Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 2 more search(es) without a subscription.
stränga en fiol
hegedűt felhúroz [T]
stränga en fiol
húrt szerel a hegedűre [T]
en
sträng
på
fiol
en sprang
elpattant egy húr a hegedűn [hr]
spränga
en
buss i luften
buszt a levegőbe repít
spränga
en
buss i luften
buszt felrobbant
spränga
en
dörr
betör egy ajtót
spränga
en
dörr
feltör egy ajtót
stänga
en
bro
lezár egy hidat [T]
stänga
en
skola
iskolát bezár
sträng
-
en
-ar
translation of the word is only available with a subscription
sträng
-
en
-ar
translation of the word is only available with a subscription
a-
sträng
-
en
-ar
a-húr [hr]
c-
sträng
-
en
-ar
c-húr [hr]
d-
sträng
-
en
-ar
d-húr [hr]
e-
sträng
-
en
-ar
e-húr [hr]
g-
sträng
-
en
-ar
g-húr [hr]
kalaza-
sträng
-
en
-ar
jégzsinór [chalaza]
OEM-
sträng
-
en
-ar
OEM-betűjel [I]
stänga
av
en
gata
egy utcát lezár
hålla
en
sträng
diet
szigorú diétát tart · szigorú kúrát tart
knäppa på
en
sträng
megpendít egy húrt [ze]
låta
en
mina
spränga
aknát felrobbant [H]
slå på
en
annan
sträng
más húrokat penget [közm]
slå på
en
annan
sträng
máshogy beszél
bättre lyss till den
sträng
som brast än aldrig spänna
en
båge
jobb a húrok szakadását hållani, mint soha meg nem feszíteni egy húrt [közm]
strängen
är för lång
túl hosszú a karakterfüzér [IT]
strängen
gick av
elpattant a húr [T]
strängen
på penis
penis fitymafék [frenulum preputii penis]
riva
strängen
elszakítja a húrt
Botalliska
strängen
translation of the word is only available with a subscription
Burdach bunten
translation of the word is only available with a subscription
anslå den rätta
strängen
megüti a kellő hangot
slå an den rätta
strängen
megfelelő húrokat penget
stränga
-de -t
húroz [T]
stränga
om
felhúroz · húrokat tesz [T]
stränga
sin lyra
lantot penget [ze]
stränga
sin lyra
verset ír
spränga
banken
bankot robbant [Á]
spränga
bort
elvágtat
spränga
bort
kirobbant · lerobbant · robbantással eltávolít
spränga
fram
vágtatva közeledik
spränga
fram ur busken
előnyargal a bokorból
spränga
fram ur busken
elővágtat a bokorból
spränga
i luften
felrobbant
spränga
i luften
levegőbe repít
spränga
i stycken
darabokra hull
spränga
i stycken
darabokra hull szét
spränga
målsnöret
elszakítja a célszalagot [pl. futóversenyző] [sp]
spränga
med dynamit
dinamittal robbant
spränga
över
átugrat
spränga
över ett dike
átugrat egy árkon
spränga
sig
megerőlteti magát · túlhajszolja magát
spränga
sönder
szétrepeszt
spränga
sprängde sprängt
betör · beüt · szétrepeszt · széttör
spränga
sprängde sprängt
feloszlat [pl. bandát]
spränga
sprängde sprängt
felrobbant
spränga
sprängde sprängt
feltör
spränga
sprängde sprängt
robbant
spränga
sprängde sprängt
szétszór [pl. ellenséget] [H]
spränga
sprängde sprängt
szétver
spränga
upp
felfeszít · feltör
spränga
ut
kirobbant
stänga
affären
bezárja a boltot
stänga
av
befejez
stänga
av
elzár
stänga
av
kikapcsol [pl. tv-t]
stänga
av
lekapcsol
stänga
av
lezár [T]
stänga
av
lezár [pl. gépet] [T]
stänga
av datorn
számítógépet leállít [turn off computer] [IT]
stänga
av gasen
kikapcsolja a gázt [för någon-valakinél] [T]
stänga
av huvudet
elfordítja a fejét [för något -valamitől] [Á]
stänga
av ljudet
hangot lezár [pl. rádión] [T]
stänga
av något
lekapcsol valamit [T]
stänga
av något
lezár valamit [T]
stänga
av värmeledningen
elzárja a központi fűtést [T]
stänga
av vatten
elzárja a vizet [T]
stänga
av vatten
leállítja a vízszolgáltatást [T]
stånga
-de -t
döf [mot någon-, något-valakit, - valamit]
stånga
-de -t
öklel [mot någon-, något-valakit, - valamit]
stänga
dörren
becsukja az ajtót [efter någon-valaki után]
stänga
dörren
beteszi az ajtót [efter någon-valaki után]
stänga
dörren
bezárja az ajtót [efter någon-valaki után]
stänga
dörren efter sig
becsukja az ajtót maga után
stänga
dörren efter sig
beteszi az ajtót maga után
stänga
dörren efter sig
bezárja az ajtót maga után
stänga
fönster
ablakot bezár
stånga
hornen av sig
kitombolja magát
stånga
hornen av sig
lehiggad
stänga
igen
becsuk [pl. ajtót]
stänga
igen
betesz [pl. ajtót]
stänga
igen
bezár [om någon-valakit]
stänga
igen
lecsuk [om någon-valakit]
stänga
igen
lezár [om någon-valakit]
stänga
in
becsuk [i något-vhova, valamibe]
stänga
in
bezár [i något-vhova, valamibe]
stänga
in i ett rum
becsuk egy szobába
stänga
in i ett rum
bezár egy szobába
stänga
in i fållan
esztenáz
stänga
in i fållan
juhot akolba zár