Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 3 more search(es) without a subscription.
med samma form
azonos alakú
med samma form
egyforma
med samma form
egynemű
det förhållande att kemiskt olika ämnen kristallisera i
samma
l.
med
varandra nära överensstämmande [kristall]
form
er
azonos módon való kristályosodás, mint több más anyagnál [isomorfismus]
med
samma
diameter
azonos átmérőjű [T]
med
samma
diameter
izodiametrikus [T]
med
samma
förändring
izallo
med
samma
namn
azonos nevű
med
samma
namn
azonos névvel
med
samma
namn
ugyanolyan nevű
båda händerna
med
samma
färdighet
mindkét kezét egyforma ügyességgel [pl. használó] [ambidexter]
ge igen
med
samma
mynt
hasonlóval fizet vissza · megtorol · visszavág
ge tillbaka
med
samma
mynt
hasonlóval fizet vissza · megtorol · visszavág
gör det
med
samma
!
csináld, de rögtön!
multiplicera täljare och nämnare
med
samma
tal
számláló és nevező azonos számmal megszorzása [mat]
analogt organ
translation of the word is only available with a subscription
vara i
samma
båt
med
någon
azonos korú · ugyanolyan öreg
det är på
samma
sätt
med
oss
mi ugyanígy vagyunk vele · nálunk ugyanez a helyzet
med
bävande
stämma
remegő hangon
med
bävande
stämma
reszkető hanggal
med
dämpad
stämma
félhalkan [sotto voce]
med
dämpad
stämma
nyomott hangon [sotto voce]
med
darrande
stämma
remegő hanggal
med
myndig
stämma
parancsoló hangon
med
välljudande
stämma
csengő hangú
kopplas
samman
med
något
összekapcsolódik valamivel [T]
kopplas
samman
med
något
összekötik valamivel [T]
passa
samman
med
temat
a témához tartozik
stämma
med
originalet
egyezik az eredetivel
tubar -t -a
translation of the word is only available with a subscription
koppla något
samman
med
något
összekapcsol valamit valamivel [T]
koppla något
samman
med
något
összeköt valamit valamivel [T]
som hör
samman
med
mellangårdet
translation of the word is only available with a subscription
stämma
möte
med
någon
összejövetelt beszél meg valakivel
stämma
möte
med
någon
találkozót ad valakinek
stämma
möte
med
någon
találkozót beszél meg valakivel
medsamma
azonnal · egyben · rögtön · menten · mindjárt · rögvest
med
egyetemben
med
együtt
med
is
med
szintén · úgyszintén
med
szintúgy
med
ugyancsak
med
.
gyógysz.
med
.
medialis
med
.
orvostud.
med
…
össze… [syn…]
med
…
… ellenére
med
…
… kapcsán
med
…
… által
med
…
… útján
med
…
…val -, …vel
med
…
…val -, …vel együtt [syn…]
med
… effekt
… hatású
med
… i behåll
… szem előtt tartásával
med
…s rätt
… jogán
med
5 knops fart
5 csomó sebességgel [T]
med
A
A-rel [amperrel] [T]
med
åberopande av att …
azzal az ürüggyel, hogy …
med
acklamation
helyesléssel
med
åderbrock
visszeres [varicosus]
med
agglomerering
agglomerációs
med
aktgivande
figyelembe véve [på något-valamit]
med
aktgivande
tekintettel [på något-valamire]
med
aldrig tröttnande flit
lankadatlan szorgalommal
med
all aktning för …
…iránti minden tisztelet ellenére
med
all din klokhet
bármilyen okos is vagy
med
all din klokhet
minden okosságod ellenére
med
all makt
minden erővel
med
all rätt
teljes joggal
med
all reservation
teljes fenntartással [för något-valami iránt]
med
all respekt för någon
minden tisztelettel valaki iránt
med
all sannolikhet
minden valószínűség szerint
med
alla själsförmögenheter i behåll
szellemi képességeinek teljes birtokában
med
alla till buds stående medel
minden rendelkezésre álló eszközzel
med
allt inberäknat
beleszámítva
med
allt inberäknat
beleértve
med
allt inberäknat
mindent beleszámítva
med
allt som ligger i
egész tartalmával együtt
med
altan
erkélyes
med
altan
oszlopos [T]
med
ambition att …
azzal az ambícióval, hogy …
med
ambitionen om full övertygelse
a meggyöződés teljes hevével
med
ammoniak innehåll
ammóniás [ammoniatus]
med
andakt
áhítatosan
med
andakt
áhítattal
med
andan i halsen
lélekszakadva
med
angivande av källan
forrás feltüntetésével
med
angivande av källan
forrás megjelölésével
med
ängslig omsorg
féltő gonddal
med
animaliskt ursprung
állati eredetű [pl. élelmiszer]
med
anissmak
ánizsízű · ánizsos
med
anknytning
kapcsolatban [till något-valamivel]
med
anknytning till föregående yttrande
csatlakozva az előző kijelentéshez
med
anknytning till föregående yttrande
kapcsolódva az előző kijelentéshez
med
anlag för aberrationen
aberrált hajlamú
med
anledning av att …
abból az alkalomból, hogy …
med
anledning av att …
annak okán, hogy …
med
anledning av din skrivelse
leveled okán
med
anledning av din skrivelse
leveledre válaszolva