Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
slå vakt om friheten
felkel a szabadságért
slå vakt om friheten
védelmezi a szabadságot
slå
vakt
om
något
védelmez valamit
slå
[en] kullerbytta
bukfencet vet
slå
alarm
riadót fúj · riadót ver [H]
slå
alla medtävlare
minden ellenfelét legyőzi
slå
allor
duplát dob
slå
allor
duplát vet
slå
allor
páros kockákat vet
slå
allor
párosat dob
slå
allor
párosat vet
slå
allor
két kockával dob és mindkettő ugyanannyi szemet mutat
slå
an
hat [på någon-valakire]
slå
an
leüt [ze I]
slå
an
megpendít [pl. húrt ujjal]
slå
an
megüt [pl. húrt ujjal]
slå
an
penget [pl. húrt ujjal]
slå
an
tetszik [på någon-valakinek]
slå
an den rätta strängen
megfelelő húrokat penget
slå
an en tangent
leüt egy billentyűt [I]
slå
an en ton
megüt egy hangot [ze]
slå
an på någon
benyomást tesz valakire
slå
an på någon
visszhangra talál valakinél
slå
an tonen
hangot üt meg
slå
armarna
karjába zár [om någon-valakit]
slå
armarna
karját fonja [om någon-, något-valaki-, valami köré]
slå
armarna
átkarol [om någon-, något-valakit, - valamit]
slå
armarna
átölel [om någon-, något-valakit, - valamit]
slå
av
csökkent · lassít [pl. ütemet]
slå
av
eltör
slå
av
enged
slå
av
lecsap
slå
av
ledob
slå
av
lekapcsol [pl. villanyt]
slå
av
lekaszál [T]
slå
av
leönt
slå
av
levág
slå
av
levet
slå
av gräset
levágja a füvet [T]
slå
av något på priset
enged az árból valamit
slå
av sig
állott lesz
slå
av sig
ízetlenné válik
slå
av sig
megromlik [it]
slå
bakut
visszadob · visszautasít · visszaüt
slå
bakut
hátrafelé rúg [pl. ló]
slå
bakut
hátra kirúg [pl. ló]
slå
bakut
kirúg [pl. ló]
slå
blå dunster i ögonen
becsap · félrevezet [på någon-valakit]
slå
bollen i mål
kapura lövi a labdát [sp]
slå
bollen med knytnäven
öklöz
slå
bort
elhesseget
slå
bort
elüt
slå
bort
elűz
slå
bort
kiönt
slå
bort
leráz
slå
bort alla bekymmer
elűzi minden gondját
slå
bort alla bekymmer
félretesz minden gondot
slå
bort något med skämt
tréfával üt el valamit
slå
bort sina betänkligheter
elhessegeti az aggályait
slå
bort tanken
elhessegeti a gondolatát [på något-valaminek]
slå
bort tanken
elűzi a gondolatát [på något-valaminek]
slå
bort tanken
nem gondol többé [på något-valamire]
slå
bottnen ur fatet
kimondja végre amit gondol · kipakol [Á]
slå
dank
cselleng · lassan lépked · ráérősen ballagva jár · slattyog · vánszorog
slå
dank
agyonüti az időt
slå
dank
amerikázik
slå
dank
csavarog
slå
dank
cselleng
slå
dank
'döglik'
slå
dank
henyél
slå
dank
kolbászol [sg]
slå
dank
kóborol
slå
dank
kószál
slå
dank
lazsál
slå
dank
lebzsel
slå
dank
lustálkodik
slå
dank
lófrál
slå
dank
tesped
slå
dank
ténfereg
slå
dank
tétlenkedik
slå
de där funderingarna ur hågen!
ezeket a gondolatokat verd ki a fejedből!
slå
det förra rekordet med sex hundradelar
előző csúcsot hat századdal javítja [sp is]
slå
dig ned!
foglalj helyet! · tessék leülni! · ülj le!
slå
dörrarna
csapkodja az ajtókat
slå
dörren i lås
becsapja az ajtót · bevágja az ajtót
slå
dörren mitt i ansiktet
képére vágja az ajtót [på någon-valakinek] · rácsapja az ajtót [på någon-valakire] · rávágja az ajtót [på någon-valakire]
slå
dövörat
hallani sem akar [till något-valamiről]
slå
dövörat till
nem akar megérteni valamit · nem akar meghallani valamit · süketnek tetteti magát
slå
eld
gyújt [på något-valamit]
slå
eld
meggyújt [på något-valamit]
slå
eld
tüzet csihol
slå
emot
beleütközik [någon-valakibe]
slå
emot
nekicsapódik [något-valaminek]
slå
emot
nekiütődik
slå
en åkarbrasa
bemelegít' [sp]
slå
en alla
duplát dob
slå
en båge
hajít egy ívet [sg]
slå
en bonde
leüt egy gyalogost
slå
en bro
áthidal
slå
en bro
hidat ver [över något-valamin]