Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 1 more search(es) without a subscription.
ser du att …
ebből látod, hogy …
ser du att …
látod, hogy …
ser
du
!
látod, látod!
ser
du
den, - det?
látod azt?
vad
ser
du
hos någon?
kér egy italt?
jo
du
ser
ut!
no, te szépen nézel ki!
så
du
ser
ut
ahogy te kinézel!
så
du
ser
ut
micsoda állapotban vagy!
du
måste vara blind om
du
inte
ser
det!
te vak vagy, ha ezt nem látod!
sätt brillorna för tirorna, om
du
inte
ser
!
tegyél fel szemüveget, ha nem látsz!
ser
bra ut i sin nya klänning
jól fest az új ruhájában
ser
ej längre än näsan räcker
nem lát tovább az orránál [szól]
ser
jag i syne?
jól látok?
ser
jag i syne?
álmodom?
ser
jagårättå
jól látokå
ser
kul ut
jól néz ki · klassznak tűnik
ser
lätta ut
att
göra
könnyűnek néz ki csinálni · könnyűnek tűnik megcsinálni
ser
man på!
nézze meg az ember!
ser
man på!
azt a hétszentségit!
ser
något i ett nytt ljus
más fényben lát valamit · másképpen kezd gondolkodni valamiről
ser
sinnande framför sig
gondolkodva néz maga elé · töprengve néz maga elé
ser
ut
att
vara toppen
klassznak néz ki
där
ser
man
mit szólsz
det
ser
mörkt ut
sötétnek látszik
det
ser
så ut
úgy áll · úgy fest
det
ser
stökigt ut i rummet
nagy a felfordulás a szobában
det
ser
ut
att
bli snö
úgy néz ki, hogy havazni fog [met]
det
ser
ut som
…
úgy áll a dolog, mintha …
det
ser
ut som om
…
olyan, mintha … · úgy fest, mintha … · úgy látszik, mintha … · úgy néz ki, hogy …
det
ser
ut som om det skulle snö
úgy tűnik havazni fog [met]
försöket
ser
ängsligt ut
aggályosnak látszik a kísérlet
han
ser
livet i rosenrött
rózsaszínben látja az életet
han
ser
sur ut
savanyú képe van [Á]
han
ser
sur ut
savanyú képet vág [Á]
hon
ser
honom
látja őt
hur
ser
detta ut?
ez minek néz ki?
inte
ser
ngn
senkit nem lát
jag
ser
fram emot
att
höra av dig snart
várom válaszodat
jag
ser
fram emot
att
träffa dig igen
remélem, hamarosan megint találkozunk
jag
ser
fram emot ditt vänliga svar!
várom szíves válaszát!
man
ser
inte skogen för bara träd
nem látja az erdőt a fától [mond]
nu
ser
någon det åtminstone
most legalább látja valaki
patienten
ser
mörka eller svarta fläckar
beteg sötét vagy fekete foltot lát [scotoma positiva]
saken
ser
illa ut
rosszul áll az ügy
som
ser
ut som
…
hasonló … · úgy néz ki, mint …
vad
ser
någon?
mit eszel rajta? · mit látsz benne?
vi
ser
vad vi kan göra
próbáljunk ki valami újat
baserat på vad man
ser
a látottak alapján
det är så det
ser
ut
azt a látszatott kelti
det där
ser
man inte varje dag
ilyet nem látni minden nap
fler ögon
ser
mer
több szem többet lát
fyra ögon
ser
mer än två
több szem többet lát
gissa utifrån det någon
ser
abból találja ki, amit valaki lát
känna äckel då man
ser
var
undorodik, amikor gennyet lát
så jag
ser
ut!
ahogy én kinézek!
trädet [som] någon
ser
där
falepárló gyár [faszén, kátrány, ecetsav, faszesz nyerésére] [T]
varker hör eller
ser
egyik sem · semelyik
Epsteins pärla
translation of the word is only available with a subscription
utföra en behandling och
ser
om den har effekt på symtomen
translation of the word is only available with a subscription
det tror jag när jag
ser
det
hiszem, ha látom
det var fasligt vad någon
ser
trött ut
rettenetesen fáradtnak látszik
Alice in Underlandet-syndromet
translation of the word is only available with a subscription
vanföreställningar, där patienten
ser
sig själv
translation of the word is only available with a subscription