något ur en bok könyvből merít valamit · könyvből vesz valamit
ta[ga] bort någons lust kedvét szegi valakinek
ta[ga] efter något kap valami után · nyúl valami után
ta[ga] emot någons bikt meggyóntat valakit