|
processad processat
|
beperelt
|
|
processad processat
|
feldolgozott
|
|
processa -de -t
|
perel [om något-valami miatt]
|
|
processa -de -t
|
pereskedik [med någon-valakivel om något-valami miatt]
|
|
processa -de -t
|
perlekedik [med någon-valakivel om något-valami miatt]
|
|
processa -de -t
|
pert folytat [med någon-valakivel om något-valami miatt]
|
|
processa -de -t
|
pöröl [om något-valami miatt]
|
|
processande -t
|
feldolgozás
|
|
pressad pressat
|
erőltetett [mot något-valami felé]
|
|
pressad pressat
|
nyomott
|
|
pressad pressat
|
préselt
|
|
pressad pressat
|
sajtolt
|
|
pressad pressat
|
szorongatott
|
|
pressad pressat
|
szorított
|
|
pressad pressat
|
vasalt
|
|
kemiska processer kemisk process
|
vegyi folyamat
|
|
ackusatorisk process
|
vádemelési folyamat [§]
|
|
Acurad-processen
|
Acurad eljárás [T]
|
|
biokemisk process
|
biokémiai folyamat [processus biochemicus]
|
|
biologiska process
|
biológiai folyamat
|
|
den processor i en dator
|
a processzor a számítógépben [IT]
|
|
endoterm process
|
endoterm folyamat · hőemésztő folyamat · hőfelvétellel járó folyamat
|
|
evolutiv process
|
fejlődési folyamat
|
|
föra process
|
pert folytat [mot någon-valaki ellen] [§]
|
|
fysikalisk process
|
fizikai folyamat
|
|
fysiologisk process
|
élettani folyamat [processus physiologicus]
|
|
geologisk process
|
földtani folyamat [T]
|
|
geomorfisk process
|
geomorf folyamat
|
|
göra processen kort
|
kurtán elintéz [med någon-valakit]
|
|
göra processen kort
|
nem sokat teketóriázik [med någon-valakivel]
|
|
göra processen kort
|
röviden végez [med någon-valakivel]
|
|
göra processen kort med någon
|
gyorsan elintéz valakit · rövid úton elintéz valakit
|
|
industriella processer
|
ipari folyamat
|
|
irreversibel process
|
visszafordíthatatlan folyamat
|
|
irreversibel process
|
irreverzibilis folyamat · visszafordíthatatlan folyamat
|
|
kemisk process
|
kémiai folyamat · vegyi folyamat
|
|
kemisk process aktivator
|
vegyi folyamatot elindító [activator]
|
|
mekanisk process
|
mechanikai folyamat [T]
|
|
mental process
|
mentális folyamat [processus mentalis]
|
|
mikrobiologisk process
|
mikrobiológiai eljárás [processus microbiologicus]
|
|
nedlägga processen
|
megszünteti a pert
|
|
process av omvandling
|
átalakulás folyamata · átalakítási folyamat
|
|
process av omvandling
|
áthasonlítás
|
|
process av omvandling
|
beolvasztás
|
|
process av omvandling
|
feldolgozás
|
|
process av omvandling
|
hasonulás
|
|
process -en -er
|
előrehaladás
|
|
process -en -er
|
per
|
|
process -en -er
|
processzus
|
|
process -en -er
|
pör
|
|
process -en -er
|
állapotváltozás · eljárás · folyamat · lefolyás [processus]
|
|
process…
|
peres … · pörös …
|
|
process…
|
perrel kapcsolatos … · pörrel kapcsolatos …
|
|
processdag -en -ar
|
feldolgozás napja
|
|
processen återupptas i morgon
|
a per holnap folytatódik
|
|
processen keratinization
|
elszarusodási folyamat [keratinisatio]
|
|
processlag -en -ar
|
eljárási törvény
|
|
processor -n -er [CPU]
|
processzor [Central Processing Unit, CPU]
|
|
psykisk process
|
mentális folyamat [processus mentalis]
|
|
psykiska processer
|
mentális folyamat · pszichikai folyamat
|
|
rättstvist process
|
pereskedés
|
|
stokastisk process
|
random folyamat
|
|
stokastisk process
|
sztochasztikus folyamat
|
|
stokastisk process
|
véletlenül lejátszódó folyamat
|
|
summarisk process
|
rögtönítélő eljárás [§]
|
|
tvåkärnig processor
|
kétkamrás [pl. számláló-kamra] [T]
|
|
väcka process
|
aggodalmat kelt
|
|
väcka process
|
aggodalmat okoz
|
|
vinna processen
|
elnyeri a jutalmat
|
|
vinna processen i sista instans
|
megnyeri a pert [§]
|
|
abakteriell process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adiabatisk process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adsorption -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
aerob process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
aerobisk process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
affinitet kromatografi
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
akut process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alveolär process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alveolär process av käkben
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
anabol process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
autofagi -n -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bakteriefri process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
coracoid process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
coronoideus process underkäken
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
encefalisation -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ethmoidal process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
frontonasal process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gommens process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hyoid process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ketogenes -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kronisk process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mastoid process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
maxillar process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
melanogenes -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
neuroapophysis -en
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
oligomerisering -en -ar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
pterygoid process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
pyramid process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tandlös process
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tandlösa process
|
translation of the word is only available with a subscription
|